19 en 20 september

September 2026

Zaterdag 19
- 10:30 - 17:00
Zondag 20
- 10:30 - 17:00

Palais-musée des Archevêques de Narbonne

Place de l’Hotel de Ville, 11100 Narbonne, France

Aude

Occitanie

[JEP 2026] Führungen rund um das Palais-Museum und ein Rundgang durch die Stadt der Kunst und Geschichte

Name: [JEP 2026] Guided tours around the Palace-Museum and a tour of the City of Art and History
Start: 2026-09-19T10:30:00+02:00
End: 2026-09-20T17:00:00+02:00
Location: Palais-musée des Archevêques de Narbonne

FÜHRUNGEN RUND UM DEN PALAST

19 en 20 september

FÜHRUNGEN RUND UM DEN PALAST

Das monumentale Ensemble: Palast der Erzbischöfe und Kathedrale Saint-Just und Saint-Pasteur
Samstag um 11 und 16 Uhr
Sonntag um 14 Uhr
Treffpunkt im Palast-Museum der Erzbischöfe, Infopunkt (Ehrenhof)
Der Palast der Erzbischöfe
Samstag um 14 Uhr
Sonntag um 11 und 17 Uhr
Treffpunkt im Palast-Museum der Erzbischöfe, Infopunkt (Ehrenhof)
Die Kathedrale Saint-Just und Saint-Pasteur
Samstag um 17 Uhr
Treffpunkt am Eingang der Kathedrale, auf der Seite der Rue Armand Gauthier
Die orientalistischen Räume des Kunstparcours
Sonntag um 14:30 Uhr
Treffpunkt im Palast-Museum der Erzbischöfe, Empfang des Kunstrundgangs
Das Esszimmer der ehemaligen Appartements der Erzbischöfe und das Große Wohnzimmer: Rückblick auf die Restaurierung dieser emblematischen Räume und Fokus auf ihre Meisterwerke aus Fayence und Malerei
Samstag um 16:30 Uhr
Treffpunkt im Palast-Museum der Erzbischöfe, Empfang des Kunstrundgangs
Die Krönung von König David
Zoom auf dieses Werk von Paul Veronese, dem berühmtesten venezianischen Maler des 16. Jahrhunderts, das 1859 vom Palais-Musée erworben wurde.
Samstag um 15 Uhr (Blitzbesichtigung, 30 Minuten)
Treffpunkt im Palast-Museum der Erzbischöfe, Empfang des Kunstrundgangs

RUNDGANG IN DER STADT

Das Viertel Bourg,
Rundgang durch das historische Herz zwischen bemerkenswerten Fassaden, zeitgenössischem Trompe-l'œil, unerwarteten Dekorationen und der Entdeckung der wunderschönen bemalten Decke des Hauses von Jehan Dymes, Rue Rabelais
Samstag und Sonntag um 10:30 Uhr
Treffpunkt im Palast-Museum der Erzbischöfe, Infopunkt (Ehrenhof)
Das Viertel Cité,
die restaurierten Fassaden und Dekorationen der Marquise des Dames de France im Kloster Saint Sébastien zu entdecken, indem man das Haus des Aumône durchquert
Samstag und Sonntag um 11:30 Uhr
Treffpunkt im Palast-Museum der Erzbischöfe, Infopunkt (Ehrenhof)
Entdeckung des historischen Zentrums,
eine speziell gestaltete Strecke, die für alle zugänglich ist
Samstag um 14 Uhr
Sonntag um 11 Uhr
Treffpunkt im Palast-Museum der Erzbischöfe, Info-Point (Ehrenhof, Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität über die Rampe des Ankergangs)
Vom Pons Vetus bis zur Brücke der Kaufleute, angeboten von einem Reiseleiter der Stadt für Kunst und Geschichte
Samstag um 14:30 Uhr
Sonntag um 16:30 Uhr
Treffpunkt im Palais-Musée des Archevêques, am Point Info (Ehrenhof)
Kleiner Erbauer der Brücke der Händler: auf der Suche nach den verlorenen Bögen!
Animation für die 6- bis 12-Jährigen, angeboten von einem Reiseleiter der Stadt der Kunst und Geschichte
Sonntag um 14 Uhr
Treffpunkt im Palast-Museum der Erzbischöfe, Infopoint

[JEP 2026] Guided tours around the Palace-Museum and a tour of the City of Art and History

