Der MAUDUIT-Salon auf den Antillen
Die Antillen auf den MAUDUIT-Messen
Zaterdag 19 september, 11u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Association des Antillais et Guyanais de L.A
Die Antillen auf den MAUDUIT-Messen
- Entdecken Sie die einzigartige Verbindung zwischen den Salons Mauduit und unserem Verein, der 1950 mit Archivfotos und einer Ausstellung gegründet wurde.
- Mit einem Podcast und Bildern werden Sie die unbekannte Geschichte dieser jungen Antiländerinnen kennen lernen, die am Ende des Zweiten Weltkriegs im Widerstand engagiert und nicht anerkannt waren.
- Bei einer Vorführung werden Sie die Bedeutung der Kopfbedeckungen der Antillen entdecken.
The MAUDUIT AUX ANTILLES exhibition
The Antilles at the MAUDUIT trade shows
Zaterdag 19 september, 11u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Association des Antillais et Guyanais de L.A
The Antilles at the MAUDUIT trade shows
- Come and discover the unique link between the Salons Mauduit and our association, created in 1950 through archival photos and an exhibition.
- With a podcast and images you will know the little-known history of these young West Indians engaged in the resistance and unrecognized at the end of World War II.
- Through a demonstration, you will discover the meaning of the headdresses of the Antilles.
Il salone MAUDUIT alle Antille
Le Antille alle fiere MAUDUIT
Zaterdag 19 september, 11u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Association des Antillais et Guyanais de L.A
Le Antille alle fiere MAUDUIT
- Venite a scoprire il legame singolare tra i Salons Mauduit e la nostra associazione, creata nel 1950 attraverso foto d'archivio e una mostra.
- Con un podcast e delle immagini conoscerete la storia poco conosciuta di questi giovani antillani impegnati nella resistenza e non riconosciuti alla fine della seconda guerra mondiale.
- Con una dimostrazione, scoprirete il significato dei copricapi delle Antille.
Le Salon MAUDUIT AUX ANTILLES
Les Antilles aux Salons MAUDUIT
Zaterdag 19 september, 11u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Association des Antillais et Guyanais de L.A
Les Antilles aux Salons MAUDUIT
- Venez découvrir le lien singulier entre les Salons Mauduit et notre association, créée en 1950 à travers des photos d'archives et une exposition.
- Avec un podcast et des images vous connaitrez l'histoire méconnue de ces jeunes antillais engagés dans la résistance et non reconnus à la fin de la 2ème guerre mondiale.
- Par une démonstration, vous découvrirez la signification des coiffes des Antilles.
El salón MAUDUIT en las Antillas
Las Antillas en los salones MAUDUIT
Zaterdag 19 september, 11u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Association des Antillais et Guyanais de L.A
Las Antillas en los salones MAUDUIT
- Descubra el vínculo singular entre los salones Mauduit y nuestra asociación, creada en 1950 a través de fotos de archivo y una exposición.
- Con un podcast y imágenes conocerás la historia desconocida de estos jóvenes antillanos comprometidos en la resistencia y no reconocidos al final de la Segunda Guerra Mundial.
- A través de una demostración, descubrirá el significado de los gorros de las Antillas.
