Internationales Symposium "Die Zeit der Prüfungen. 50 Jahre Bewahrung von Fotografien"
Sobald sie eingeführt werden, erscheinen die Fotografien als verletzliche Objekte; ihre Instabilität hat schon früh die Aufmerksamkeit von Wissenschaftlern und Fotografen auf sich gezogen. Mit dem ind
Maandag 9 november, 08u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Centre de Recherche sur la Conservation
Sobald sie eingeführt werden, erscheinen die Fotografien als verletzliche Objekte; ihre Instabilität hat schon früh die Aufmerksamkeit von Wissenschaftlern und Fotografen auf sich gezogen. Mit dem industriellen Aufstieg übernehmen die Hersteller von empfindlichen Oberflächen das Thema und schließlich haben im letzten Viertel des zwanzigsten Jahrhunderts Institutionen ihre eigenen Forschungen zur Konservierung und Restaurierung dieses neuen Kulturerbes entwickelt. Die Entfaltung der Fotografie durch vielfältige Verfahren und ihre Materialisierung auf verschiedenen Medien werfen zahlreiche Fragen zu den Eigenschaften der Objekte und ihrer Erhaltung auf. wenn das Gebot des ökologischen Wandels heute dazu zwingt, neue Forschungswege für die Erhaltung von Kulturgütern zu eröffnen. In dieser Hinsicht wird die Fotografie daher auf die Probe gestellt angesichts verschiedener technischer und wissenschaftlicher, ökologischer und gesellschaftlicher Herausforderungen. Dieses Symposium wird dazu beitragen, die Geschichte von fünfzig Jahren Forschung zur Erhaltung des fotografischen Erbes zu erzählen und gleichzeitig an der Ausarbeitung von Prognosen über die neuen Herausforderungen seiner Bewahrung mitzuwirken.
Er richtet sich an Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler der Konservierung, Kuratorinnen und Konservateurinnen, Verantwortliche für Fonds und fotografische Sammlungen, Restauratorinnen und Restauratorinnen von Fotografien sowie Historikerinnen und Historikerinnen der Fotografie.
Die Konferenzsprachen sind Französisch und Englisch mit Simultanübersetzung.
International Symposium "The time of trials: 50 years of preserving photographs"
As soon as they are introduced, photographs appear to be vulnerable objects; their instability very early mobilized the attention of scientists and photographers. With the industrial boom, these are..
Maandag 9 november, 08u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Centre de Recherche sur la Conservation
As soon as they are introduced, photographs appear as vulnerable objects; their instability very early mobilized the attention of scientists and photographers. With the industrial boom, manufacturers of sensitive surfaces took over the subject and finally, in the last quarter of the 20th century, institutions developed their own research into the conservation-restoration of this new heritage object. The variation of photography through multiple processes and their materialization on different media raise many questions about the characteristics of objects and their preservation, when the imperative of the ecological transition now requires opening new research avenues for the conservation of cultural assets. As such, photography is therefore put to the test in the face of several technical and scientific, ecological and societal challenges. This symposium will help to build the narrative of fifty years of research on the preservation of photographic heritage while taking part in the development of a forward-looking perspective on the new challenges of its conservation.
It is intended for conservation scientists, curators and those in charge of photographic funds and collections, conservators-restorers and those working on the preservation of photographs, historians and photography historians.
The conference languages are French and English with simultaneous translation.
Simposio internazionale "Il tempo delle prove. 50 anni di conservazione delle fotografie"
Fin dalla loro introduzione, le fotografie appaiono come oggetti vulnerabili; la loro instabilità ha attirato molto presto l'attenzione di scienziati e fotografi. Con lo sviluppo industriale, questi s
Maandag 9 november, 08u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Centre de Recherche sur la Conservation
Fin dalla loro introduzione, le fotografie appaiono come oggetti vulnerabili; la loro instabilità ha attirato molto presto l'attenzione di scienziati e fotografi. Con l'ascesa industriale, sono i produttori di superfici sensibili che si impadroniscono del tema e infine, nell'ultimo quarto del XX secolo, alcune istituzioni hanno sviluppato le proprie ricerche nella conservazione-restauro di questo nuovo oggetto patrimoniale. La declinazione della fotografia attraverso molteplici processi e la loro materializzazione su diversi supporti suscitano numerose domande sulle caratteristiche degli oggetti e sulla loro conservazione, quando l'imperativo della transizione ecologica obbliga oggi ad aprire nuove vie di ricerca per la conservazione dei beni culturali. La fotografia è quindi messa alla prova di fronte a diverse sfide tecniche e scientifiche, ecologiche e sociali. Questo simposio contribuirà a costruire il racconto di cinquant'anni di ricerca sulla conservazione del patrimonio fotografico, partecipando allo sviluppo delle prospettive sulle nuove sfide della sua conservazione.
