Lebe in meinem Chor 2, die Legende von Arbogast
Lebe in meinem Chor 2 die Legende von Arbogast durch die Maîtrise Sainte-Philomène de Haguenau.
©Ville de Haguenau
Lebe in meinem Chor 2 die Legende von Arbogast durch die Maîtrise Sainte-Philomène de Haguenau.
Inspiriert von den volkstümlichen Legenden des Haguenau-Waldes entführt uns die 40-stimmige Musikaufführung in ein Universum, in dem sich der heilige Arbogast, die weiße Dame, die Geheimnisse des "Gras faulen" und die Erinnerungen an die große Eiche kreuzen. Zwischen Realität und Fantasie, sichtbar und unsichtbar, führt diese Kreation der Klangverräumlichung und des immersiven Video-Mapping das lokale Gedächtnis, die Spiritualität und die zeitgenössische Schöpfung miteinander in Dialog.
Live in my choir 2, the legend of Arbogast
Live in my choir 2, the legend of Arbogast by the Sainte-Philomène Mastery of Haguenau.
©Ville de Haguenau
Live in my choir 2, the legend of Arbogast by the Sainte-Philomène Mastery of Haguenau.
Inspired by the popular legends of the forest of Haguenau, the musical show for 40 voices takes us into a universe where Saint Arbogast, the White Lady, the mysteries of "the grass that misleads" and the memories of the Big Oak intersect. Between real and imaginary, visible and invisible, this creation of sound spatialization and immersive video mapping creates a dialogue between local memory, spirituality and contemporary creation.
Vivi nel mio coro 2, la leggenda di Arbogast
Vivi nel mio coro 2, la leggenda di Arbogast dalla Maestria di Santa Filomena di Haguenau.
©Ville de Haguenau
Vivi nel mio coro 2, la leggenda di Arbogast dalla Maestria di Santa Filomena di Haguenau.
Ispirato alle leggende popolari della foresta di Haguenau, lo spettacolo musicale per 40 voci ci trasporta in un universo dove si incrociano Sant'Arbogast, la Dama Bianca, i misteri dell'"erba che disperde" e i ricordi del Gros Chêne. Tra reale e immaginario, visibile e invisibile, questa creazione di spazializzazione sonora e video mapping immersiva fa dialogare memoria locale, spiritualità e creazione contemporanea.
Vis dans mon chœur 2, la légende d'Arbogast
Vis dans mon chœur 2, la légende d’Arbogast par la Maîtrise Sainte-Philomène de Haguenau.
©Ville de Haguenau
Vis dans mon chœur 2, la légende d’Arbogast par la Maîtrise Sainte-Philomène de Haguenau.
Inspiré des légendes populaires de la forêt de Haguenau, le spectacle musical pour 40 voix nous entraîne dans un univers où se croisent saint Arbogast, la Dame Blanche, les mystères de « l’herbe qui égare » et les souvenirs du Gros Chêne. Entre réel et imaginaire, visible et invisible, cette création de spatialisation sonore et de vidéo mapping immersif fait dialoguer mémoire locale, spiritualité et création contemporaine.
Vive en mi coro 2, la leyenda de Arbogast
Vive en mi coro 2, la leyenda de Arbogast por la Maestría de Santa Filomena de Haguenau.
©Ville de Haguenau
Vive en mi coro 2, la leyenda de Arbogast por la Maestría de Santa Filomena de Haguenau.
Inspirado en las leyendas populares del bosque de Haguenau, el espectáculo musical para 40 voces nos lleva a un universo donde se cruzan san Arbogast, la Dama Blanca, los misterios de la "hierba que desvía" y los recuerdos del Gros Chêne. Entre real e imaginario, visible e invisible, esta creación de espacialización sonora y video mapping inmersivo hace dialogar memoria local, espiritualidad y creación contemporánea.
