Besuch der städtischen Gewächshäuser der Stadt Dinan
Besuch der Gewächshäuser durch die Mitarbeiter des Service für Grünflächen und Biodiversität der Stadt Dinan
Zaterdag 6 juni, 14u30Verlopen
Ville de Dinan - serres municipales
Besuch der Gewächshäuser durch die Mitarbeiter des Service für Grünflächen und Biodiversität der Stadt Dinan
Entdeckung der städtischen Gewächshäuser, ein diskreter, aber wesentlicher Ort, an dem die blühenden Pflanzen in den Gärten und öffentlichen Bereichen angebaut und zubereitet werden. Dieser Besuch wird es ermöglichen, die Hintergründe der Gartenarbeit und die landschaftlichen Entscheidungen, die die Entwicklung der Gärten der Stadt begleiten, besser zu verstehen.
Alle Öffentlichkeit
Visit of the municipal greenhouses of the city of Dinan
Visit of the greenhouses by agents from the Green Spaces and Biodiversity Department of the City of Dinan
Zaterdag 6 juni, 14u30Verlopen
Ville de Dinan - serres municipales
Visit of the greenhouses by agents from the Green Spaces and Biodiversity Department of the City of Dinan
Discovery of the municipal greenhouses, discreet but essential place where are cultivated and prepared plants that bloom gardens and public spaces. This visit will provide a better understanding of the behind-the-scenes horticultural work and the landscape choices that accompany the evolution of the city’s gardens.
General public
Visita delle serre municipali della città di Dinan
Visita delle serre da parte degli agenti del servizio Spazi verdi e biodiversità della città di Dinan
Zaterdag 6 juni, 14u30Verlopen
Ville de Dinan - serres municipales
Visita delle serre da parte degli agenti del servizio Spazi verdi e biodiversità della città di Dinan
Scoperta delle serre comunali, luogo discreto ma essenziale dove vengono coltivate e preparate le piante che fioriscono nei giardini e negli spazi pubblici. Questa visita permetterà di comprendere meglio i retroscena del lavoro orticolo e le scelte paesaggistiche che accompagnano l'evoluzione dei giardini della città.
Qualsiasi pubblico
Visite des serres municipales de la Ville de Dinan
Visite des serres par les agents du service Espaces verts et biodiversité de la Ville de Dinan
Zaterdag 6 juni, 14u30Verlopen
Ville de Dinan - serres municipales
Visite des serres par les agents du service Espaces verts et biodiversité de la Ville de Dinan
Découverte des serres municipales, lieu discret mais essentiel où sont cultivées et préparées les plantes qui fleurissent les jardins et les espaces publics. Cette visite permettra de mieux comprendre les coulisses du travail horticole et les choix paysagers qui accompagnent l’évolution des jardins de la ville.
Tout public
Visita de los invernaderos municipales de la ciudad de Dinan
Visita a las invernaderos por los agentes del servicio de espacios verdes y biodiversidad de la ciudad de Dinan
Zaterdag 6 juni, 14u30Verlopen
Ville de Dinan - serres municipales
Visita a las invernaderos por los agentes del servicio de espacios verdes y biodiversidad de la ciudad de Dinan
Descubrimiento de los invernaderos municipales, lugar discreto pero esencial donde se cultivan y preparan las plantas que florecen en jardines y espacios públicos. Esta visita permitirá comprender mejor los antecedentes del trabajo hortícola y las opciones paisajísticas que acompañan la evolución de los jardines de la ciudad.
Cualquier público
