Bilder von Grenzen / Imatges Fronteres
Seit 5 Jahren führt die Fabrik Les 2 Rives unter der Leitung von Oscura visuelle Gestaltungsarbeiten mit allen Zielgruppen durch, insbesondere im alten Zentrum der Stadt Perpignan und im Viertel in...
©Oscura
Seit 5 Jahren führt die Fabrik Les 2 Rives unter der Leitung von Oscura visuelle Gestaltungsarbeiten mit allen Zielgruppen durch, insbesondere im alten Zentrum der Stadt Perpignan und im Viertel Saint-Jacques. die Schule von La Miranda, das Collège Jean-Moulin, das Foyer laïque, die Schule der zweiten Chance ... viele junge Menschen jeden Alters, oft auf ihrem Handy, brechen ihren Alltag, um die Dinge anders anzugehen. Sie konfrontieren sich auch gegenseitig, indem sie digitale, analoge oder digitale Aufnahmen auf den Straßen und in öffentlichen Räumen machen. Vom ärmsten Viertel Frankreichs bis zu den natürlichsten und landschaftlich reizvollsten Gebieten spiegeln die Bilder eine Realität "an der Grenze" wider, eine zwischen zwei Ländern, zwischen zwei Ufern, zwischen zwei konkreten geographischen Gegebenheiten und einem Konzept, das die Fabrikwurzel ist. wo Oscura die Macht der Bilder als Mittel zur Grenzüberschreitung nutzt. Die Ausstellung wird mit den Akteuren der Orte, der Stadt und der Stadtviertel gestaltet, um zu einer fotografischen Veranstaltungspraxis zu werden, bei der sich die Ausstellung im Laufe des Monats weiterentwickelt!
Images Frontières / Imatges Fronteres
For 5 years, La Fabrique Les 2 Rives under the leadership of Oscura has been carrying out visual creation work with all audiences, particularly in the old city center of Perpignan and the district. a…
©Oscura
For 5 years, La Fabrique Les 2 Rives under the leadership of Oscura has been carrying out visual creation work with all audiences, particularly in the old city center of Perpignan and the Saint-Jacques district. the Miranda school, the Jean-Moulin middle school, the secular foyer, the second chance school... many young people of all ages, often on their phones, break their daily lives to address acts of violence differently. They also confront each other by taking analogue or digital photographs in the streets and public spaces. From the poorest neighborhood in France to the most natural and landscaped areas, the images reflect a reality "at the border," one between two countries, between two shores, between two concrete geography and a concept at the root of the fabric, where Oscura brings the power of images as a means of crossing boundaries. The exhibition is created with the actors of the places, the city and the neighborhoods to become an event photographic practice, where the exhibition evolves throughout the month!
Immagini Frontiere / Imatges Fronteres
Da 5 anni la fabbrica Les 2 Rives, sotto l'impulso di Oscura, conduce lavori di creazione visiva con tutti i tipi di pubblico, in particolare nel centro storico della città di Perpignan e nel quartier
©Oscura
Da 5 anni la fabbrica Les 2 Rives, sotto l'impulso di Oscura, conduce lavori di creazione visiva con tutti i pubblici e in particolare nel centro storico della città di Perpignan e nel quartiere Saint-Jacques. la scuola di Miranda, il collegio Jean-Moulin, il Foyer laico, la scuola della seconda possibilità... molti giovani di tutte le età, spesso al telefono, interrompono la loro vita quotidiana per affrontare le illusioni in modo diverso. Si confrontano anche l'un con l'altro effettuando riprese digitali argentiche o digitali nelle strade e negli spazi pubblici. Dal quartiere più povero della Francia alle zone più naturali e paesaggistiche, le immagini riflettono una realtà "alla frontiera", tra due paesi, tra due rive, tra una geografia concreta e un concetto alla radice della fabbrica, dove Oscura porta il potere delle immagini come mezzo per oltrepassare i limiti. L'esposizione è realizzata con gli attori dei luoghi, della città e dei quartieri per diventare una pratica fotografica di eventi, dove la mostra si sviluppa durante tutto il mese!
Images Frontières / Imatges Fronteres
Depuis 5 ans La Fabrique Les 2 Rives sous l'impulsion d'Oscura mène des travaux de création visuelle avec tous les publics et notamment dans le centre ancien de la Ville de Perpignan et le quartier à…
©Oscura
Depuis 5 ans La Fabrique Les 2 Rives sous l'impulsion d'Oscura mène des travaux de création visuelle avec tous les publics et notamment dans le centre ancien de la Ville de Perpignan et le quartier Saint-Jacques. l'école de la Miranda, le collège Jean-Moulin, le Foyer laïque, l'école de la seconde chance ... beaucoup de jeunes de tous les âges, souvent sur leur téléphone, brisent leur quotidien pour aborder les ilmages autrement. Ils se confrontent aussi à l'autre en effectuant des prises de vue numériques argentiques ou numériques dans les rues et espaces publics. Du quartier le plus pauvre de France aux zones plus naturelles et paysagères les images reflètent une réalité "à la frontière", un entre 2 pays, entre 2 Rives, entre 2 géographie concrète et concept à la racine de la Fabrique, où Oscura apporte la puissance des images comme moyen de franchissement des limites. L'exposition est réalisée avec les acteurs des lieux, de la ville et des quartiers pour devenir une pratique photographique évènementielle, où l'exposition évolue tout au long du mois!
Imágenes Fronteras / Imatges Fronteres
Desde hace 5 años, la fábrica Les 2 Rives bajo el impulso de Oscura lleva a cabo trabajos de creación visual con todos los públicos y especialmente en el centro histórico de la ciudad de Perpiñán y el
©Oscura
Desde hace 5 años, la fábrica Les 2 Rives bajo el impulso de Oscura lleva a cabo trabajos de creación visual con todos los públicos y especialmente en el centro histórico de la ciudad de Perpiñán y el barrio de Saint-Jacques. La escuela de la Miranda, el colegio Jean-Moulin, el Foyer laico, la escuela de la segunda oportunidad... muchos jóvenes de todas las edades, a menudo en sus teléfonos, rompen su vida diaria para abordar las cosas de manera diferente. También se confrontan entre sí realizando tomas digitales argenticas o digitales en las calles y espacios públicos. Desde el barrio más pobre de Francia hasta las zonas más naturales y paisajísticas, las imágenes reflejan una realidad "en la frontera", entre dos países, entre dos orillas, entre dos geografías concretas y un concepto en la raíz de la fábrica, donde Oscura aporta el poder de las imágenes como medio de traspasar los límites. La exposición se realiza con los actores de los lugares, de la ciudad y de los barrios para convertirse en una práctica fotográfica de eventos, donde la exposición evoluciona a lo largo del mes!
