Resonanzen, griechische Mythen und Poesie
Theatrale „Schaumbühnen“ in den Museen während der Nacht.
Samedi 17 mai, 20h30, 21h00, 22h00Passé
Conditions
Entrée libre, dans la limite des places disponibles
©Les musées de Compiègne
Theatrale „Schaumbühnen“ in den Museen während der Nacht.
Texte: Elisabetta MASTROMARINO, Schauspielerin und Sängerin, und Dominique DUPOND-VIAU, Schriftstellerin
Spiel: Elisabetta MASTROMARINO
Cello: Claire SPANGARO
ZEITEN:
- Um 20:30 Uhr: Ariadne und Theseus – Die Flucht in der Ausstellung *So Greek!*
- Um 21:00 Uhr: Odysseus – Lebensfragmente in der Ausstellung *So Greek!*
Ort: Ausstellung *So Greek!* im Zentrum Antoine Vivenel, 17 rue James de Rothschild – Eingang über den Parc Songeons
und
- Um 22:00 Uhr: Hinter dem Spiegel im Musée Antoine Vivenel
Ort: Musée Antoine Vivenel, 2 rue Austerlitz – Eingang über den Parc Songeons
Freier Eintritt, begrenzte Plätze
Resonances, Greek Myths and Poetry
Theatrical bubbles offered in the museums during the Night.
Samedi 17 mai, 20h30, 21h00, 22h00Passé
Conditions
Entrée libre, dans la limite des places disponibles
©Les musées de Compiègne
Theatrical bubbles offered in the museums during the Night.
Texts: Elisabetta MASTROMARINO, actress and singer, and Dominique DUPOND-VIAU, writer
Performance: Elisabetta MASTROMARINO
Cello: Claire SPANGARO
TIMES:
- At 8:30 PM: Ariadne and Theseus – The escape in the *So Greek!* exhibition
- At 9:00 PM: Ulysses – Fragments of life in the *So Greek!* exhibition
Location: *So Greek!* exhibition, Antoine Vivenel Center, 17 rue James de Rothschild – Entrance via Parc Songeons
and
- At 10:00 PM: Through the Looking Glass at the Antoine Vivenel Museum
Location: Antoine Vivenel Museum, 2 rue Austerlitz – Entrance via Parc Songeons
Free admission, subject to availability
Risonanze, miti greci e poesia
Bollicine teatrali proposte nei musei durante la Notte.
Samedi 17 mai, 20h30, 21h00, 22h00Passé
Conditions
Entrée libre, dans la limite des places disponibles
©Les musées de Compiègne
Bollicine teatrali proposte nei musei durante la Notte.
Testi: Elisabetta MASTROMARINO, attrice e cantante, e Dominique DUPOND-VIAU, scrittrice
Interpretazione: Elisabetta MASTROMARINO
Violoncello: Claire SPANGARO
ORARI:
- Alle 20:30: Arianna e Teseo – La fuga nella mostra *So Greek!*
- Alle 21:00: Ulisse – Frammenti di vita nella mostra *So Greek!*
Luogo: Mostra *So Greek!* presso il centro Antoine Vivenel, 17 rue James de Rothschild – ingresso dal parco Songeons
e
- Alle 22:00: Attraverso lo specchio presso il museo Antoine Vivenel
Luogo: Museo Antoine Vivenel, 2 rue Austerlitz – ingresso dal parco Songeons
Ingresso libero, fino a esaurimento posti
Résonances, mythes grecs et poésie
Bulles théâtrales proposées dans les musées durant la Nuit.
Samedi 17 mai, 20h30, 21h00, 22h00Passé
Conditions
Entrée libre, dans la limite des places disponibles
©Les musées de Compiègne
Bulles théâtrales proposées dans les musées durant la Nuit.
Textes : Elisabetta MASTROMARINO, comédienne et chanteuse et Dominique DUPOND-VIAU, écrivaine
Jeu : Elisabetta MASTROMARINO
Violoncelle : Claire SPANGARO
HORAIRES :
-À 20h30 : Ariane et Thésée, la fuite au sein de l’exposition So Greek !
-À 21h00 : Ulysse, fragments de vie au sein de l’exposition So Greek !
Lieu : Exposition So Greek ! au centre Antoine Vivenel 17 rue James de Rothschild -entrée côté parc Songeons
et
-À 22h00 : De l’autre côté du miroir au sein du musée Antoine Vivenel
Lieu : Musée Antoine Vivenel 2 rue Austerlitz -entrée parc Songeons
Entrée libre, dans la limite des places disponibles
Resonancias, mitos griegos y poesía
Escenas teatrales en forma de burbujas ofrecidas en los museos durante la Noche.
Samedi 17 mai, 20h30, 21h00, 22h00Passé
Conditions
Entrée libre, dans la limite des places disponibles
©Les musées de Compiègne
Escenas teatrales en forma de burbujas ofrecidas en los museos durante la Noche.
Textos: Elisabetta MASTROMARINO, actriz y cantante, y Dominique DUPOND-VIAU, escritora
Actuación: Elisabetta MASTROMARINO
Violonchelo: Claire SPANGARO
HORARIOS:
- A las 20:30 h: Ariadna y Teseo – La huida en la exposición *So Greek!*
- A las 21:00 h: Ulises – Fragmentos de vida en la exposición *So Greek!*
Lugar: Exposición *So Greek!* en el centro Antoine Vivenel, 17 rue James de Rothschild – entrada por el parque Songeons
y
- A las 22:00 h: Al otro lado del espejo en el museo Antoine Vivenel
Lugar: Museo Antoine Vivenel, 2 rue Austerlitz – entrada por el parque Songeons
Entrada libre, hasta completar aforo
