Entdecken Sie die Magie des Blasglases
Entdecken Sie die Magie des geschmolzenen Glases.
©François Lebourg
Entdecken Sie die Magie des geschmolzenen Glases.
Nehmen Sie an einer Vorführung von mit dem Stock geblasenem Glas teil.
Es ist auch möglich, auf Anfrage, Ihre eigene Glaskugel am Samstag und Sonntag zu blasen (Dauer: 10 Minuten pro Person, 20 € pro Kugel). Planen Sie, nach dem Einweichen mindestens 48 Stunden später zurückzukehren und sie abzuholen.
Discover the magic of blown glass
Come and discover the magic of molten glass.
©François Lebourg
Come and discover the magic of molten glass.
Attend a demonstration of cane-blown glass.
It is also possible, on request, to blow your own glass ball on Saturday and Sunday (duration: 10 minutes per person, 20 € a ball). Plan to come back and collect it after reprocessing, at least 48 hours later.
Scopri la magia del vetro soffiato
Venite a scoprire la magia del vetro fuso.
©François Lebourg
Venite a scoprire la magia del vetro fuso.
Assistete a una dimostrazione di vetro soffiato con il bastone.
È anche possibile, su richiesta, soffiare la propria sfera di vetro il sabato e la domenica (durata: 10 minuti a persona, 20 € per sfera). Prevedere di tornare a riprenderla dopo la cottura, almeno 48 ore più tardi.
Découvrez la magie du verre soufflé
Venez découvrir la magie du verre en fusion.
©François Lebourg
Venez découvrir la magie du verre en fusion.
Assistez à une démonstration de verre soufflé à la canne.
Il est également possible, sur demande, de souffler votre propre boule de verre le samedi et le dimanche (durée : 10 minutes par personne, 20 € la boule). Prévoir de revenir la récupérer après recuisson, au moins 48 heures plus tard.
Descubre la magia del vidrio soplado
Descubra la magia del vidrio fundido.
©François Lebourg
Descubra la magia del vidrio fundido.
Asista a una demostración de vidrio soplado con bastón.
También es posible, bajo petición, soplar su propia bola de vidrio el sábado y el domingo (duración: 10 minutos por persona, 20 € la bola). Planear volver a recogerla después de recostarse, al menos 48 horas más tarde.
