Entdecken Sie frei das Know-how der Entreprises du Patrimoine Vivant (EPV)
Freie Entdeckungsreise und außergewöhnliches Know-how.
20 en 21 september 2025Verlopen
©EPVGrandEst
Freie Entdeckungsreise und außergewöhnliches Know-how.
Erkunden Sie in Ihrem eigenen Tempo einen Ort, an dem sich die seltenen Berufe und das zertifizierte Know-how enthüllen Unternehmen des lebenden Erbes des Grand Est.
Während Ihres gesamten Besuchs können Sie Vorführungen besuchen, bei denen die Handwerke von Generationen von Handwerkern sowie einzigartige Kreationen gezeigt werden.
Zwischen Tradition und Moderne lassen Sie sich von der Begegnung zwischen alten Techniken und zeitgenössischer Innovation inspirieren. Ein freier Weg, der von spontanen Austauschen geprägt ist und in dem Erbe und Kreativität im Laufe der Workshops miteinander im Dialog stehen.
https://www.reseauexcellence.fr/fr/lassociation/reseau-excellence-en-france/grand-est/
Discover freely the know-how of the Living Heritage Companies (EPV)
Free discovery and demonstrations of exceptional know-how.
20 en 21 september 2025Verlopen
©EPVGrandEst
Free discovery and demonstrations of exceptional know-how.
Explore at your own pace a place where rare trades and labelized know-how are revealed Living Heritage Company of the Great East.
Throughout your visit, you will be able to attend demonstrations highlighting gestures inherited from generations of craftsmen, as well as unique creations.
Between tradition and modernity, let yourself be inspired by the meeting between ancestral techniques and contemporary innovation. A free course, punctuated by spontaneous exchanges, where heritage and creativity dialogue throughout the workshops.
https://www.reseauexcellence.fr/fr/lassociation/reseau-excellence-en-france/grand-est/
Scoprite liberamente il know-how delle Imprese del Patrimonio Vivente (EPV)
Una scoperta libera e dimostrazioni di know-how eccezionale.
20 en 21 september 2025Verlopen
©EPVGrandEst
Una scoperta libera e dimostrazioni di know-how eccezionale.
Percorrete al vostro ritmo un luogo dove si svelano i mestieri rari e le competenze etichettate Impresa del Patrimonio Vivente del Grande Est.
Durante la vostra visita, potrete assistere a dimostrazioni che mettono in luce gesti ereditati da generazioni di artigiani e creazioni uniche.
Tra tradizione e modernità, lasciatevi ispirare dall'incontro tra tecniche ancestrali e innovazione contemporanea. Un percorso libero, punteggiato da scambi spontanei, dove patrimonio e creatività dialogano nel corso dei workshop.
https://www.reseauexcellence.fr/fr/lassociation/reseau-excellence-en-france/grand-est/
Découvrez librement les savoir-faire des Entreprises du Patrimoine Vivant (EPV)
Une découverte libre et des démonstrations de savoir-faire d’exception.
20 en 21 september 2025Verlopen
©EPVGrandEst
Une découverte libre et des démonstrations de savoir-faire d’exception.
Parcourez à votre rythme un lieu où se dévoilent les métiers rares et les savoir-faire labellisés Entreprise du Patrimoine Vivant du Grand Est.
Tout au long de votre visite, vous pourrez assister à des démonstrations mettant en lumière des gestes hérités de générations d’artisans, ainsi que des créations uniques.
Entre tradition et modernité, laissez-vous inspirer par la rencontre entre techniques ancestrales et innovation contemporaine. Un parcours libre, ponctué d’échanges spontanés, où patrimoine et créativité dialoguent au fil des ateliers.
https://www.reseauexcellence.fr/fr/lassociation/reseau-excellence-en-france/grand-est/
Descubra libremente los conocimientos de las Empresas del Patrimonio Vivo (EPV)
Un descubrimiento libre y demostraciones de savoir-faire excepcionales.
20 en 21 september 2025Verlopen
©EPVGrandEst
Un descubrimiento libre y demostraciones de savoir-faire excepcionales.
Recorra a su ritmo un lugar donde se revelan los oficios raros y los conocimientos certificados Empresa del Patrimonio Vivo del Gran Este.
A lo largo de su visita, podrá asistir a demostraciones que destacan gestos heredados de generaciones de artesanos, así como creaciones únicas.
Entre tradición y modernidad, déjese inspirar por el encuentro entre técnicas ancestrales e innovación contemporánea. Un recorrido libre, marcado por intercambios espontáneos, donde el patrimonio y la creatividad dialogan a lo largo de los talleres.
https://www.reseauexcellence.fr/fr/lassociation/reseau-excellence-en-france/grand-est/
