Europäische Nacht der Museen im Historischen Zentrum des Bergbaus: ein Blick auf die Mine!
Anlässlich der Museumsnacht und der Sonderausstellung _Die Mine macht ihr Kino_Im Centre Historique Minier erwartet Sie die festliche Atmosphäre der 7\. Kunst!
Samedi 13 mai 2023, 19h00Passé
Conditions
Accès libre et gratuit à l'ensemble du site et des animations.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© E. Watteau - Centre Historique Minier
Anlässlich der Museumsnacht und der Sonderausstellung _Die Mine macht ihr Kino_Im Centre Historique Minier erwartet Sie die festliche Atmosphäre der 7. Kunst!
Den ganzen Abend über können Sie verschiedene Vorführungen von _Die verzauberte Blase_16- und 35-mm-Filme zum Leben erwecken. Das spezielle Klappern der altmodischen Projektoren wird viele Menschen unweigerlich an Erinnerungen erinnern.
Filme aus den Archivbeständen des Zentrums, die von 1947 bis in die 1980er Jahre von den Kohlenbergwerken produziert wurden, werden auf der Fliese gezeigt. Die verschiedenen Räume des Museums werden von Soundtracks dieser Filme belebt, zu denen berühmte Komponisten beigetragen haben, die von den Houillères beauftragt wurden. Historische Kommentare werden Ihnen ein Stück Geschichte des Bergbaureviers wieder aufleben lassen.
Die Delloye-Grube, ein ehemaliger Industriestandort, ist seit langem ein beliebter Drehort. Die Schüler der Option Kino-AudioVisuel der Arthur Rimbaud High School in Sin-le-Noble investieren jedes Jahr in das Museum und seine Galerien, um ihre Studienpläne umzusetzen. Begeben Sie sich in den Vorführraum, um eine Auswahl dieser Kurzfilme zu sehen, und stimmen Sie dann für Ihren Lieblingsfilm ab!
Und um den Abend unvergesslich zu machen, wird ein Fotostudio mit Zubehör, Bergmannskleidung, Helm, Pic, Lampe, Boa, Fliege und Pailletten zur Verfügung stehen, damit jeder sich für einen Minderjährigen oder One-Night-Star halten kann.
Friterie und Foodtruck für den kleinen Hunger (Dauerbetrieb).
European Night of Museums at the Mining Historical Centre: spotlight on the mine!
On the occasion of the Night of Museums and the temporary exhibition The mine makes its cinema, the festive atmosphere of the 7th art awaits you at the Mining Historical Center!
Samedi 13 mai 2023, 19h00Passé
Conditions
Accès libre et gratuit à l'ensemble du site et des animations.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© E. Watteau - Centre Historique Minier
On the occasion of the Night of Museums and the temporary exhibition The mine makes its cinema, the festive atmosphere of the 7th art awaits you at the Mining Historical Center!
Throughout the evening, attend different screenings proposed by La Bulle enchantée, which revives 16 and 35 mm films. The specific clattering of the old-fashioned projectors will inevitably bring back memories to many people.
Films from the Centre’s archives, produced by the Houillères from 1947 to the 1980s, will be screened on the screen. As for the different rooms of the museum, they will be animated soundtracks of these films, to which contributed famous composers commissioned by the Collieries. Vintage commentary will bring a slice of the Mining Basin’s history to life.
A former industrial site, the Delloye pit has long been a popular filming location. The first and final students of the Cinema-AudioVisuel option of the Arthur Rimbaud high school in Sin-le-Noble invest each year the museum and its galleries to realize their study projects. Take a seat in the screening room to discover a selection of these short films and then vote for your favorite movie!
And to ensure that the evening remains unforgettable, a photo studio with accessories, miner’s outfit, helmet, peak, lamp, boa, bow tie and sequins will be available so that everyone can take themselves for a miner or the star of an evening.
Chip shop and foodtruck for small appetites (continuous service).
Notte europea dei musei nel Centro Storico Minerario: riflettori puntati sulla miniera!
