Dienstag im Archiv: Workshop "Datierung, Identifizierung und Verständnis von militärischen Fotografien (1860-1939)" Konferenz, vorgeschlagen vom Departementsarchiv der Haute-Marne im Rahmen des Zyklus von Dienstag zu den Archiven.
Dinsdag 15 juni 2027, 18u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen Motorische beperking
Sous-lieutenant de dragons de la ligne sous le Second Empire. Photographie de studio, Saumur, vers 1865. Coll. part.
Workshop geleitet von Eric LABAYLE, Doktor der Geschichte, Historiker der Armee. Unzählige Familienalben enthalten Fotografien, auf denen Männer in Uniform zu sehen sind. Wie erkennt man einen Soldaten auf einem Foto anhand seiner Kleidung und Ausrüstung? Welche Informationen können daraus gewonnen werden? Das sorgfältige Studium der militärischen Fotografien ermöglicht es, das Regiment des Ahnen wiederzufinden und dann seinen militärischen Werdegang nachzuvollziehen... und vieles mehr. Aber man muss auch wissen, wo man die Informationen sieht und wie man sie interpretiert. In diesem Vortrag wird Éric Labayle Ihnen Antworten geben, die auf konkreten Fällen basieren, denen er im Laufe seiner Forschungen begegnet ist. Er kann Ihre Fotos auch vor Ort analysieren: Aus praktischen Gründen legen Sie diese bitte auf der Website ab. archives.haute-marne.fr vor dem 15. Mai 2027.
Tuesday at the Archives: workshop "Dating, identifying and understanding military photographs (1860-1939)" Conference proposed by the Departmental Archives of Haute-Marne, as part of the cycle of Tuesdays at the Archives.
Dinsdag 15 juni 2027, 18u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen Motorische beperking
Sous-lieutenant de dragons de la ligne sous le Second Empire. Photographie de studio, Saumur, vers 1865. Coll. part.
Workshop led by Eric LABAYLE, doctor in history, historian of the army. Countless family albums contain photographs of men in uniform. How to identify a soldier on a shot from his outfit and equipment? What information do you draw from it? The careful study of military photographs makes it possible to find the regiment of the ancestor, then to retrace its military career... and much more. But you still need to know where to look and how to interpret the information. In this conference, Éric Labayle will provide you with some answers based on concrete cases encountered during his research. He will also be able to analyze your photographs on site: for practical reasons, please upload them on the website. archives.haute-marne.fr before May 15, 2027.
Martedì in archivio: workshop "Datare, identificare e comprendere le fotografie militari (1860-1939)" Conferenza proposta dall'Archives départementales de la Haute-Marne, nell'ambito del ciclo dei martedì agli archivi.
Dinsdag 15 juni 2027, 18u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen Motorische beperking
Sous-lieutenant de dragons de la ligne sous le Second Empire. Photographie de studio, Saumur, vers 1865. Coll. part.
Workshop condotto da Eric LABAYLE, dottore in storia, storico dell'esercito. Innumerevoli album di famiglia contengono fotografie di uomini in uniforme. Come si fa a identificare un soldato in una foto dal suo abbigliamento e dalla sua attrezzatura? Quali informazioni ricavare? Lo studio attento delle fotografie militari permette di ritrovare il reggimento dell'antenato, e quindi di ripercorrere il suo percorso militare... e molto altro ancora. Ma bisogna anche sapere dove guardare e come interpretare le informazioni. In questa conferenza, Éric Labayle vi fornirà delle risposte basate su casi concreti incontrati nel corso della sua ricerca. Potrà anche analizzare in loco le vostre fotografie: per motivi pratici, vi preghiamo di depositarle sul sito archives.haute-marne.fr entro il 15 maggio 2027.
Mardi aux Archives : atelier "Dater, identifier et comprendre les photographies militaires (1860-1939)" Conférence proposée par les Archives départementales de la Haute-Marne, dans le cadre du cycle des Mardis aux Archives.
Dinsdag 15 juni 2027, 18u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen Motorische beperking
Sous-lieutenant de dragons de la ligne sous le Second Empire. Photographie de studio, Saumur, vers 1865. Coll. part.
Atelier animé par Eric LABAYLE, docteur en histoire, historien de l’armée de terre.
D’innombrables albums de famille renferment des photographies sur lesquelles apparaissent des hommes en uniforme. Comment identifier un soldat sur un cliché à partir de sa tenue et de son équipement ? Quelles informations en tirer ? L’étude attentive des photographies militaires permet de retrouver le régiment de l’aïeul, puis de retracer son parcours militaire… et bien plus encore. Mais encore faut-il savoir où regarder et comment interpréter les informations. Dans cette conférence, Éric Labayle vous apportera des éléments de réponse, fondés sur des cas concrets rencontrés au fil de ses recherches. Il pourra également analyser sur place vos photographies : pour des raisons pratiques, merci de les déposer sur le site archives.haute-marne.fr avant le 15 mai 2027.
Martes en los archivos: taller "Datar, identificar y comprender las fotografías militares (1860-1939)" Conferencia propuesta por los Archivos departamentales de la Haute-Marne, en el marco del ciclo de los martes a los Archivos.
Dinsdag 15 juni 2027, 18u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen Motorische beperking
Sous-lieutenant de dragons de la ligne sous le Second Empire. Photographie de studio, Saumur, vers 1865. Coll. part.
Taller dirigido por Eric LABAYLE, doctor en historia, historiador del ejército. Innumerables álbumes familiares contienen fotografías en las que aparecen hombres uniformados. ¿Cómo se puede identificar a un soldado en una foto por su ropa y equipo? ¿Qué información se puede obtener de ello? El estudio atento de las fotografías militares permite encontrar el regimiento del abuelo, y luego rastrear su trayectoria militar... y mucho más. Pero todavía hay que saber dónde mirar y cómo interpretar la información. En esta conferencia, Éric Labayle les aportará elementos de respuesta, basados en casos concretos encontrados a lo largo de sus investigaciones. También podrá analizar in situ sus fotografías: por razones prácticas, le agradeceremos que las deposite en el sitio archives.haute-marne.fr antes del 15 de mayo de 2027.