Das Porträt durch die Sammlungen der Médiathèque du Patrimoine und der Photographie
Eine Bande von Bikern aus den Vororten, Victor Hugo, David Lynch, Joséphine Baker und einige Matrosen der Royale treffen sich an den Wänden des Kulturhauses in Amiens. Sich ein Porträt machen lassen I
28 november 2026 - 27 februari 2027
Yan Morvan, Les hard rockers, Banlieue, 1989.
© Ministère de la Culture (France), Médiathèque du patrimoine et de la photographie, diffusion GrandPalaisRmn Photo
Eine Bande von Bikern aus den Vororten, Victor Hugo, David Lynch, Joséphine Baker und einige Matrosen der Royale treffen sich an den Wänden des Kulturhauses in Amiens. Sich porträtieren zu lassen ist oft der erste Kontakt eines jeden von uns mit dem professionellen Fotografen. Im Elternhaus oder in der Schule, dann beim Nachbarschaftsfotografen, hat sich das fotografische Porträt, die Erinnerung an die Geburt, die Schulzeit oder das unverzichtbare Medium des offiziellen Ausweises so weit verbreitet, dass man manchmal vergisst, dass es sich um Fotografien handelt.
Von Félix Nadar bis Xavier Lambours, von Sam Lévin und Lucienne Chevert bis Dolorès Marat, vom Studio Harcourt bis Patrick Zachmann haben die Fotografen das Porträt zu einem ihrer bevorzugten Genres gemacht. Moment der Komplizenschaft zwischen dem Autor und seinem Modell, das seit den Anfängen der Fotografie vielfältige Formen annehmen konnte. Jedes Studio, jeder Autor hat seinen Bildern je nach seiner Sensibilität eine originelle plastische Form gegeben. Ob anonym, von Amateuren des frühen 20. Jahrhunderts fotografiert oder von Filmstars wie Carole Bellaïche oder Arnaud Baumann, jedes Motiv, jedes Modell wird vom Fotografen in Szene gesetzt und beleuchtet, der entweder eine Rolle oder die Spiegelung einer Persönlichkeit verkörpert.
Vom Zweiten Kaiserreich bis heute bieten die Sammlungen der Médiathèque du Patrimoine et de la Photographie (MPP) diese Vielfalt an Ansätzen, sei es auf Bestellung, wie bei Nadar oder Harcourt, einer Künstlerin, wie bei Jacqueline Salmon, Gladys oder Anne Garde. oder auch Dokumentation, wie bei Yan Morvan oder Jean Pottier. Anhand der Bilder von etwa vierzig Autoren, deren Bestände im MPP aufbewahrt werden, zeichnet sich hier eine Geschichte des fotografischen Porträts ab.
Der MPP ist ein nationaler Dienst, der sowohl die Archive der historischen Denkmäler und der Archäologie (11 kml) als auch das fotografische Erbe des Staates (25 Millionen Fotografien auf allen Trägern) bewahrt.
An der Spitze der größten Fotosammlung Europas hat die MPP seit 2016 die vom Kulturministerium in den 1980er Jahren angestrebte Politik zur Sammlung von Fotospenden festgestellt.
mediatheque-patrimoine.culture.gouv.fr
The portrait through the collections of the Médiathèque du Patrimoine and Photographie
A group of suburban bikers, Victor Hugo, David Lynch, Joséphine Baker and some sailors from the Royale rub shoulders on the walls of the Maison de la Culture in Amiens. To have the portrait taken At..
28 november 2026 - 27 februari 2027
Yan Morvan, Les hard rockers, Banlieue, 1989.
© Ministère de la Culture (France), Médiathèque du patrimoine et de la photographie, diffusion GrandPalaisRmn Photo
A group of suburban bikers, Victor Hugo, David Lynch, Joséphine Baker and some sailors from the Royale rub shoulders on the walls of the Maison de la Culture in Amiens. Getting a portrait shot is often the first contact of each one of us with the professional photographer. At the maternity or school, then at the neighborhood photographer’s place, the photographic portrait, souvenir of birth, class, or essential support of the official identity document, has spread to the point that one sometimes forgets that it is photographs.
From Félix Nadar to Xavier Lambours, from Sam Lévin and Lucienne Chevert to Dolorès Marat, from Studio Harcourt to Patrick Zachmann, the photographers have made portraiture one of their preferred genres. A moment of complicity between the author and his model, since the beginning of photography it has been able to take many forms. Each studio, each author has given, according to his sensitivity, an original plastic form to his images. Whether they are anonymous, photographed by amateurs of the early twentieth century, or film stars in the lens of Carole Bellaïche or Arnaud Baumann, each subject, each model is staged and highlighted by the photographer, sometimes embodying a role, sometimes the reflection of a personality.
