Animationen rund um das Zweihundertjubiläum der Fotografie
Treffen vor dem Tourismusbüro für einen Nachmittag rund um das Fotografieren. Im Rhythmus der lateinamerikanischen Musik können Sie sich ein Porträt in der Labo-photographischen Kammer machen lassen,
Zaterdag 19 september, 14u00
©Guillaume Régnier
Treffen vor dem Tourismusbüro für einen Nachmittag rund um das Fotografieren. Im Rhythmus der lateinamerikanischen Musik können Sie sich ein Porträt in der Labo-photographique-Kammer machen lassen, an einer Fotorallye in der Innenstadt teilnehmen (Kinder von 6 bis 12 Jahren) und die erste Ausgabe der "Gazette du Bicentenaire" entdecken, die dem Erbe der Stadt gewidmet ist.
Um 17 Uhr findet die Preisverleihung des im vergangenen Juni gestarteten Fotowettbewerbs statt: sechs Amateurfotografen werden für ihre Aufnahmen ausgezeichnet.
Animationen, die von der Stadt Pamiers in Partnerschaft mit dem Tourismusbüro angeboten werden. Weitere Angaben: archives@ville-pamiers.fr oder 05/61/60/95/24.
Events around the Bicentenary of photography
Meeting in front of the Tourist Office for an afternoon around photography. To the rhythm of Latin music, you can have your portrait taken in the photo lab room, at...
Zaterdag 19 september, 14u00
©Guillaume Régnier
Meeting in front of the Tourist Office for an afternoon around photography. To the rhythm of Latin music, you can have your portrait taken in the photo lab room, take part in a photo rally downtown (children from 6 to 12 years old), and discover the first issue of the "Gazette du Bicentenaire" dedicated to Appamean heritage.
At 5 p.m., the awards ceremony of the photo contest launched last June: six amateur photographers will be rewarded for their shots.
Activities offered by the city of Pamiers, in partnership with the Tourist Office. Information: archives@ville-pamiers.fr or 05/61/60/95/24.
Animazioni intorno al Bicentenario della fotografia
Appuntamento davanti all'ufficio del turismo per un pomeriggio intorno alla fotografia. Al ritmo della musica latina, potrete farvi fare un ritratto nella Camera laboratorio-fotografica, a ...
Zaterdag 19 september, 14u00
©Guillaume Régnier
Appuntamento davanti all'ufficio del turismo per un pomeriggio intorno alla fotografia. Al ritmo della musica latina, potrete farvi fare un ritratto nella Chambre labo-photographique, partecipare a un raduno fotografico in centro città (bambini dai 6 ai 12 anni) e scoprire il primo numero della "Gazette du Bicentenaire" dedicato al patrimonio appameen.
Alle 17, consegna dei premi del concorso fotografico lanciato lo scorso giugno: sei fotografi dilettanti saranno premiati per il loro scatto.
Animazioni proposte dalla città di Pamiers, in collaborazione con l'Ufficio del turismo. Ulteriori informazioni: archives@ville-pamiers.fr o 05/61/60/95/24.
Animations autour du Bicentenaire de la photographie
Rendez-vous devant l’Office du tourisme pour un après-midi autour de la photographie. Au rythme de la musique latino, vous pourrez vous faire tirer le portrait dans la Chambre labo-photographique, à …
Zaterdag 19 september, 14u00
©Guillaume Régnier
Rendez-vous devant l’Office du tourisme pour un après-midi autour de la photographie. Au rythme de la musique latino, vous pourrez vous faire tirer le portrait dans la Chambre labo-photographique, participer à un rallye photo en centre-ville (enfants de 6 à 12 ans), et découvrir le premier numéro de la « Gazette du Bicentenaire » consacré au patrimoine appaméen.
A 17 h, remise des prix du concours photo lancé en juin dernier : six photographes amateurs seront récompensés pour leur cliché.
Animations proposées par la ville de Pamiers, en partenariat avec l’Office du tourisme. Renseignements : archives@ville-pamiers.fr ou 05/61/60/95/24.
Animaciones en torno al Bicentenario de la fotografía
Encuentro frente a la Oficina de Turismo para una tarde en torno a la fotografía. Al ritmo de la música latina, podrás hacerte un retrato en la Cámara Laboratorio-Fotográfica, en ...
Zaterdag 19 september, 14u00
©Guillaume Régnier
Encuentro frente a la Oficina de Turismo para una tarde en torno a la fotografía. Al ritmo de la música latina, podrá hacerse un retrato en la Chambre labo-photographique, participar en un rally fotográfico en el centro de la ciudad (niños de 6 a 12 años) y descubrir el primer número de la "Gazette du Bicentenaire" dedicado al patrimonio de España.
A las 17:00, entrega de los premios del concurso fotográfico lanzado en junio pasado: seis fotógrafos aficionados serán premiados por su fotografía.
Animaciones propuestas por la ciudad de Pamiers, en colaboración con la Oficina de Turismo. Información: archives@ville-pamiers.fr o 05/61/60/95/24.
