Bio-TEX: Co-Creation eines hygrothermen Vorhangs in der Bergbaustadt
Nationale Tage der Architektur
19 and 20 October 2024Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Frédéric Iovino, 2024
Bio-TEX Samstag, 19. und Sonntag, 20. Oktober 14 bis 18 Uhr Kostenlos im Rahmen der nationalen Architekturtage 2024
Die Ausstellung zeigt die Arbeit der Schaffung von hygrothermen Vorhängen für die Renovierung der Bergbaustadt. Das Projekt wurde von 20 Studenten der École nationale supérieure d'Architecture et du Paysage in Lille mit der technischen Unterstützung des Kollektivs About a Worker durchgeführt. Dieses Experiment ist Teil des International Post Mining Network, einer Vereinigung, die 2022 im Bergbaurevier von Nordfrankreich gegründet wurde und über 30 Partner aus der ganzen Welt zusammenbringt. Sie beteiligt sich an der Initiative «Cité minières en acclimatation».
Projekt im Rahmen des Kultursommers 2023 und der Nationalen Architekturtage (JNA), die von der DRAC Hauts-de-France mit Unterstützung des Qualitel-Fonds finanziert werden.
Bio-TEX: co-creation of a hygrothermal curtain in mining city
National Architecture Days
19 and 20 October 2024Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Frédéric Iovino, 2024
Bio-TEX Saturday 19 and Sunday 20 October From 14h to 18h Free, as part of the 2024 National Architecture Days
The exhibition presents the work of creating hygrothermal curtains for the renovation of mining cities. The project, carried out with the inhabitants of the Cité d'Orient in Harnes, was led by 20 students from the Ecole Nationale Supérieure d'Architecture et du Paysage de Lille, with the technical support of the collective About a Worker. This experiment is part of the International Post Mining Network, an association created in 2022 in the Northern France mining basin, which brings together more than 30 partners from around the world. It participates in the «Mining cities in acclimatization» approach.
Project carried out in the framework of the cultural summer 2023 and the National Architecture Days (JNA), funded by the DRAC Hauts-de-France, with the support of the endowment fund Qualitel.
Bio-TEX: creazione congiunta di una tenda igrotermica in città mineraria
Giornate nazionali dell'architettura
19 and 20 October 2024Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Frédéric Iovino, 2024
Bio-TEX Sabato 19 e domenica 20 ottobre Dalle 14 alle 18 Gratis, nell'ambito delle Giornate nazionali dell'architettura 2024
L'esposizione restituisce il lavoro di creazione di tende igrotermiche per la ristrutturazione delle città minerarie. Il progetto condotto con gli abitanti della città d'Oriente ad Harnes è stato guidato da 20 studenti della Scuola Nazionale Superiore di Architettura e del Paesaggio di Lilla, con il supporto tecnico del collettivo About a Worker. Questa sperimentazione si inserisce nel contesto della Rete Internazionale Post Mining Network, associazione creata nel 2022 nel bacino minerario del nord della Francia, che riunisce oltre 30 partner da tutto il mondo. Essa partecipa al processo «Città minerarie in acclimatazione».
Progetto realizzato nell'ambito dell'estate culturale 2023 e delle Giornate Nazionali dell'Architettura (JNA), finanziato dalla DRAC Hauts-de-France, con il sostegno del fondo di dotazione Qualitel.
Bio-TEX : co-création d'un rideau hygrothermique en cité minière
Journées nationales de l'architecture
19 and 20 October 2024Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Frédéric Iovino, 2024
Bio-TEX
Samedi 19 et dimanche 20 octobre
De 14h à 18h
Gratuit, dans le cadre des Journées nationales de l’architecture 2024
L’exposition restitue le travail de création de rideaux hygrothermiques pour la rénovation des cités minières. Le projet mené avec les habitants de la Cité d'Orient à Harnes a été conduit par 20 étudiants de l’École Nationale Supérieure d’Architecture et du Paysage de Lille, avec l’appui technique du collectif About a Worker.
Cette expérimentation s’inscrit dans le contexte du Réseau International Post Mining Network, association créée en 2022 dans le bassin minier du Nord de la France, qui rassemble plus de 30 partenaires du monde entier. Elle participe à la démarche « Cités minières en acclimatation ».
Projet réalisé dans le cadre de l’été culturel 2023 et les Journées Nationales de l’Architecture (JNA), financés par la DRAC Hauts-de-France,
avec le soutien du fonds de dotation Qualitel.
Bio-TEX: co-creación de una cortina higrotérmica en ciudad minera
Días nacionales de la arquitectura
19 and 20 October 2024Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Frédéric Iovino, 2024
Bio-TEX Sábado 19 y domingo 20 de octubre De 14h a 18h Gratis, en el marco de los Días nacionales de la arquitectura 2024
La exposición restituye el trabajo de creación de cortinas higrotérmicas para la renovación de las ciudades mineras. El proyecto, realizado con los habitantes de la Ciudad de Oriente en Harnes, fue dirigido por 20 estudiantes de la Escuela Nacional Superior de Arquitectura y Paisaje de Lille, con el apoyo técnico del colectivo About a Worker. Esta experimentación se inscribe en el contexto de la Red Internacional de Información sobre Minería, creada en 2022 en la cuenca minera del norte de Francia, que reúne a más de 30 socios de todo el mundo. Participa en la iniciativa «Ciudades mineras en aclimatación».
Proyecto realizado en el marco del verano cultural 2023 y las Jornadas Nacionales de la Arquitectura (JNA), financiadas por la DRAC Hauts-de-France, con el apoyo del fondo de dotación Qualitel.
