Führung: Entdecken Sie einen einzigartigen Ort von der mittelalterlichen Burg bis zur Bastionsfestung
Guise, Schloss auf dem Tal der Oise, verdankt seiner geographischen Lage, vom zehnten bis zum zwanzigsten Jahrhundert, eine Festung im Herzen der europäischen Ereignisse zu sein. Tausend Jahre Geschic
©Club du Vieux Manoir
Guise, ein Schloss über dem Tal der Oise, verdankt seiner geographischen Lage, dass es vom 10. bis zum 20. Jahrhundert eine Festung im Herzen der europäischen Ereignisse war. Tausend Jahre Geschichte haben diesen einzigartigen Ort in Europa erbaut, zunächst eine mittelalterliche Burg mit ihrem steinernen Donjon, ihrem Brunnen und ihrem Hof, dann eine mächtige Festung mit ihren langen unterirdischen Gebäuden, ihren Artillerierkasernen und ihren Ziegelmauern. Während des Ersten Weltkriegs bombardiert, versinkt das Schloss beinahe unter einer Deponie. Maurice Duton gründete 1952 den Club du Vieux Manoir, einen Verein junger Freiwilliger, der sich für die Erhaltung, Restaurierung und Animation des Denkmals einsetzt. 70 Jahre später ist der Verein immer noch für die Baustelle zuständig und organisiert dort weiterhin jedes Jahr Jugendprojekte.
Guided tour: Explore a unique site from medieval castle to bastioned fortress
Guise, lock on the valley of the Oise, owes its geographical location to being, from the 10th to the 20th century, a fortress at the heart of European events. A thousand years of history have built th
©Club du Vieux Manoir
Guise, lock on the Oise valley, owes its geographical location to being, from the 10th to the 20th century, a fortress at the heart of European events. A thousand years of history have built this unique site in Europe, first medieval castle with its stone donjon, well and farmyard, then powerful fortress with its long underground passages, artillery casemates and brick walls. Bombed during the First War, the Castle almost disappeared under a landfill. Maurice Duton then founded in 1952 the Club du Vieux Manoir, an association of young volunteers who will work to safeguard, restore and animate the monument. 70 years later, the association is still in charge of the site and continues to organize youth camps there every year.
Visita guidata: esplorate un sito unico dal castello medievale alla fortezza bastionata
La sua posizione geografica deve essere, dal X al XX secolo, una fortezza al centro degli eventi europei. Mille anni di storia hanno costruito questo sito unico…
©Club du Vieux Manoir
Guise, serratura sulla valle dell'Oise, deve alla sua posizione geografica essere, dal X al XX secolo, una fortezza al centro degli eventi europei. Mille anni di storia hanno costruito questo sito unico in Europa, prima un castello medievale con il suo donjon in pietra, il suo pozzo e il suo cortile, poi una potente fortezza bastionata con i suoi lunghi sotterranei, le casematte d'artiglieria e le mura in mattoni. Bombardato durante la prima guerra mondiale, il castello quasi svanì sotto una discarica. Maurice Duton fondò nel 1952 il Club du Vieux Manoir, un'associazione di giovani volontari che lavorò alla salvaguardia, al restauro e all'animazione del monumento. 70 anni dopo, l'associazione si occupa ancora del sito e continua a organizzare ogni anno dei cantieri per i giovani.
Visite guidée : explorez un site unique du château médiéval à la forteresse bastionnée
Guise, verrou sur la vallée de l’Oise, doit à sa situation géographique d’être, du Xe au XXe siècle, une forteresse au cœur des événements européens. Mille ans d’Histoire ont construit ce site unique…
©Club du Vieux Manoir
Guise, verrou sur la vallée de l’Oise, doit à sa situation géographique d’être, du Xe au XXe siècle, une forteresse au cœur des événements européens. Mille ans d’Histoire ont construit ce site unique en Europe, d'abord château médiéval avec son donjon en pierre, son puits et sa basse-cour, puis puissante forteresse bastionnée avec ses longs souterrains, ses casemates d'artillerie et ses murailles en brique. Bombardé pendant la Première Guerre, le Château faillit disparaître sous une décharge. Maurice Duton fonde alors en 1952 le Club du Vieux Manoir, une association de jeunes bénévoles qui va œuvrer à la sauvegarde, la restauration et l’animation du monument. 70 ans plus tard, l'association a toujours en charge le site et continue d'y organiser chaque année des chantiers de jeunes.
Visita guiada: explore un sitio único del castillo medieval a la fortaleza abaluartada
Guisa, cerradura en el valle del Oise, debe su ubicación geográfica a ser, desde el siglo X hasta el siglo XX, una fortaleza en el corazón de los acontecimientos europeos. Mil años de historia han con
©Club du Vieux Manoir
Guisa, cercado sobre el valle del río Oise, debe su situación geográfica a ser, desde el siglo X hasta el siglo XX, una fortaleza en el corazón de los acontecimientos europeos. Mil años de historia han construido este sitio único en Europa, primero un castillo medieval con su torreón de piedra, su pozo y su patio trasero, luego una poderosa fortaleza fortificada con sus largos subterráneos, sus casernas de artillería y sus murallas de ladrillo. Bombardeado durante la Primera Guerra Mundial, el castillo estuvo a punto de desaparecer bajo un vertedero. Maurice Duton funda entonces en 1952 el Club du Vieux Manoir, una asociación de jóvenes voluntarios que trabajará para la salvaguardia, restauración y animación del monumento. 70 años más tarde, la asociación sigue ocupando el sitio y sigue organizando cada año obras de construcción para jóvenes.
