Weihnachten im Schloss: Bussy in einer Opernversion !
Entdecken Sie im Dezember die fünfte Ausgabe von Weihnachten im Schloss: Lassen Sie sich von Weihnachten auf einer Opernluft des Schlosses Bussy-Rabutin verzaubern!
6 december 2026 - 3 januari 2027
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Verstandelijke beperking
Gehoorbeperking
Psychische beperking
Motorische beperking
©Ysée Delavault
Den ganzen Dezember hindurch führt uns der Künstler Benoît Éberlueur, Regisseur der Fabrique in Berlue, zu Weihnachten mit einer Opernarie im Schloss von Bussy-Rabutin.
Die Besucher werden in den verschiedenen Sälen des Schlosses die größten Klassiker der Oper entdecken, die in prächtigen Weihnachtsdekorationen neu erfunden wurden. Tannenbaum, dekoriert nach dem Thema der Oper Fenice; Treppe des Schlosses, die in eine große barocke Treppe umgewandelt wurde; Speisesaal mit dem Thema Schwanensee oder auch die vom Opernstil inspirierten Desserts in den Küchen werden Jung und Alt beim Besuch im Schloss verzaubern!
Christmas at the chateau : Bussy on an opera aria !
In December, discover the fifth edition of Christmas at the castle: let yourself be enchanted by Christmas on an opera tune from the castle of Bussy-Rabutin!
6 december 2026 - 3 januari 2027
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Verstandelijke beperking
Gehoorbeperking
Psychische beperking
Motorische beperking
©Ysée Delavault
Throughout the month of December, the artist Benoît Éberlueur, director of the Fabrique à Berlue, takes us into Christmas on an opera tune at the Château de Bussy-Rabutin.
Visitors will discover in the various rooms of the castle the greatest classics of the Opera reinvented in sumptuous Christmas decorations. Decorated tree on the theme of the opera Fenice; staircase of the castle transformed into a grand baroque staircase; dining room on the theme of the Swan Lake or even the desserts inspired by the Opera in the kitchens will amaze young and old when they come to the castle!
Natale al castello: Bussy su un'aria da opera
A dicembre, scoprite la quinta edizione di Natale al castello: lasciatevi incantare dal Natale su un'aria d'opera del castello di Bussy-Rabutin !
6 december 2026 - 3 januari 2027
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Verstandelijke beperking
Gehoorbeperking
Psychische beperking
Motorische beperking
©Ysée Delavault
Per tutto il mese di dicembre, l'artista Benoît Éberlueur, regista della Fabrique à Berlue, ci porta nel periodo natalizio con un canto d'opera al castello di Bussy-Rabutin.
I visitatori potranno scoprire nelle diverse sale del castello i più grandi classici dell'Opera reinventati in sontuose decorazioni natalizie. Abete decorato a tema dell'opera Fenice; scala del castello trasformata in grande scala barocca; sala da pranzo sul tema del Lago dei cigni o ancora i dolci ispirati all'Opera nelle cucine faranno meravigliare piccoli e grandi durante il loro arrivo al castello!
Noël au château : Bussy sur un air d'opéra
En décembre, découvrez la cinquième édition de Noël au château : laissez-vous envoûter par le Noël sur un air d'opéra du château de Bussy-Rabutin !
6 december 2026 - 3 januari 2027
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Verstandelijke beperking
Gehoorbeperking
Psychische beperking
Motorische beperking
©Ysée Delavault
Pendant tout le mois de décembre, le château se pare de ses plus beaux atours et vous plongera dans les plus grands classiques de l'opéra grâce aux somptueux décors imaginés par l'artiste Benoit Duvergé.
