Architekturen in der Box
Die Micro-Folia bietet vom Freitag, den 16\. Oktober, bis Samstag, den 12\. Dezember 2026, die Wanderausstellung Architectures en boîte an, die von der Cité de l'Architecture et du Patrimoine produzie
Zaterdag 17 oktober, 10u00, 14u00
© Cité de l'Architecture et du patrimoine
Die Micro-Folia bietet vom Freitag, den 16. Oktober, bis Samstag, den 12. Dezember 2026, die Wanderausstellung Architectures en boîte an, die von der Cité de l'Architecture et du Patrimoine produziert wird.
Diese Ausstellung, die in Form von modularen Kisten und partizipativen Workshops gestaltet wurde, erzählt die Geschichte der Bauspiele anhand von etwa vierzig Objekten aus der Dokumentensammlung der Stadt, von denen einige aus den 1850er Jahren stammen. Sie bietet einen spielerischen und familiären Ansatz, der die Besucher dazu einlädt, mehrere tausend Bauspielzeuge zu manipulieren, um mit den Grundlagen der Architektur zu experimentieren und sie kennenzulernen.
Architectures in box
The Micro-Folie proposes to host, from Friday, October 16 to Saturday, December 12, 2026, the traveling exhibition Architectures in a Box, produced by the Cité de l'Architecture et du Patrimoine.
Zaterdag 17 oktober, 10u00, 14u00
© Cité de l'Architecture et du patrimoine
The Micro-Folie proposes to host, from Friday, October 16 to Saturday, December 12, 2026, the traveling exhibition Architectures in a Box, produced by the Cité de l'Architecture et du Patrimoine.
This exhibition, designed in the form of modular crates and participatory workshops, traces the history of construction games through forty objects from the documentary collection of the City, some of which date back to the 1850s. It offers a playful and family approach, inviting visitors to handle several thousand pieces of construction toys to experiment and discover the fundamentals of architecture.
Architetture in scatola
La Micro-Folia propone di ospitare, da venerdì 16 ottobre a sabato 12 dicembre 2026, l'esposizione itinerante Architectures en boîte, prodotta dalla Cité del'Architecture et du Patrimoine.
Zaterdag 17 oktober, 10u00, 14u00
© Cité de l'Architecture et du patrimoine
La Micro-Folia propone di ospitare, da venerdì 16 ottobre a sabato 12 dicembre 2026, l'esposizione itinerante Architectures en boîte, prodotta dalla Cité del'Architecture et du Patrimoine.
Questa esposizione, concepita sotto forma di casse modulari e laboratori partecipativi, ripercorre la storia dei giochi di costruzione attraverso una quarantina di oggetti provenienti dalla collezione documentaria della città, alcuni dei quali risalgono agli anni 1850. Offre un approccio giocoso e familiare, invitando i visitatori a manipolare migliaia di giochi da costruzione per sperimentare e scoprire i fondamenti dell'architettura.
Architectures en boîte
La Micro-Folie propose d’accueillir, du vendredi 16 octobre au samedi 12 décembre 2026, l’exposition itinérante Architectures en boîte, produite par la Cité de l’Architecture et du Patrimoine.
Zaterdag 17 oktober, 10u00, 14u00
© Cité de l'Architecture et du patrimoine
La Micro-Folie propose d’accueillir, du vendredi 16 octobre au samedi 12 décembre 2026, l’exposition itinérante Architectures en boîte, produite par la Cité de l’Architecture et du Patrimoine.
Cette exposition, conçue sous la forme de caisses modulables et d’ateliers participatifs, retrace l’histoire des jeux de construction à travers une quarantaine d’objets issus de la collection documentaire de la Cité, dont certains datent des années 1850. Elle offre une approche ludique et familiale, invitant les visiteurs à manipuler plusieurs milliers de pièces de jeux de construction pour expérimenter et découvrir les fondamentaux de l’architecture.
Arquitecturas en caja
La Micro-Folie propone acoger, del viernes 16 de octubre al sábado 12 de diciembre de 2026, la exposición itinerante Architectures en boîte, producida por la Cité de l'Architecture et du Patrimoine.
Zaterdag 17 oktober, 10u00, 14u00
© Cité de l'Architecture et du patrimoine
La Micro-Folie propone acoger, del viernes 16 de octubre al sábado 12 de diciembre de 2026, la exposición itinerante Architectures en boîte, producida por la Cité de l'Architecture et du Patrimoine.
Esta exposición, diseñada en forma de cajas modulares y talleres participativos, relata la historia de los juegos de construcción a través de una cuarentena de objetos procedentes de la colección documental de la Ciudad, algunos de ellos datan de los años 1850. Ofrece un enfoque lúdico y familiar, invitando a los visitantes a manipular varios miles de juegos de construcción para experimentar y descubrir los fundamentos de la arquitectura.
