Entdecken Sie den mittelalterlichen Untergrund von Castela!
Entdecken Sie im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes den mittelalterlichen Untergrund von Castela.
@jeanpierrepeiro
Entdecken Sie im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes den mittelalterlichen Untergrund von Castela.
Der 142 Meter lange Untergrund besteht aus einer Reihe von Galerien und Sälen, die im Mittelalter in den Eisengipfel gegraben wurden, und befindet sich unter den Ruinen der Burg Sicard Alaman. Die Regelmäßigkeit der Wände und Gewölbe, die eine so besondere Atmosphäre schaffen, sowie die genialen Wohn- und Verteidigungseinrichtungen lassen den Besucher immer bewundernswert zurück.
Discover the medieval underground of Castela!
As part of the European Heritage Days, discover the medieval underground of Castela.
@jeanpierrepeiro
As part of the European Heritage Days, discover the medieval underground of Castela.
Consisting of a series of galleries and rooms dug at the iron peak in the Middle Ages, 142 meters long, the underground is located under the ruins of the castle of Sicard Alaman. The regularity of the walls and vaults, which creates such a special atmosphere, as well as the ingenious amenities of life and defense, always leave the visitor admiring.
Alla scoperta del sotterraneo medievale di Castela!
Nell'ambito delle Giornate Europee del Patrimonio, venite a scoprire il sotterraneo medievale di Castela.
@jeanpierrepeiro
Nell'ambito delle Giornate Europee del Patrimonio, venite a scoprire il sotterraneo medievale di Castela.
Formato da una serie di gallerie e di sale scavate al picco di ferro nel Medioevo, lungo 142 metri, il sotterraneo si trova sotto le rovine del castello di Sicard Alaman. La regolarità delle pareti e delle volte, che creano un ambiente così particolare, così come le ingegnose sistemazioni abitative e difensive, lasciano sempre il visitatore ammirato.
Visite commentée : à la découverte du souterrain médiéval du Castela
Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine, venez découvrir le souterrain médiéval du Castela.
@jeanpierrepeiro
Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine, venez découvrir le souterrain médiéval du Castela.
Formé d’une succession de galeries et de salles creusées au pic de fer au Moyen Âge, ce souterrain de 142 mètres de long se situe sous les ruines du château de Sicard Alaman. La régularité de ses parois et de ses voûtes crée une atmosphère singulière, tandis que ses ingénieux aménagements dédiés à la vie quotidienne et à la défense ne manquent pas d’impressionner les visiteurs.
¡Al descubrimiento del subterráneo medieval del Castela!
En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, venga a descubrir el subterráneo medieval del Castela.
@jeanpierrepeiro
En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, venga a descubrir el subterráneo medieval del Castela.
Formado por una serie de galerías y salas excavadas en el pico de hierro en la Edad Media, a lo largo de 142 metros, el subterráneo se sitúa bajo las ruinas del castillo de Sicard Alaman. La regularidad de las paredes y de las bóvedas, que crea un ambiente tan particular, así como las ingeniosas instalaciones de vida y defensa, dejan siempre al visitante admirado.
