Immersive Show und Projektion auf die Fassade des Museums
_Etrange miroir_ ist ein multidisziplinäres Kollektiv, dessen bevorzugte Sprachen die Musik, die Klanggestaltung und das bewegte Bild sind. Das Kollektiv produziert hybride Formen, die die und auf …
Samedi 17 mai, 22h00Passé
©H.A. Segalen
Etrange miroir ist ein multidisziplinäres Kollektiv, dessen bevorzugte Sprachen die Musik, die Klanggestaltung und das bewegte Bild sind. Das Kollektiv produziert hybride Formen, die die Zuschauerinnen und Zuschauer auf eine einzigartige und spielerische Art und Weise ansprechen.
Auf der Fassade der alten Fabrik des Museums wird einen Abend lang die Geschichte der Textilien erzählt.
Kopfhörershow und Außenprojektionen: alle 30 Minuten von 22:00 bis 00:30 Uhr.
Immersive show and projection on the façade of the museum
_Etrange miroir_ is a multi-disciplinary collective whose preferred languages are music, sound creation and the moving image. The collective produces hybrid forms that engage viewers in a unique and …
Samedi 17 mai, 22h00Passé
©H.A. Segalen
Etrange miroir is a multi-disciplinary collective whose preferred languages are music, sound creation and the moving image. The collective produces hybrid forms that engage viewers in a unique and playful way.
On the façade of the museum's former factory, the story of textiles is told for an evening.
Headphone show and outdoor projections: every 30 minutes from 10pm to 12:30am.
Spettacolo immersivo e proiezione sulla facciata del museo
_Etrange miroir_ è un collettivo multidisciplinare i cui linguaggi preferiti sono la musica, la creazione sonora e l'immagine in movimento. Il collettivo produce forme ibride che coinvolgono gli in e…
Samedi 17 mai, 22h00Passé
©H.A. Segalen
Etrange miroir è un collettivo multidisciplinare i cui linguaggi preferiti sono la musica, la creazione sonora e l'immagine in movimento. Il collettivo produce forme ibride che coinvolgono gli spettatori in modo unico e giocoso.
Sulla facciata dell'ex fabbrica del museo, la storia del tessile viene raccontata per una sera.
Spettacolo in cuffia e proiezioni all'aperto: ogni 30 minuti dalle 22:00 alle 24:30.
Spectacle immersif et projection sur la façade du musée
_Etrange miroir_ est un collectif pluridisciplinaire dont les langages de prédilection sont la musique, la création sonore et l'image animée. Le collectif produit des formes hybrides qui interpellent…
Samedi 17 mai, 22h00Passé
©H.A. Segalen
Etrange miroir est un collectif pluridisciplinaire dont les langages de prédilection sont la musique, la création sonore et l'image animée. Le collectif produit des formes hybrides qui interpellent spectatrices et spectateurs d'une manière singulière et ludique.
Sur la façade de l'ancienne usine du musée, l'histoire textile est contée le temps d'une soirée.
Spectacle au casque et projections extérieures : toutes les 30 minutes de 22h à 00:30.
Espectáculo inmersivo y proyección en la fachada del museo
_Etrange miroir_ es un colectivo multidisciplinar cuyos lenguajes preferidos son la música, la creación sonora y la imagen en movimiento. El colectivo produce formas híbridas que atraen al espectador…
Samedi 17 mai, 22h00Passé
©H.A. Segalen
Etrange miroir es un colectivo multidisciplinar cuyos lenguajes preferidos son la música, la creación sonora y la imagen en movimiento. El colectivo produce formas híbridas que atraen al espectador de un modo único y lúdico.
En la fachada de la antigua fábrica del museo, la historia del textil se cuenta por una noche.
Espectáculo de auriculares y proyecciones al aire libre: cada 30 minutos de 22.00 a 24.30 h.
