Dienstagvorlesung: Untersuchung der Girault-de-Pangey-Daguerreotypen
Konferenz, vorgeschlagen vom Departementsarchiv der Haute-Marne.
Dinsdag 19 januari 2027, 20u30
J.-Ph. Girault de Prangey, Unterseen, Canton de Berne, Suisse, daguerréotype, 1845-1850 (Musée gruérien, GP-DAG-029).
Vortrag von Christophe MAURON, Historiker, Kurator des Musée Gruérien de Bulle (Freiburg, Schweiz).
Bis in die frühen 2000er Jahre war Joseph-Philibert Girault de Prangey einer kleinen Anzahl von Spezialisten bekannt. Anlässlich des 200-jährigen Jubiläums der Fotografie erscheint er als einer der wichtigsten Pioniere der Fotografie. Der aus Langres stammende Künstler hat in den 1840er-Jahren mehr als tausend Daguerreotypien - Aufnahmen von versilberten Kupferplatten - in Frankreich, der Schweiz und rund um das Mittelmeer geschaffen. Die Bilder werden der Öffentlichkeit bei Auktionen und Ausstellungen präsentiert. Christophe Mauron, Kurator des Musée Gruérien de Bulle in der Schweiz, hat diese Wiederentdeckung von innen miterlebt: 2002 taucht eine vergessene Kiste mit 61 Ansichten wieder auf, die von Girault de Prangey in der Schweiz und im benachbarten Frankreich hergestellt wurden. Die Tafeln wurden 1950 dem Museum geschenkt. Eine echte Untersuchung beginnt!
Tuesday’s conference: Investigation into the daguerreotypes of Girault de Prangey
Conference proposed by the Departmental Archives of the Haute-Marne.
Dinsdag 19 januari 2027, 20u30
J.-Ph. Girault de Prangey, Unterseen, Canton de Berne, Suisse, daguerréotype, 1845-1850 (Musée gruérien, GP-DAG-029).
Conference by Christophe MAURON, historian, curator of the Musée gruérien de Bulle (Fribourg, Switzerland).
Until the early 2000s, Joseph-Philibert Girault de Prangey was known to a small number of specialists. On the occasion of the Bicentenary of Photography, he appears as one of the main pioneers of photography. The native of Langres made during the 1840s more than a thousand daguerreotypes – views on silver copper plates – in France, Switzerland and around the Mediterranean. The images are revealed to the public at auctions and exhibitions. Curator of the Musée gruérien de Bulle in Switzerland, Christophe Mauron experienced this rediscovery from within: in 2002, a forgotten box of 61 views made by Girault de Prangey in Switzerland and neighboring France resurfaced. The plates were offered to the museum in 1950. A real investigation begins!
Conferenza del martedì: Indagine sui daguerrotipi di Girault de Prangey
Conferenza proposta dagli Archivi dipartimentali dell'Alta Marna.
Dinsdag 19 januari 2027, 20u30
J.-Ph. Girault de Prangey, Unterseen, Canton de Berne, Suisse, daguerréotype, 1845-1850 (Musée gruérien, GP-DAG-029).
Conferenza di Christophe MAURON, storico e curatore del Museo Grueriano di Bulle (Friburgo, Svizzera).
Fino all'inizio degli anni 2000, Joseph-Philibert Girault de Prangey era conosciuto da un piccolo numero di specialisti. In occasione del Bicentenario della Fotografia, appare come uno dei principali pionieri della fotografia. Il nativo di Langres realizzò durante gli anni 1840 più di un migliaio di daguerreotipi - vedute su placche di rame argentato - in Francia, in Svizzera e intorno al Mediterraneo. Le immagini vengono rivelate al pubblico durante le aste e le esposizioni. Curatore del Museo Grueriano di Bulle in Svizzera, Christophe Mauron ha vissuto questa riscoperta dall'interno: nel 2002, una scatola dimenticata di 61 vedute realizzata da Girault de Prangey in Svizzera e nella vicina Francia riappare. Le targhe sono state donate al museo nel 1950. Inizia una vera indagine!
Conférence du Mardi : Enquête sur les daguerréotypes de Girault de Prangey
Conférence proposée par les Archives départementales de la Haute-Marne.
Dinsdag 19 januari 2027, 20u30
J.-Ph. Girault de Prangey, Unterseen, Canton de Berne, Suisse, daguerréotype, 1845-1850 (Musée gruérien, GP-DAG-029).
Conférence par Christophe MAURON, historien, conservateur du Musée gruérien de Bulle (Fribourg, Suisse).
Jusqu’au début des années 2000, Joseph-Philibert Girault de Prangey est connu d’un petit nombre de spécialistes. A l’occasion du Bicentenaire de la Photographie, il apparaît comme un des principaux pionniers de la photographie. Le natif de Langres a réalisé pendant les années 1840 plus d’un millier de daguerréotypes – des vues sur plaques de cuivre argentées – en France, en Suisse et autour de la Méditerranée. Les images sont révélées au public lors de ventes aux enchères et d’expositions. Conservateur du Musée gruérien de Bulle en Suisse, Christophe Mauron a vécu cette redécouverte de l’intérieur : en 2002, une boîte oubliée de 61 vues réalisées par Girault de Prangey en Suisse et en France voisine refait surface. Les plaques ont été offertes au musée en 1950. Une véritable enquête commence !
Conferencia del martes: Investigación sobre los daguerrotipos de Girault de Prangey
Conferencia propuesta por los Archivos departamentales de la Haute-Marne.
Dinsdag 19 januari 2027, 20u30
J.-Ph. Girault de Prangey, Unterseen, Canton de Berne, Suisse, daguerréotype, 1845-1850 (Musée gruérien, GP-DAG-029).
Conferencia de Christophe MAURON, historiador y curador del Museo Gruérien de Bulle (Friburgo, Suiza).
Hasta principios de los años 2000, Joseph-Philibert Girault de Prangey era conocido por un pequeño número de especialistas. Con motivo del Bicentenario de la Fotografía, aparece como uno de los principales pioneros de la fotografía. El nativo de Langres realizó durante los años 1840 más de un millar de daguerrotipos -vistas sobre placas de cobre plateadas- en Francia, Suiza y alrededor del Mediterráneo. Las imágenes se revelan al público en subastas y exposiciones. Curador del Museo Gruérien de Bulle en Suiza, Christophe Mauron vivió este redescubrimiento desde el interior: en 2002, una caja olvidada de 61 vistas realizadas por Girault de Prangey en Suiza y en la vecina Francia resurge. Las placas fueron donadas al museo en 1950. Una verdadera investigación comienza!
