Kommentierter Besuch: "Frauen der Wissenschaft"
Besuche "Frauen der Wissenschaft"
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© M. CLUZEL - Ville de Bordeaux
Besuche "Frauen der Wissenschaft"
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes und der Ehe lädt das Museum von Bordeaux Sie ein, die Frauen zu entdecken, die die Geschichte der Wissenschaften durch thematische Besuche geprägt haben.
Lernen Sie bedeutende Persönlichkeiten wie Jane Goodall, die Pionierin für die Erforschung von Schimpansen, und Rosalind Franklin kennen, deren Arbeit entscheidend zur Entdeckung der DNA-Struktur beigetragen hat. Mary Buckland, wissenschaftliche Illustratorin und Meeresbiologin, die zur Entwicklung der Paläontologie beigetragen hat, oder auch Jeanne Baret, Botanikerin und erste Frau, die eine Weltreise absolviert hat.
Begleitet von den Vermittlern des Museums entdecken Sie die inspirierenden Wege dieser Wissenschaftler und ihr Erbe, das in der Geschichte der Wissenschaften noch allzu oft übersehen wird.
Eine Veranstaltung Europäische Tage des Kulturerbes und der Ehe in Bordeaux
#JEPMBX2026
Guided tour: "Women in Science"
"Women in Science" visits
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© M. CLUZEL - Ville de Bordeaux
"Women in Science" visits
On the occasion of the European Days of Heritage and Matrimony, the Museum of Bordeaux invites you to discover the women who have marked the history of science through thematic visits.
Meet major figures such as Jane Goodall, pioneer of the study of chimpanzees, Rosalind Franklin, whose work was decisive in the discovery of the structure of DNA, Mary Buckland, scientific illustrator and marine biologist who contributed to the development of paleontology, or Jeanne Baret, botanist and first woman to have completed a world tour.
Accompanied by the mediators of the Museum, discover the inspiring paths of these scientists and their legacy, still too often unknown in the history of science.
An event at the European Heritage and Matrimony Days in Bordeaux
#JEPMBX2026
Visita commentata: "Donne di scienza"
Visite "Donne di scienza"
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© M. CLUZEL - Ville de Bordeaux
Visite "Donne di scienza"
In occasione delle Giornate europee del patrimonio e del matrimonio, il Museo di Bordeaux vi invita a scoprire le donne che hanno segnato la storia della scienza attraverso visite tematiche.
Incontrate figure importanti come Jane Goodall, pioniera dello studio degli scimpanzé, e Rosalind Franklin, i cui lavori sono stati determinanti nella scoperta della struttura del DNA. Mary Buckland, illustratrice scientifica e biologa marina che ha contribuito allo sviluppo della paleontologia, o ancora Jeanne Baret, botanica e prima donna ad aver compiuto un giro del mondo.
Accompagnati dai mediatori e dalle mediatrici del museo, scoprite i percorsi ispiratori di questi scienziati e la loro eredità, ancora troppo spesso ignorata nella storia delle scienze.
Una giornata europea del patrimonio e del matrimonio a Bordeaux
#JEPMBX2026
Visite commentée : "Femmes de Sciences"
Visites « Femmes de sciences »
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© M. CLUZEL - Ville de Bordeaux
Visites « Femmes de sciences »
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine et du matrimoine, le Muséum de Bordeaux vous invite à découvrir les femmes qui ont marqué l’histoire des sciences à travers des visites thématiques.
Partez à la rencontre de figures majeures telles que Jane Goodall, pionnière de l’étude des chimpanzés, Rosalind Franklin, dont les travaux ont été déterminants dans la découverte de la structure de l’ADN, Mary Buckland, illustratrice scientifique et biologiste marine ayant contribué au développement de la paléontologie, ou encore Jeanne Baret, botaniste et première femme à avoir accompli un tour du monde.
Accompagnés par les médiateurs et médiatrices du Muséum, découvrez les parcours inspirants de ces scientifiques et leur héritage, encore trop souvent méconnu dans l’histoire des sciences.
---
Un évènement Journées européennes du patrimoine et du matrimoine à Bordeaux
#JEPMBX2026
Visita comentada: "Mujeres de la ciencia"
Visitas "Mujeres de ciencia"
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© M. CLUZEL - Ville de Bordeaux
Visitas "Mujeres de ciencia"
Con ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio y del matrimonio, el Museo de Burdeos le invita a descubrir a las mujeres que han marcado la historia de las ciencias a través de visitas temáticas.
Conozca a figuras importantes como Jane Goodall, pionera en el estudio de los chimpancés, y Rosalind Franklin, cuyos trabajos fueron decisivos para el descubrimiento de la estructura del ADN. Mary Buckland, ilustradora científica y bióloga marina que contribuyó al desarrollo de la paleontología, o Jeanne Baret, botánica y primera mujer en realizar una vuelta al mundo.
Acompañados por los mediadores y mediadoras del Museo, descubra las trayectorias inspiradoras de estos científicos y su legado, todavía con demasiada frecuencia ignorado en la historia de las ciencias.
Un evento Jornadas europeas del patrimonio y del matrimonio en Burdeos
#JEPMBX2026