From the Second Empire to the present day, the collections of the Médiathèque du patrimoine et de la photographie (MPP) offer a diversity of approaches, whether commissioned, as with Nadar or Harcourt, visual artist, as with Jacqueline Salmon, Gladys or Anne Garde, or even documentary, as with Yan Morvan or Jean Pottier. Through the images of about forty authors whose collections are kept at the MPP, a history of photographic portraiture emerges here.
Service with national competence, the MPP preserves both the archives of historical monuments and archaeology (11 kml), and the photographic heritage of the State (25 million photographs in all media combined).
At the head of the largest photographic collection in Europe, the MPP has since 2016 implemented the policy of collecting photographic donations set out by the Ministry of Culture in the 1980s.
mediatheque-patrimoine.culture.gouv.fr
Il ritratto attraverso le collezioni della Médiathèque du Patrimoine et de la Photographie
Un gruppo di bikers della periferia, Victor Hugo, David Lynch, Joséphine Baker e alcuni marinai della Royale si incontrano sui muri della casa della cultura ad Amiens. Farsi fare il ritratto A...
28 november 2026 - 27 februari 2027
Yan Morvan, Les hard rockers, Banlieue, 1989.
© Ministère de la Culture (France), Médiathèque du patrimoine et de la photographie, diffusion GrandPalaisRmn Photo
Un gruppo di bikers della periferia, Victor Hugo, David Lynch, Joséphine Baker e alcuni marinai della Royale si incontrano sui muri della casa della cultura ad Amiens. Farsi fotografare è spesso il primo contatto di ognuno di noi con il fotografo professionista. Alla maternità o a scuola, poi dal fotografo di quartiere, il ritratto fotografico, ricordo di nascita, di classe, o supporto indispensabile del documento d'identità ufficiale, si è diffuso al punto che a volte si dimentica che si tratta di fotografie.
Da Félix Nadar a Xavier Lambours, da Sam Lévin e Lucienne Chevert a Dolorès Marat, dallo Studio Harcourt a Patrick Zachmann, i fotografi hanno fatto del ritratto uno dei loro generi preferiti. Momento di complicità tra l'autore e il suo modello, questo ha potuto, sin dagli inizi della fotografia, assumere forme molteplici. Ogni studio, ogni autore ha dato, secondo la sua sensibilità, una forma plastica originale alle sue immagini. Che siano anonimi, fotografati da amatori dell'inizio del XX secolo o stelle del cinema nel mirino di Carole Bellaïche o Arnaud Baumann, ogni soggetto, ogni modello è messo in scena e illuminato dal fotografo, incarnando a volte un ruolo, a volte il riflesso di una personalità.
Dal Secondo Impero ai giorni nostri, le collezioni della Médiathèque du patrimoine et de la photographie (MPP) offrono di vedere questa diversità di approcci, sia che siano su commissione, come da Nadar o Harcourt, plasticiana, come da Jacqueline Salmon, Gladys o Anne Garde, oppure ancora documentario, come da Yan Morvan o Jean Pottier. Attraverso le immagini di una quarantina di autori i cui fondi sono conservati presso la MPP si delinea qui una storia del ritratto fotografico.
Servizio di competenza nazionale, la MPP conserva sia gli archivi dei monumenti storici e dell'archeologia (11 kml), che il patrimonio fotografico dello Stato (25 milioni di fotografie su tutti i supporti).
A capo della più importante collezione fotografica d'Europa, la MPP ha rilevato, dal 2016, la politica di raccolta delle donazioni fotografiche voluta dal ministero della Cultura negli anni '80.
mediatheque-patrimoine.culture.gouv.fr
Le portrait à travers les collections de la Médiathèque du Patrimoine et de la Photographie
Une bande de bikers de banlieue, Victor Hugo, David Lynch, Joséphine Baker et quelques matelots de la Royale se côtoient sur les murs de la maison de la Culture à Amiens. Se faire tirer le portrait À…
28 november 2026 - 27 februari 2027
Yan Morvan, Les hard rockers, Banlieue, 1989.
© Ministère de la Culture (France), Médiathèque du patrimoine et de la photographie, diffusion GrandPalaisRmn Photo
Une bande de bikers de banlieue, Victor Hugo, David Lynch, Joséphine Baker et quelques matelots de la Royale se côtoient sur les murs de la maison de la Culture à Amiens. Se faire tirer le portrait est souvent le premier contact de chacun d’entre nous avec le photographe professionnel. À la maternité ou à l’école, puis chez le photographe de quartier, le portrait photographique, souvenir de naissance, de classe, ou support indispensable du document d’identité officiel, s’est répandu au point que l’on en oublie parfois qu’il s’agit de photographies.
