Eröffnungsabend: Praxis(s) Talkshow
Für unsere beiden Eröffnungsabende des Architekturmonats laden wir Sie ein, verschiedene Fachleute und ihre Praxis zu entdecken.
Donderdag 25 september 2025, 18u30Verlopen
©DR
Für unsere beiden Eröffnungsabende des Architekturmonats laden wir Sie ein, verschiedene Fachleute und ihre Praxis zu entdecken.
Im Format einer Projektion von 10 Folien, die alle 20 Sekunden aufeinander folgen, haben unsere Referenten genau 3 Minuten und 20 Sekunden Zeit, um Ihnen ihre Berufe als Architekt, Landschaftsgärtner, Stadtplaner und Programmierer vorzustellen.
Die Redner vom 25. September:
- Bénédicte Ciry: Landschaftsgestalter (Horizont Landschaft & Städtebau)
- Claude Barry: Programmierer (Real Programme)
- Alizée Cugney: Architekt (Dorodango Architecture)
- Nina Bernard: Architektin, Projektleiterin für Wohnprojekte bei der Communauté de Communes Rive des Gaves
- Michèle Delaigue: Landschaftsgestalter (Morel Delaigue Paysagistes)
- Alexandra San: Architektin des Kulturerbes (Atelier Lavigne)
- Lucia Leistner: Doktorandin am Architekturforschungslabor von Toulouse
- Clémentine Perez-Sapia: Architektin der französischen Gebäude
- Arnaud Grenouilleau: Architektenberater bei CAUE 64
- Camille Descat und Jules Florin: Architekten (ASMO architecture und OSAA architecture)
Am 30. September um 18.30 Uhr findet in Arkinova, Anglet (64600) eine zweite Eröffnungsveranstaltung im gleichen Format statt.
Opening night: Practice(s) talk show
For our two opening evenings of the Month of Architecture, we invite you to discover different professionals and their practice.
Donderdag 25 september 2025, 18u30Verlopen
©DR
For our two opening evenings of the Month of Architecture, we invite you to discover different professionals and their practice.
In the format of a projection of 10 slides, one after the other every 20 seconds, our speakers will have exactly 3 minutes and 20 seconds to present you their profession as an architect, landscaper, urban planner and programist.
The speakers of September 25:
- Bénédicte Ciry: Landscape gardener (Horizon Paysage & Urbanisme)
- Claude Barry: Programmer (Real Programme)
- Alizée Cugney: Architect (Dorodango Architecture)
- Nina Bernard: Architect, housing project manager at the Communauté de Communes Rive des Gaves
- Michèle Delaigue: Landscape gardener (Morel Delaigue Landscapists)
- Alexandra San: Heritage architect (Atelier Lavigne)
- Lucia Matthias: PhD student at the Research Laboratory in Architecture of Toulouse
- Clémentine Perez-Sapia: Architect of the Buildings of France
- Arnaud Grenouilleau: Consulting architect at CAUE 64
- Camille Descat and Jules Florin: Architects (ASMO architecture and OSAA architecture)
A second opening night under the same format will be held on September 30 at 6:30 pm in Arkinova, Anglet (64600).
Serata di apertura: Pratica(i) talk show
Per le nostre due serate di apertura del Mese dell'architettura, vi invitiamo a scoprire diversi professionisti e la loro pratica.
Donderdag 25 september 2025, 18u30Verlopen
©DR
Per le nostre due serate di apertura del Mese dell'architettura, vi invitiamo a scoprire diversi professionisti e la loro pratica.
Con una proiezione di 10 diapositive ogni 20 secondi, i nostri relatori avranno esattamente 3 minuti e 20 secondi per presentarvi il loro mestiere di architetto, paesaggista, urbanista e programmatore.