GUIDED TOURS AROUND THE PALACE

19 en 20 september

GUIDED TOURS AROUND THE PALACE

The monumental ensemble: Archbishops' Palace and Saint-Just and Saint-Pasteur Cathedral
Saturday at 11 a.m. and 4 p.m.
Sunday at 2 p.m.
Meeting at the Palace-Museum of the Archbishops, Info Point (cour d'Honneur)
The palace of the Archbishops
Saturday at 2 p.m.
Sunday at 11 a.m. and 5 p.m.
Meeting at the Palace-Museum of the Archbishops, Info Point (cour d'Honneur)
The Cathedral of Saint-Just and Saint-Pasteur
Saturday at 5 p.m.
Meet at the entrance of the cathedral, on Armand Gauthier Street
The Orientalist rooms of the Art course
Sunday at 2:30 p.m.
Meet at the Archbishops' Palace-Museum, home of the Art course
The dining room of the former archbishops' apartments and the Grand Salon: look back at the restoration of these emblematic rooms and zoom in on their masterpieces of earthenware and paintings
Saturday at 4:30 p.m.
Meet at the Archbishops' Palace-Museum, home of the Art course
The coronation of King David
Zoom on this work by Paul Veronese, the most famous Venetian painter of the sixteenth century, acquired in 1859 by the Palace-Museum.
Saturday at 3 p.m. (flash tour, 30 minutes)
Meet at the Archbishops' Palace-Museum, home of the Art course

ROUTE IN THE CITY

The district of Bourg,
journey through the historic heart between remarkable facades, contemporary trompe-l'œil, unsuspected decorations and the discovery of the magnificent painted ceiling of Jehan Dymes' house, rue Rabelais
Saturday and Sunday at 10:30
Meeting at the Palace-Museum of the Archbishops, Info Point (cour d'Honneur)
The district of Cité,
discovering the restored facades and decorations of the Marquise des Dames de France in the cloister of Saint Sébastien, passing through the house of Aumône
Saturday and Sunday at 11:30
Meeting at the Palace-Museum of the Archbishops, Info Point (cour d'Honneur)
Discovery of the historic center,
a course specially designed to be accessible to all
Saturday at 2 p.m.
Sunday at 11 a.m.
Meeting point at the Palais-Musée des Archevêques, Info Point (courtyard of honor, PMR access via the ramp of the Ancre passage)
Du Pons Vetus au Pont des Marchands, proposed by a guide-speaker from the City of Art and History
Saturday at 2:30 p.m.
Sunday at 4:30 p.m.
Meet at the Palace-Museum of the Archbishops, at the Info Point (cour d'Honneur)
Little builders of the Merchant Bridge: in search of lost arches!
Activity dedicated to 6-12 year olds, proposed by a guide-lecturer from the City of Art and History
Sunday at 2 p.m.
Meeting at the Archbishops' Palace-Museum, Info Point

[JEP 2026] Visite guidate intorno al Palazzo-Museo e percorso nella città di arte e storia

VISITE GUIDATE INTORNO AL PALAZZO

19 en 20 september

VISITE GUIDATE INTORNO AL PALAZZO

Il complesso monumentale: palazzo degli arcivescovi e cattedrale di Saint-Just e Saint-Pasteur
Sabato alle 11 e alle 16
Domenica alle 14
Appuntamento al Palazzo-Museo degli Arcivescovi, Punto Info (corte d'onore)
Il palazzo degli arcivescovi
Sabato alle 14
Domenica alle 11 e alle 17
Appuntamento al Palazzo-Museo degli Arcivescovi, Punto Info (corte d'onore)
La cattedrale di Saint-Just e Saint-Pasteur
Sabato alle 17
Appuntamento all'ingresso della cattedrale, lato via Armand Gauthier
Le sale orientaliste del percorso d'arte
Domenica alle 14:30
Appuntamento al Palazzo-Museo degli Arcivescovi, accoglienza del percorso d'arte
La sala da pranzo degli antichi appartamenti degli arcivescovi e il Grand Salon: torna sul restauro di queste sale emblematiche e approfondisce i loro capolavori di maioliche e dipinti
Sabato alle 16:30
Appuntamento al Palazzo-Museo degli Arcivescovi, accoglienza del percorso d'arte
La incoronazione del re Davide
Zoom su quest'opera di Paolo Veronese, il più famoso pittore veneziano del XVI secolo, acquisita nel 1859 dal Palazzo-Museo.
Sabato alle 15 (visita flash, 30 minuti)
Appuntamento al Palazzo-Museo degli Arcivescovi, accoglienza del percorso d'arte