De Félix Nadar à Xavier Lambours, de Sam Lévin et Lucienne Chevert à Dolorès Marat, du Studio Harcourt à Patrick Zachmann, les photographes ont fait du portrait l’un de leurs genres privilégiés. Moment de complicité entre l’auteur et son modèle, celui-ci a pu, depuis les débuts de la photographie, prendre des formes multiples. Chaque studio, chaque auteur a donné, selon sa sensibilité, une forme plastique originale à ses images. Qu’ils soient anonymes, photographiés par des amateurs du début du xxe siècle, ou stars du cinéma dans l’objectif de Carole Bellaïche ou Arnaud Baumann, chaque sujet, chaque modèle est mis en scène et en lumière par le photographe, incarnant tantôt un rôle, tantôt le reflet d’une personnalité.
Du Second Empire à nos jours, les collections de la Médiathèque du patrimoine et de la photographie (MPP) offrent à voir cette diversité d’approches, qu’elles soient de commande, comme chez Nadar ou Harcourt, plasticienne, comme chez Jacqueline Salmon, Gladys ou Anne Garde, ou bien encore documentaire, comme chez Yan Morvan ou Jean Pottier. Au travers des images d’une quarantaine d’auteurs dont les fonds sont conservés à la MPP se dessine ici une histoire du portrait photographique.
Service à compétence nationale, la MPP conserve à la fois les archives des Monuments historiques et de l’Archéologie (11 kml), et le patrimoine photographique de l’État (25 millions de photographies tous supports confondus).
À la tête de la plus importante collection photographique d’Europe, la MPP a relevé, depuis 2016, la politique de collecte de donations photographiques voulue par le ministère de la Culture dans les années 1980.
mediatheque-patrimoine.culture.gouv.fr
El retrato a través de las colecciones de la Médiathèque du Patrimoine y de la Photographie
Una banda de moteros de los suburbios, Victor Hugo, David Lynch, Joséphine Baker y algunos marineros de la Royale se juntan en las paredes de la casa de la cultura en Amiens. Hacerse un retrato A...
28 november 2026 - 27 februari 2027
Yan Morvan, Les hard rockers, Banlieue, 1989.
© Ministère de la Culture (France), Médiathèque du patrimoine et de la photographie, diffusion GrandPalaisRmn Photo
Una banda de moteros de los suburbios, Victor Hugo, David Lynch, Joséphine Baker y algunos marineros de la Royale se juntan en las paredes de la casa de la cultura en Amiens. Hacerse un retrato es a menudo el primer contacto de todos nosotros con el fotógrafo profesional. En la maternidad o en la escuela, y luego en el fotógrafo de barrio, el retrato fotográfico, recuerdo de nacimiento, de clase o soporte indispensable del documento de identidad oficial, se ha difundido al punto que a veces se olvida que se trata de fotografías.
De Félix Nadar a Xavier Lambours, de Sam Lévin y Lucienne Chevert a Dolorès Marat, del Estudio Harcourt a Patrick Zachmann, los fotógrafos han hecho del retrato uno de sus géneros preferidos. Momento de complicidad entre el autor y su modelo, éste ha podido, desde los inicios de la fotografía, tomar múltiples formas. Cada estudio, cada autor ha dado, según su sensibilidad, una forma plástica original a sus imágenes. Ya sean anónimos, fotografiados por aficionados de principios del siglo XX o estrellas de cine como Carole Bellaïche o Arnaud Baumann, cada sujeto, cada modelo es escenificado y puesto en luz por el fotógrafo, encarnando a veces un papel, a veces el reflejo de una personalidad.
Desde el Segundo Imperio hasta nuestros días, las colecciones de la Médiathèque du patrimoine y de la photographie (MPP) ofrecen ver esta diversidad de enfoques, ya sean de encargo, como en Nadar o Harcourt, plástica, como en Jacqueline Salmon, Gladys o Anne Garde, o también documental, como en Yan Morvan o Jean Pottier. A través de las imágenes de unos cuarenta autores cuyos fondos se conservan en la MPP, aquí se dibuja una historia del retrato fotográfico.
Servicio de competencia nacional, la MPP conserva tanto los archivos de los monumentos históricos y de arqueología (11 kml), como el patrimonio fotográfico del Estado (25 millones de fotografías en todos los soportes).
A la cabeza de la colección fotográfica más importante de Europa, la MPP ha constatado, desde 2016, la política de recogida de donaciones fotográficas deseada por el Ministerio de Cultura en los años 80.
mediatheque-patrimoine.culture.gouv.fr