Gli intervenuti del 25 settembre:
- Bénédicte Ciry: Paesaggista (Orizzonte Paesaggio e Urbanistica)
- Claude Barry: programmista (Real Program)
- Alizée Cugney: Architetto (Dorodango Architettura)
- Nina Bernard: Architetto, responsabile dei progetti abitativi presso la Comunità di Comuni Rive des Gaves
- Michèle Delaigue: Paesaggista (Morel Delaigue Paesaggisti)
- Alexandra San: Architetto del patrimonio (Atelier Lavigne)
- Lucia Leistner: Dottoranda presso il Laboratorio di Ricerca in Architettura di Tolosa
- Clémentine Perez-Sapia: Architetto degli Edifici di Francia
- Arnaud Grenouilleau: Architetto consulente presso CAUE 64
- Camille Descat e Jules Florin: Architetti (ASMO architettura e OSAA architettura)
Una seconda serata di apertura nello stesso formato si terrà il 30 settembre alle 18:30 ad Arkinova, Anglet (64600).
Soirée d'ouverture : Pratique(s) talk show
Pour nos deux soirées d’ouverture du Mois de l'architecture, nous vous invitons à découvrir différents professionnels et leur pratique.
Donderdag 25 september 2025, 18u30Verlopen
©DR
Pour nos deux soirées d’ouverture du Mois de l'architecture, nous vous invitons à découvrir différents professionnels et leur pratique.
Sous le format d’une projection de 10 diapositives se succédant toutes les 20 secondes, nos intervenants auront exactement 3 minutes et 20 secondes pour vous présenter leur métier d’architecte, de paysagiste, d’urbaniste et de programmiste.
Les intervenants du 25 septembre :
- Bénédicte Ciry : Paysagiste (Horizon Paysage & Urbanisme)
- Claude Barry : Programmiste (Real Programme)
- Alizée Cugney : Architecte (Dorodango Architecture)
- Nina Bernard : Architecte, chargée de projets habitat à la Communauté de Communes Rive des Gaves
- Michèle Delaigue : Paysagiste (Morel Delaigue Paysagistes)
- Alexandra San : Architecte du patrimoine (Atelier Lavigne)
- Lucia Leistner : Doctorante au Laboratoire de Recherche en Architecture de Toulouse
- Clémentine Perez-Sapia : Architecte des Bâtiments de France
- Arnaud Grenouilleau : Architecte conseil au CAUE 64
- Camille Descat et Jules Florin : Architectes (ASMO architecture et OSAA architecture)
Une deuxième soirée d'ouverture sous le même format se tiendra le 30 septembre à 18h30 à Arkinova, Anglet (64600).
Noche de apertura: Talk show(s) práctica
Para nuestras dos noches de apertura del Mes de la arquitectura, le invitamos a descubrir diferentes profesionales y su práctica.
Donderdag 25 september 2025, 18u30Verlopen
©DR
Para nuestras dos noches de apertura del Mes de la arquitectura, le invitamos a descubrir diferentes profesionales y su práctica.
En el formato de una proyección de 10 diapositivas que se suceden cada 20 segundos, nuestros ponentes tendrán exactamente 3 minutos y 20 segundos para presentarles su profesión de arquitecto, paisajista, urbanista y programólogo.
Los participantes del 25 de septiembre:
- Bénédicte Ciry: Paisajista (Horizonte Paisaje & Urbanismo)
- Claude Barry: Programmiste (Real Programa)
- Alizée Cugney: Arquitecto (Dorodango Architecture)
- Nina Bernard: Arquitecta, encargada de proyectos habitacionales en la Comunidad de Municipios Rive des Gaves
- Michèle Delaigue: Paisajista (Morel Delaigue Paisajistas)
- Alexandra San: Arquitecta del patrimonio (Atelier Lavigne)
- Lucia Leistner: Doctorante en el Laboratorio de Investigación en Arquitectura de Toulouse
- Clémentine Perez-Sapia: Arquitecto de los edificios de Francia
- Arnaud Grenouilleau: Arquitecto asesor en CAUE 64
- Camille Descat y Jules Florin: Arquitectos (ASMO arquitectura y OSAA arquitectura)
Una segunda velada de apertura en el mismo formato se celebrará el 30 de septiembre a las 18.30 horas en Arkinova, Anglet (64600).