PERCORSO NELLA CITTÀ

Il quartiere di Bourg,
percorso nel cuore storico tra facciate notevoli, trompe-l'œil contemporaneo, decorazioni insospettabili e la scoperta del magnifico soffitto dipinto della casa di Jehan Dymes, in rue Rabelais
Sabato e domenica alle 10:30
Appuntamento al Palazzo-Museo degli Arcivescovi, Punto Info (corte d'onore)
Il quartiere di Cité,
alla scoperta delle facciate e decorazioni restaurate della marchesa delle Dame di Francia al chiostro di San Sebastiano, passando per la casa dell'Elemosina
Sabato e domenica alle 11.30
Appuntamento al Palazzo-Museo degli Arcivescovi, Punto Info (corte d'onore)
Scoperta del centro storico,
un percorso appositamente progettato per essere accessibile a tutti
Sabato alle 14
Domenica alle 11
Appuntamento al Palazzo-Museo degli Arcivescovi, Punto Info (cortile d'onore, accesso PMR tramite la rampa del passaggio dell'Ancre)
Dal Pons Vetus al Ponte dei Mercanti, proposta da una guida-conferenziere della Città d'arte e di storia
Sabato alle 14:30
Domenica alle 16:30
Appuntamento al Palazzo-Museo degli Arcivescovi, presso il Punto Info (corte d'onore)
Piccoli costruttori del ponte dei Mercanti: alla ricerca delle arcate perdute!
Animazione dedicata ai bambini dai 6 ai 12 anni, proposta da una guida-docente della Città d'arte e di storia
Domenica alle 14
Appuntamento al Palazzo-Museo degli Arcivescovi, Punto Info

[JEP 2026] Visites guidées autour du Palais-Musée et parcours dans la Ville d'art et d'histoire

VISITES GUIDÉES AUTOUR DU PALAIS

19 en 20 september

VISITES GUIDÉES AUTOUR DU PALAIS

L'ensemble monumental : palais des Archevêques et cathédrale Saint-Just et Saint-Pasteur

Samedi à 11h et 16h
Dimanche à 14h
Rendez-vous au Palais-Musée des Archevêques, Point Info (cour d’Honneur)

Le palais des Archevêques

Samedi à 14h
Dimanche à 11h et 17h
Rendez-vous au Palais-Musée des Archevêques, Point Info (cour d’Honneur)

La cathédrale Saint-Just et Saint-Pasteur

Samedi à 17h
Rendez-vous à l’entrée de la cathédrale, côté rue Armand Gauthier

Les salles orientalistes du parcours d’Art

Dimanche à 14h30
Rendez-vous au Palais-Musée des Archevêques, accueil du parcours d’Art

La salle à manger des anciens appartements des archevêques et le Grand salon : retour sur la restauration de ces salles emblématiques et zoom sur leurs chefs-d’œuvre de faïences et peintures

Samedi à 16h30
Rendez-vous au Palais-Musée des Archevêques, accueil du parcours d’Art

Le sacre du Roi David

Zoom sur cette œuvre de Paul Veronese, le plus célèbre peintre vénitien du XVIe siècle, acquise en 1859 par le Palais-Musée.
Samedi à 15h (visite flash, 30 minutes)
Rendez-vous au Palais-Musée des Archevêques, accueil du parcours d’Art

PARCOURS DANS LA VILLE

Le quartier de Bourg,

parcours dans le cœur historique entre façades remarquables, trompe-l’œil contemporain, décors insoupçonnés et la découverte du magnifique plafond peint de la maison de Jehan Dymes, rue Rabelais
Samedi et dimanche à 10h30
Rendez-vous au Palais-Musée des Archevêques, Point Info (cour d’Honneur)

Le quartier de Cité,

à la découverte des façades et décors restaurés de la marquise des Dames de France au cloître de Saint Sébastien, en passant par la maison de l’Aumône
Samedi et dimanche à 11h30
Rendez-vous au Palais-Musée des Archevêques, Point Info (cour d’Honneur)

Découverte du centre historique,

un parcours spécialement conçu pour être accessible à tous
Samedi à 14h
Dimanche à 11h
Rendez-vous au Palais-Musée des Archevêques, Point Info (cour d’Honneur, accès PMR par la rampe du passage de l’Ancre)

Du Pons Vetus au Pont des Marchands, proposée par un(e) guide-conférencier(e) de la Ville d’art et d’histoire

Samedi à 14h30
Dimanche à 16h30
Rendez-vous au Palais-Musée des Archevêques, au Point Info (cour d’Honneur)

Petits bâtisseur du pont des Marchands : à la recherche des arches perdues !

