Klangbad im Gehör der Vögel
Nuit européenne des musées
©LPO
Sensorisches Eintauchen, ab 6 Jahren
Klangbad im Gehör der Vögel
Sie sind eingeladen, sich in die Gesänge der Vögel einzutauchen. Sitzend oder liegend im Museumsgarten, dann beim Bummeln durch das Dorf, versuchen Sie, die verschiedenen Lieder um Sie herum zu unterscheiden. Mit der Hilfe des LPO-Ornithologen werden die lokalen Arten keine Geheimnisse mehr für Sie haben.
Von der Liga zum Schutz der Vögel
Sound bath listening to birds
Nuit européenne des musées
©LPO
Sensory immersion, from 6 years old
Sound bath listening to birds
You are invited to immerse yourself in the songs of birds. Sitting or lying in the museum garden, then wandering through the village, try to distinguish the different songs present around you. With the help of the ornithologist from the LPO, local species will no longer have any secrets for you.
By the Bird Protection League
Bagno sonoro all'ascolto degli uccelli
Nuit européenne des musées
©LPO
Immersione sensoriale, a partire dai 6 anni
Bagno sonoro all'ascolto degli uccelli
Siete invitati a immergervi nel canto degli uccelli. Seduti o sdraiati nel giardino del museo, e poi passeggiando per il villaggio, provate a distinguere i diversi canti presenti intorno a voi. Con l'aiuto dell'ornitologo della LPO, le specie locali non avranno più segreti per voi.
Dalla Lega per la Protezione degli Uccelli
Bain sonore à l'écoute des oiseaux
Bain sonore à l'écoute des oiseaux
©LPO
Immersion sensorielle, à partir de 6 ans
Bain sonore à l'écoute des oiseaux
Vous êtes invités à vous immerger dans les chants d’oiseaux. Assis ou allongés dans le jardin du musée, puis en déambulation dans le village, essayez de distinguer les différents chants présents autour de vous. Avec l'aide de l'ornithologue de la LPO, les espèces locales n'auront plus de secret pour vous.
Par la Ligue de Protection des Oiseaux
Baño sonoro a la escucha de los pájaros
Nuit européenne des musées
©LPO
Inmersión sensorial, a partir de 6 años
Baño sonoro a la escucha de los pájaros
Estáis invitados a sumergiros en el canto de los pájaros. Sentados o tumbados en el jardín del museo, y luego deambulando por el pueblo, traten de distinguir las diferentes canciones presentes a su alrededor. Con la ayuda del ornitólogo de la LPO, las especies locales ya no tendrán secretos para ti.
Por la Liga de Protección de las Aves
