Duft- und Geschmackstour zum Thema Blumen im Spitzenmuseum von Chantilly
Die Blumen sind das Herz der traditionellen Muster der berühmten schwarzen Spitze von Chantilly. Sträuße, Girlanden, Trauben, Knospen, blühende Blumen, Sämlinge und andere Zweige haben die Schals und…
Samedi 13 mai 2023, 20h00Passé
© Fabienne Van Pée
Die Blumen sind das Herz der traditionellen Muster der berühmten schwarzen Spitze von Chantilly. Sträuße, Girlanden, Trauben, Knospen, blühende Blumen, Sämlinge und andere Zweige haben die Schals und Accessoires der eleganten Menschen im Zweiten Kaiserreich überwuchert. Wenn Sie die Spitze von Chantilly bewundern, können Sie auch heute noch zwischen Rosen, Flieder, Pfingstrosen und anderen Tulpen reisen.Für die Europäische Nacht der Museen bieten wir Ihnen eine olfaktorische und geschmackliche Reise in diesem imaginären Garten. Von Schals in Sonnenschirmen, Rüschen in Fächern, entdecken Sie die Düfte der Blumen, die in Spitzen verborgen sind, und picken Sie kleine Leckereien mit floralen Aromen...
Olfactory and gustative itinerary on the theme of flowers at the Chantilly lace museum
The flowers are at the heart of the traditional motifs of the famous black Chantilly lace. Bouquets, garlands, clusters, buds, blossoms, seedlings and other twigs invaded the shawls and accessories o…
Samedi 13 mai 2023, 20h00Passé
© Fabienne Van Pée
The flowers are at the heart of the traditional motifs of the famous black Chantilly lace. Bouquets, garlands, clusters, buds, blossoms, seedlings and other twigs invaded the shawls and accessories of the elegant under the Second Empire. Admiring the lace of Chantilly still allows today’s visitor to travel among roses, lilacs, peonies and other tulips.For the European Night of Museums, we offer you an olfactory and gustatory journey in this imaginary garden. From Shawls in umbrellas, frills in fans, discover the perfumes of flowers hidden in the lace and peck small delicacies with floral flavors...
Percorso olfattivo e gustativo sul tema dei fiori al museo del merletto di Chantilly
I fiori sono il cuore dei motivi tradizionali del famoso pizzo nero di Chantilly. Mazzi, ghirlande, grappoli, boccioli, fiori sbocciati, piantine e altri ramoscelli hanno invaso scialli e accessori e…
Samedi 13 mai 2023, 20h00Passé
© Fabienne Van Pée
I fiori sono il cuore dei motivi tradizionali del famoso pizzo nero di Chantilly. Mazzi, ghirlande, grappoli, boccioli, fiori sbocciati, piantine e altri ramoscelli hanno invaso scialli e accessori eleganti sotto il Secondo Impero. Ammirare il merletto di Chantilly permette ancora al visitatore di oggi di viaggiare tra rose, lilla, peonie e altri tulipani.Per la Notte europea dei Musei, vi proponiamo un viaggio olfattivo e gustativo in questo giardino immaginario. Da scialli ad ombrelli, da balze a ventagli, scoprite i profumi dei fiori nascosti nei merletti e beccate piccole golosità dai sapori floreali...
Parcours olfactif et gustatif sur le thème des fleurs au musée de la dentelle de Chantilly
Les fleurs sont au cœur des motifs traditionnels de la célèbre dentelle noire de Chantilly. Bouquets, guirlandes, grappes, boutons, fleurs épanouis, semis et autres brindilles ont envahi les châles e…
Samedi 13 mai 2023, 20h00Passé
© Fabienne Van Pée
Les fleurs sont au cœur des motifs traditionnels de la célèbre dentelle noire de Chantilly. Bouquets, guirlandes, grappes, boutons, fleurs épanouis, semis et autres brindilles ont envahi les châles et accessoires des élégantes sous le Second Empire. Admirer la dentelle de Chantilly permet encore au visiteur d’aujourd’hui de voyager parmi les roses, lilas, pivoines et autre tulipes.Pour la Nuit européenne des Musées, nous vous proposons un voyage olfactif et gustatif dans ce jardin imaginaire. De Châles en ombrelles, de volants en éventails, découvrez les parfums des fleurs cachées dans les dentelles et picorez de petites gourmandises aux saveurs florales...
Recorrido olfativo y gustativo sobre el tema de las flores en el museo del encaje de Chantilly
Las flores están en el corazón de los motivos tradicionales del famoso encaje negro de Chantilly. Ramos, guirnaldas, racimos, capullos, flores florecientes, plántulas y otras ramitas invadieron los m…
Samedi 13 mai 2023, 20h00Passé
© Fabienne Van Pée
Las flores están en el corazón de los motivos tradicionales del famoso encaje negro de Chantilly. Ramos, guirnaldas, racimos, capullos, flores florecientes, plántulas y otras ramitas invadieron los mantones y accesorios de las elegantes bajo el Segundo Imperio. Admirar el encaje de Chantilly permite aún al visitante de hoy viajar entre las rosas, lilas, peonías y otros tulipanes.Para la Noche Europea de los Museos, le proponemos un viaje olfativo y gustativo en este jardín imaginario. De Mantones en Sombrillas, de volantes en abanicos, descubre los perfumes de las flores escondidas en los encajes y picotea pequeñas golosinas con sabores florales...
