Entdeckung der Vogelsammlungen des Naturforschers Charles Payraudeau
Besuch des Museums und Animationen
Samedi 17 mai, 18h00Passé
Conditions
Accès limité à 20 visiteurs dans le Musée. Non accessible malheureusement aux personnes à mobilité réduite.
©Asso Musée
Besuch des Museums und Animationen
Die Besucher werden für die Besichtigung des Museums begleitet: Die Sammlung umfasst 2000 Vögel, 400 Exemplare werden der Öffentlichkeit präsentiert, hauptsächlich westeuropäische Arten, die in der Vendée beobachtet werden können.
Ein Weg führt sie dann zu einem Ausstellungsort "Das Leben von Charles Payraudeau" "Mehr über die Vögel erfahren"... Eine kommentierte Foto-Diashow...
Und für die Kinder eine Malwerkstatt, die speziell von den "Amis du Musée" vorbereitet wurde, die den Abend organisieren.
Discovery of the bird collections of the naturalist Charles Payraudeau
Visit of the Museum and animations
Samedi 17 mai, 18h00Passé
Conditions
Accès limité à 20 visiteurs dans le Musée. Non accessible malheureusement aux personnes à mobilité réduite.
©Asso Musée
Visit of the Museum and animations
Visitors will be accompanied for the view of the Museum: the collection has 2000 birds, 400 specimens are presented to the public, mainly species from Western Europe, observable in the Vendée.
A path will then lead them to an exhibition place "The life of Charles Payraudeau" "Learn more about birds"... A commented photo slideshow...
And for children, a special coloring workshop prepared by "Les Amis du Musée" who organize the evening.
Scoperta delle collezioni di uccelli del naturalista viscopatico Charles Payraudeau
Visita al museo e animazione
Samedi 17 mai, 18h00Passé
Conditions
Accès limité à 20 visiteurs dans le Musée. Non accessible malheureusement aux personnes à mobilité réduite.
©Asso Musée
Visita del museo e animazioni
I visitatori saranno accompagnati per la vista del Museo: la collezione conta 2000 uccelli, 400 esemplari sono presentati al pubblico, principalmente di specie dell'Europa occidentale, osservabili in Vandea.
Un percorso li porterà poi a un luogo di esposizione "La vita di Charles Payraudeau" "Per saperne di più sugli uccelli"... Una presentazione fotografica commentata...
E per i bambini, un laboratorio di colorazione appositamente preparato da "Gli amici del museo" che organizzano la serata.
Découverte des collections d'oiseaux du naturaliste vicomtais Charles Payraudeau
Visite du Musée et animations
Samedi 17 mai, 18h00Passé
Conditions
Accès limité à 20 visiteurs dans le Musée. Non accessible malheureusement aux personnes à mobilité réduite.
©Asso Musée
Visite du Musée et animations
Les visiteurs seront accompagnés pour la viste du Musée : la collection compte 2000 oiseaux, 400 specimens sont présentés au public, principalement des espèces d’Europe de l’Ouest, observables en Vendée.
Un cheminement les mènera ensuite vers un lieu d'exposition "La vie de Charles Payraudeau" "En savoir plus sur les oiseaux"... Un diaporama de photos commenté...
Et pour les enfants, un atelier de coloriages spécialement préparé par "Les Amis du Musée" qui organisent la soirée.
Descubrimiento de las colecciones de pájaros del naturalista vicomtista Charles Payraudeau
Visita al Museo y animaciones
Samedi 17 mai, 18h00Passé
Conditions
Accès limité à 20 visiteurs dans le Musée. Non accessible malheureusement aux personnes à mobilité réduite.
©Asso Musée
Visita al Museo y animaciones
Los visitantes serán acompañados para la vista del Museo: la colección cuenta con 2000 pájaros, 400 especímenes son presentados al público, principalmente de especies de Europa occidental, observables en Vendée.
Un recorrido los llevará luego a un lugar de exposición "La vida de Charles Payraudeau" "Saber más sobre las aves"... Una presentación de fotos con comentarios...
Y para los niños, un taller de coloración especialmente preparado por "Les Amis du Musée" que organizan la velada.