Si rivolge agli scienziati della conservazione, alle curatrici e ai conservatori, ai responsabili di fondi e collezioni fotografiche, alle curatrici-restauratrici e ai curatori-restauratori delle fotografie, alle storiche e agli storici della fotografia.
Le lingue della conferenza sono il francese e l'inglese con traduzione simultanea.
Symposium international "Le temps des épreuves. 50 ans de préservation des photographies"
Dès leur introduction, les photographies apparaissent comme des objets vulnérables ; leur instabilité a très tôt mobilisé l'attention de savants et de photographes. Avec l'essor industriel, ce sont…
Maandag 9 november, 08u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Centre de Recherche sur la Conservation
Dès leur introduction, les photographies apparaissent comme des objets vulnérables ; leur instabilité a très tôt mobilisé l'attention de savants et de photographes. Avec l'essor industriel, ce sont les fabricants de surfaces sensibles qui s’emparent du sujet et enfin, dans le dernier quart du XXe siècle, des institutions ont développé leurs propres recherches en conservation-restauration de ce nouvel objet patrimonial. La déclinaison de la photographie au travers de multiples procédés et leur matérialisation sur différents supports suscitent nombre de questionnements sur les caractéristiques des objets et leur préservation, quand l’impératif de la transition écologique oblige aujourd’hui à ouvrir de nouvelles voies de recherche pour la conservation des biens culturels. A ce titre, la photographie se trouve dès lors mise à l’épreuve face à plusieurs enjeux techniques et scientifiques, écologiques et sociétaux. Ce symposium contribuera à construire le récit de cinquante années de recherche sur la préservation du patrimoine photographique tout en prenant part à l’élaboration de la prospective sur les nouveaux défis de sa conservation.
Il s’adresse aux scientifiques de la conservation, conservatrices et conservateurs, responsables de fonds et collections photographiques, conservatrices-restauratrices et conservateurs-restaurateurs des photographies, historiennes et historiens de la photographie.
Les langues de la conférence sont le français et l'anglais avec traduction simultanée.
Simposio internacional "El tiempo de las pruebas. 50 años de preservación de las fotografías"
Desde el momento de su introducción, las fotografías aparecen como objetos vulnerables; su inestabilidad ha movilizado muy pronto la atención de científicos y fotógrafos. Con el auge industrial, estos
Maandag 9 november, 08u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Centre de Recherche sur la Conservation
Desde el momento de su introducción, las fotografías aparecen como objetos vulnerables; su inestabilidad ha movilizado muy pronto la atención de científicos y fotógrafos. Con el auge industrial, son los fabricantes de superficies sensibles quienes se hacen cargo del tema y finalmente, en el último cuarto del siglo XX, las instituciones han desarrollado sus propias investigaciones en conservación-restauración de este nuevo objeto patrimonial. La declinación de la fotografía a través de múltiples procesos y su materialización en diferentes soportes suscitan numerosas preguntas sobre las características de los objetos y su preservación, cuando el imperativo de la transición ecológica obliga hoy a abrir nuevas vías de investigación para la conservación de los bienes culturales. En este sentido, la fotografía se encuentra puesta a prueba frente a varios desafíos técnicos y científicos, ecológicos y sociales. Este simposio contribuirá a construir el relato de cincuenta años de investigación sobre la preservación del patrimonio fotográfico, participando al mismo tiempo en la elaboración de la prospectiva sobre los nuevos desafíos de su conservación.
Se dirige a los científicos de la conservación, conservadoras y conservadores, responsables de fondos y colecciones fotográficas, conservadoras-restauradoras y conservadoras-restauradoras de las fotografías, historiadoras e historiadores de la fotografía.
Los idiomas de la conferencia son el francés y el inglés con traducción simultánea.
