PARATGE d'Òc & d'ailleurs
L'édition 2025 rend hommage à la poète paysanne Marcelle Delpastre tout en célébrant la vitalité de la culture occitane à travers plusieurs spectacles, tout en s'ouvrant aux influences du monde.
Zaterdag 24 mei 2025, 13u30Verlopen
ACDDP
Festivatl Paratge d'Òc & d'ailleurs
HOMMAGE A MARCELLE DELPASTRE
13h30 > 14h30 |Salle du Château de Bourdeilles
✶ DU CÔTÉ DE GERMONT ✶ | Film de Renaud Fély (sous-titré en occitan)
Pyramide Production / ÒCTele / Proarti - 2024
Au moment où sa maison est vendue et va perdre toute trace de sa présence, Renaud Fély reviens «Du côté de Germont», lieu de vie, de mémoire et d’héritage de cette créatrice singulière.
✶ LA VIE ET L’OEUVRE DE MARCELLE DELPASTRE ✶ | Causerie de Jan dau Melhau
14h30 > 15h30 |Salle du Château de Bourdeilles
Marcelle Delpastre est poète et dans tous les genres :
Ballades, psaumes, poèmes dramatiques, proses poétiques. Elle est aussi éthnologue inspirée de sa propre culture, notamment dans « Le Tombeau des ancêtres », et elle rend compte de la fin de la civilisation paysanne, à travers sa propre vie, dans les sept gros volumes de ses mémoires.
✶ MARCELA A L’AURELHA ✶| CIE LILO | Lectures par Émilie Esquerré, Hélio et Laurent Labadie
16h15 > 17h | Cour du Château de Bourdeilles
17h > 18h | Salle du Château de Bourdeilles
Dans cette création, les spectateurs sont invités, en nombre limité (4 ou 5 personnes), à prendre le temps d’écouter la poésie de Marcelle Delpastre. Ses mots nous disent tout le rapport sensuel et attentif qu’elle entretient avec sa campagne Limousine
► Volt Expérience « LINARIA » (Danse verticale contée)
16h15 -17h | Cour du Château de Bourdeilles
► Arnaud CANCE (chansons occitanes)
17h15 > 18h | Château des Sénéchaux (en extérieur)
► Restitution des ateliers de chant / Clément Chauvet (Ecole élémentaire de Bourdeilles et de l’EPAC Les Deux Séquoias - Foyer La Prada)
18h30 > 19h | Les Promenades
► Initiation aux danses traditionnelles avec l’Association Dansons l’Europe
19h15 > 20h15 | Les Promenades
CULTURES INVITÉES en soirée à partir de 21h00
✶ JULIÁN MAYORGA ✶ | Cumbia Pop Psychédélique
✶ OLKAN & LA VIPÈRE ROUGE ✶ | Sonorités Méditerranéennes
✶ THROES & THE SHINE ✶ | Rock Kudoro
Marcelle Deplastre, Jan dau Melhau, Marcelle à l'oreille, Renaud Fely, Du coté de Germont, Compagnie Lilo
