Vorstellung: Lesung "Der Matilda-Effekt"
Im Rahmen der Tage des Matrimoine 2026
Zaterdag 19 september, 16u00
©Sophie Lulague
Im Rahmen der Tage des Matrimoine 2026
Warum wurden so viele Wissenschaftlerinnen, Künstlerinnen und Intellektuelle aus der Geschichte ausradiert? Hélène Francisci schildert mit Gelehrsamkeit und Humor die Lebenswege dieser überschatteten Pionierinnen, von Hypatia von Alexandria bis zu den schwarzen Ingenieurinnen der NASA, über Mileva Marić oder Fanny Mendelssohn. Eine historische und feministische Aufholkonferenz, die jenen das Wort wiedergibt, die die Geschichte vergessen hat.
-Hélène Francisci
Show: reading "The Matilda Effect"
As part of the Matrimony Days 2026
Zaterdag 19 september, 16u00
©Sophie Lulague
Within the framework of Matrimony Days 2026
Why have so many women scientists, artists and intellectuals been erased from history? Hélène Francisci traces with erudition and humor the paths of these eclipsed pioneers, from Hypatia of Alexandria to the black engineers of NASA, passing by Mileva Marić or Fanny Mendelssohn. A historical and feminist conference that gives voice to those whom history has forgotten.
-Hélène Francisci
Spettacolo: lettura "L'effetto Matilda"
Nell'ambito delle Giornate del Matrimonio 2026
Zaterdag 19 september, 16u00
©Sophie Lulague
Nell'ambito delle Giornate del Matrimonio 2026
Perché così tante donne scienziato, artista e intellettuale sono state cancellate dalla storia? Hélène Francisci ripercorre con erudizione e umorismo i percorsi di queste pioniere eclissate, da Ipazia d'Alessandria alle ingegneri nere della NASA, passando per Mileva Marić o Fanny Mendelssohn. Una conferenza di recupero storico e femminista che dà voce a quelle che la storia ha dimenticato.
-Hélène Francisci-
Spectacle : lecture "L’Effet Matilda"
Dans le cadre des Journées du Matrimoine 2026
Zaterdag 19 september, 16u00
©Sophie Lulague
Dans le cadre des Journées du Matrimoine 2026
Pourquoi tant de femmes scientifiques, artistes et intellectuelles ont-elles été effacées de l’histoire ? Hélène Francisci retrace avec érudition et humour les parcours de ces pionnières éclipsées, d’Hypatie d’Alexandrie aux ingénieures noires de la NASA, en passant par Mileva Marić ou Fanny Mendelssohn. Une conférence de rattrapage historique et féministe qui redonne la parole à celles que l’histoire a oubliées.
-Hélène Francisci-
Espectáculo: lectura "El efecto Matilda"
En el marco de las Jornadas del Matrimonio 2026
Zaterdag 19 september, 16u00
©Sophie Lulague
En el marco de los Jornadas del Matrimonio 2026
¿Por qué tantas mujeres científicas, artistas e intelectuales han sido borradas de la historia? Hélène Francisci relata con erudición y humor los trayectos de estas pioneras eclipadas, desde Hipatia de Alejandría hasta las ingenieros negras de la NASA, pasando por Mileva Marić o Fanny Mendelssohn. Una conferencia de recuperación histórica y feminista que devuelve la palabra a aquellas que la historia ha olvidado.
-Hélène Francisci-
