Pastoralismus immer noch, von 1832 bis heute
Entdecken Sie den Bauernhof in Isidore, ein emblematisches Pastoralgebäude aus dem Jahr 1832, ein wertvolles Zeugnis der Architektur und des Lebensstils der Comblorans im Zusammenhang mit der ländlich
© Marine Martin / Office de tourisme de Combloux
Entdecken Sie den Bauernhof in Isidore, ein emblematisches Pastoralgebäude aus dem Jahr 1832, ein wertvolles Zeugnis der Architektur und des Lebensstils der Comblorans im Zusammenhang mit der ländlichen Wirtschaft. Dann wird in der Scheune die Ausstellung Fragmente von Bergen von Caroline Lavorel, die die Frauen und Männer hervorhebt, die heute die blühende Viehwirtschaft am Leben erhalten, mit einer Verkostung lokaler Produkte in Resonanz treten: Käse, Spezialitäten und Produkte von lokalen Bauernhöfen.
Pastoralism still, from 1832 to today
Discover the farm in Isidore, an emblematic pastoral building from 1832, a precious witness to the architecture and lifestyles of the Comblans linked to the rural economy. Then, in the barn, the exhib
© Marine Martin / Office de tourisme de Combloux
Discover the farm in Isidore, an emblematic pastoral building from 1832, a precious witness to the architecture and lifestyles of the Comblans linked to the rural economy. Then, in the barn, the exhibition "Fragments de montagnes" by Caroline Lavorel, which honors the women and men who today bring pastoralism to life, will resonate with a tasting of local products: cheeses, specialties and productions from local farms.
Pastoralismo sempre, dal 1832 ad oggi
Scopri la fattoria a Isidore, emblematico edificio pastorale del 1832, prezioso testimone dell'architettura e degli stili di vita comblorani legati all'economia rurale. Poi, nel fienile, la mostra di.
© Marine Martin / Office de tourisme de Combloux
Scopri la fattoria a Isidore, emblematico edificio pastorale del 1832, prezioso testimone dell'architettura e degli stili di vita comblorani legati all'economia rurale. Poi, nel fienile, l'esposizione Fragments de montagnes di Caroline Lavorel, che mette in risalto le donne e gli uomini che oggi fanno vivere il pastoralismo combloran, entrerà in risonanza con una degustazione di prodotti locali: formaggi, specialità e produzioni provenienti dalle aziende agricole locali.
Pastoralisme toujours, de 1832 à aujourd’hui
Découvrez la ferme à Isidore, bâtisse pastorale emblématique de 1832, témoin précieux de l’architecture et des modes de vie comblorans liés à l’économie rurale. Puis, dans la grange, l’exposition de…
© Marine Martin / Office de tourisme de Combloux
Découvrez la ferme à Isidore, bâtisse pastorale emblématique de 1832, témoin précieux de l’architecture et des modes de vie comblorans liés à l’économie rurale. Puis, dans la grange, l’exposition Fragments de montagnes de Caroline Lavorel, qui met à l’honneur les femmes et les hommes qui font vivre aujourd’hui le pastoralisme combloran, entrera en résonance avec une dégustation de produits locaux : fromages, spécialités et productions issues des fermes locales.
Pastoralismo siempre, desde 1832 hasta hoy
Descubra la granja en Isidore, emblemático edificio pastoral de 1832, valioso testimonio de la arquitectura y los estilos de vida combloranos relacionados con la economía rural. Luego, en el granero,
© Marine Martin / Office de tourisme de Combloux
Descubra la granja en Isidore, emblemático edificio pastoral de 1832, valioso testimonio de la arquitectura y los estilos de vida combloranos relacionados con la economía rural. Luego, en el granero, la exposición Fragmentos de montañas de Caroline Lavorel, que pone al honor a las mujeres y los hombres que hoy dan vida al pastoreo comblorano, entrará en resonancia con una degustación de productos locales: Quesos, especialidades y productos de las granjas locales.
