THIORO - le chaperon rouge sénégalais
samedi 9 mai à 17h – à l’extérieur devant le théâtre ! Entrée libre.
Zaterdag 9 mei, 17u00Verlopen
Production : Teatro delle Albe/Ravenna Teatro,
Accademia Perduta – Romagna Teatri, Ker Théâtre Mandiaye Ndiaye
Direction : Alessandro Argnani
Avec : Adama Gueye, Fallou Diop, Christopher El Zoummar
« Thioro, un chaperon rouge sénégalais, évoque seulement le conte fameux de la petite fille qui porte un chaperon rouge et qui rencontre un effrayant loup tricheur pendant qu’elle traverse la forêt pour amener des provisions à sa grand-mère. Grâce au mélange de différentes langues, instruments et imaginaires au rythme battant, le spectateur découvre la savane, pas la forêt, et ne rencontre pas le loup, mais Bouky la hyène, dans un voyage imaginatif et brûlant à travers l’Afrique. Un travail qui fait rencontrer et court-circuiter le conte Européen avec la tradition Africaine en s’appuyant sur le fait que l’origine précise de Chaperon Rouge est encore inconnue, et que des narrations issues de la même thématique puissent se trouver non seulement dans le folklore Européen, mais aussi dans la tradition de l’extrême et Moyen Orient et en Afrique. »
Le spectacle THIORO, UN CHAPERON ROUGE SÉNÉGALAIS a été crée en 2018 au Sénégal, au cours d’une longue résidence au village de Diol Kadd, dans la savane, village natal de Mandiaye N’Diaye, comédien qui de 1988 à 2012 a fait partie de la compagnie Teatro delle Albe, qui grâce à lui a commencé à explorer la culture et les paysages de cette partie d’Afrique.
Le Teatro delle Albe, fondée en 1988 par Marco Martinelli et Ermanna Montanari, est une des compagnies théâtrales les plus anciennes d’Italie, plusieurs fois primée en Italie et à l’étranger ; dans les années ’80 les artistes du Teatro delle Albe ont rencontrée Mandiaye N’Diaye, griot sénégalais, et ont voulu entrelacer les leçons de la tradition théâtrale occidentale avec la recherche du nouveau, en combinant théâtre, danse, musique, dialectes, invention et racines.
Entrée libre.