Animation dédiée aux 6-12 ans, proposée par un(e) guide-conférencier(e) de la Ville d’art et d’histoire
Dimanche à 14h
Rendez-vous au Palais-Musée des Archevêques, Point Info

[JEP 2026] Visitas guiadas alrededor del Palacio-Museo y recorrido por la Ciudad de arte e historia

Visitas guiadas alrededor del palacio

19 en 20 september

Visitas guiadas alrededor del palacio

El conjunto monumental: palacio de los arzobispos y catedral de San Justo y San Pastor
Sábado a las 11 y 16 horas
Domingo a las 14:00
Encuentro en el Palacio-Museo de los Arzobispos, Punto de información (patio de honor)
El palacio de los arzobispos
Sábado a las 14:00
Domingo a las 11 y 17 horas
Encuentro en el Palacio-Museo de los Arzobispos, Punto de información (patio de honor)
La catedral de San Justo y San Pastor
Sábado a las 17:00
Encuentro en la entrada de la catedral, al lado de la calle Armand Gauthier
Las salas orientalistas del recorrido artístico
Domingo a las 14:30
Encuentro en el Palacio-Museo de los Arzobispos, recepción del recorrido artístico
El comedor de los antiguos apartamentos de los arzobispos y el Gran salón: retroalimentación sobre la restauración de estas salas emblemáticas y zoom sobre sus obras maestras de cerámica y pinturas
Sábado a las 16:30
Encuentro en el Palacio-Museo de los Arzobispos, recepción del recorrido artístico
La coronación del rey David
Zoom sobre esta obra de Paolo Veronese, el pintor veneciano más famoso del siglo XVI, adquirida en 1859 por el Palacio-Museo.
Sábado a las 15:00 (visita flash, 30 minutos)
Encuentro en el Palacio-Museo de los Arzobispos, recepción del recorrido artístico

RECORRIDO POR LA CIUDAD

El barrio de Bourg,
recorrido por el corazón histórico entre las notables fachadas, un trompe l'œil contemporáneo, decoraciones insospechadas y el descubrimiento del magnífico techo pintado de la casa de Jehan Dymes, calle Rabelais
Sábado y domingo a las 10:30
Encuentro en el Palacio-Museo de los Arzobispos, Punto de información (patio de honor)
El barrio de Cité,
descubrir las fachadas y decoraciones restauradas de la marquesa de las Damas de Francia en el claustro de San Sebastián, pasando por la casa de la Almône
Sábado y domingo a las 11:30
Encuentro en el Palacio-Museo de los Arzobispos, Punto de información (patio de honor)
Descubrimiento del centro histórico,
un recorrido especialmente diseñado para ser accesible a todos
Sábado a las 14:00
Domingo a las 11
Encuentro en el Palacio-Museo de los Arzobispos, Punto de información (patio de honor, acceso PMR por la rampa del paso de l'Ancre)
Du Pons Vetus au Pont des Marchands, propuesta por un guía-conferenciante de la Ciudad de arte y de historia
Sábado a las 14:30
Domingo a las 16:30
Encuentro en el Palacio-Museo de los Arzobispos, en el Punto de información (patio de honor)
Pequeños constructores del puente de los Mercaderes: en busca de arcos perdidos!
Animación dedicada a los niños de 6 a 12 años, propuesta por un guía-conferenciante de la Ciudad de arte e historia
Domingo a las 14:00
Encuentro en el Palacio-Museo de los Arzobispos, Punto de información

September 2026

Zaterdag 19
- 10:30 - 17:00
Zondag 20
- 10:30 - 17:00

Additionnal information

Manifestation

Journées Européennes du Patrimoine

Over de locatie

Palais-musée des Archevêques de Narbonne

Place de l’Hotel de Ville, 11100 Narbonne, France

Aude

Occitanie