Besuch der Gärten des Blauen Bauernhofs
Die Blaue Farm in Uttenhoffen ist zum Teil dem Dreißigjährigen Krieg entkommen, der die gesamte Region vernichtet hatte. Sie ist im Blau von Hanau gebadet, typisch für die protestantischen Dörfer des
©Jardins de la Ferme Bleue
Die Blaue Farm in Uttenhoffen entkam teilweise dem Dreißigjährigen Krieg, der die gesamte Region zerstört hatte. Sie ist seit dem 18. Jahrhundert in der für die protestantischen Dörfer des nördlichen Elsass typischen blauen Hanau gebadet. Vollständig von Alain Soulier und Jean-Louis Cura restauriert, ist sie von einem Traufengarten umgeben, in dem die topische Kunst den Faden trägt.
Visit of the Gardens of the Blue Farm
La Ferme Bleue in Uttenhoffen partly escaped the Thirty Years' War which had destroyed the whole region. It is brushed with Hanau Blue, typical of the Protestant villages in the north of...
©Jardins de la Ferme Bleue
La Ferme Bleue in Uttenhoffen survived, in part, the Thirty Years' War that had destroyed the entire region. It has been brushed with Bleu de Hanau, typical of the Protestant villages in northern Alsace since the 18th century. Entirely restored by Alain Soulier and Jean-Louis Cura, it is surrounded by a trundle garden, in which topiary art is the common thread.
Visita dei giardini della Fattoria Blu
La Fattoria Blu di Uttenhoffen è sopravvissuta in parte alla guerra dei trent'anni che aveva distrutto l'intera regione. È bagnata con il blu di Hanau tipico dei villaggi protestanti del nord...
©Jardins de la Ferme Bleue
La Blue Farm di Uttenhoffen è sopravvissuta, in parte, alla guerra dei trent'anni che aveva devastato l'intera regione. Dal XVIII secolo è bagnata con il blu di Hanau, tipico dei villaggi protestanti del nord dell'Alsazia. Interamente restaurata da Alain Soulier e Jean-Louis Cura, è circondata da un giardino gigogne, in cui l'arte topiaria è il filo conduttore.
Visite des Jardins de la Ferme Bleue
La Ferme Bleue à Uttenhoffen a réchappée en partie à la Guerre de Trente Ans qui avait anéantie toute la région. Elle est badigeonnée au Bleu de Hanau typique des villages protestants du Nord de le…
©Jardins de la Ferme Bleue
La Ferme Bleue à Uttenhoffen a réchappé, en partie, à la Guerre de Trente Ans qui avait anéanti toute la région. Elle est badigeonnée au Bleu de Hanau typique des villages protestants du Nord de l’Alsace depuis le XVIIIème siècle. Entièrement restaurée par Alain Soulier et Jean-Louis Cura, elle s'est entourée d'un jardin gigogne, dans lequel l'art topiaire est le fil conducteur.
Visita a los jardines de la Granja Azul
La Granja Azul en Uttenhoffen sobrevivió en parte a la Guerra de los Treinta Años que había aniquilado toda la región. Está bañada en el azul de Hanau típico de los pueblos protestantes del norte de l
©Jardins de la Ferme Bleue
La Granja Azul en Uttenhoffen sobrevivió, en parte, a la Guerra de los Treinta Años que había arrasado toda la región. Está bañada en el azul de Hanau, típico de los pueblos protestantes del norte de Alsacia desde el siglo XVIII. Totalmente restaurada por Alain Soulier y Jean-Louis Cura, se ha rodeado de un jardín giratorio, en el que el arte topiario es el hilo conductor.