In occasione della Notte dei Musei e della mostra temporanea La miniera fa il suo cinemaÈ l'atmosfera festosa della settima arte che vi aspetta al Centro Storico Minerario!
Samedi 13 mai 2023, 19h00Passé
Conditions
Accès libre et gratuit à l'ensemble du site et des animations.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© E. Watteau - Centre Historique Minier
In occasione della Notte dei Musei e della mostra temporanea _La miniera fa il suo cinema_È l'atmosfera festosa della settima arte che vi aspetta al Centro Storico Minerario!
Tutta la sera, assisti a diverse proiezioni proposte da _La Bulle enchantée_che fa rivivere film di 16 e 35 mm. Il tintinnio specifico dei proiettori all'antica ricorderà immancabilmente a molte persone.
Film provenienti dai fondi d'archivio del Centro, prodotti dalle Houillères dal 1947 agli anni '80, saranno proiettati sulle piastrelle. Le varie sale del museo saranno animate dalle colonne sonore di questi film, alle quali hanno contribuito famosi compositori incaricati dalle Houillères. I commenti d'epoca vi faranno rivivere una fetta di storia del bacino minerario.
Ex sito industriale, la fossa Delloye è da tempo un luogo apprezzato per le riprese. Gli studenti del primo e dell'ultimo anno dell'opzione Cinema-audiovisivo del liceo Arthur Rimbaud di Sin-le-Noble investono ogni anno il museo e le sue gallerie per realizzare i loro progetti di studio. Accomodati in sala di proiezione per scoprire una selezione di questi cortometraggi e vota per il tuo film preferito!
E per fare in modo che la serata rimanga indimenticabile, uno studio fotografico con accessori, abbigliamento da minatore, casco, pic, lampada, boa, papillon e paillettes sarà a disposizione di tutti in modo che ognuno possa sentirsi un minatore o la star di una sera.
Friggitrice e Foodtruck per piccoli spuntini (servizio continuo).
Nuit européenne des musées au Centre Historique Minier : coup de projecteur sur la mine !
A l’occasion de la Nuit des musées et de l’exposition temporaire La mine fait son cinéma, c’est l’ambiance festive du 7ème art qui vous attend au Centre Historique Minier !
Samedi 13 mai 2023, 19h00Passé
Conditions
Accès libre et gratuit à l'ensemble du site et des animations.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© E. Watteau - Centre Historique Minier
A l’occasion de la Nuit des musées et de l’exposition temporaire La mine fait son cinéma, c’est l’ambiance festive du 7ème art qui vous attend au Centre Historique Minier !
Toute la soirée, assistez à différentes projections proposées par La Bulle enchantée, qui fait revivre des films 16 et 35 mm. Les cliquetis spécifiques des projecteurs à l’ancienne rappelleront immanquablement des souvenirs à bon nombre de personnes.
Des films issus des fonds d’archives du Centre, produits par les Houillères de 1947 aux années 1980, seront projetés sur le carreau. Quant aux différentes salles du musée, elles seront animées des bandes-son de ces films, auxquelles ont contribué des compositeurs célèbres missionnés par les Houillères. Les commentaires d’époque vous feront revivre une tranche d’histoire du Bassin minier.
Ancien site industriel, la fosse Delloye constitue depuis longtemps un lieu de tournage apprécié. Les élèves de première et de terminale de l’option Cinéma-AudioVisuel du lycée Arthur Rimbaud de Sin-le-Noble investissent chaque année le musée et ses galeries pour réaliser leurs projets d’étude. Installez-vous en salle de projection pour découvrir une sélection de ces courts-métrages puis votez pour votre film préféré !
Et pour faire en sorte que la soirée reste inoubliable, un studio photo avec accessoires, tenue de mineur, casque, pic, lampe, boa, nœud papillon et paillettes sera à disposition pour que chacun puisse se prendre pour un mineur ou la star d’un soir.
Friterie et foodtruck pour les petites faims (service en continu).
Noche Europea de los Museos en el Centro Histórico Minero: ¡el foco sobre la mina!
Con motivo de la Noche de los Museos y de la exposición temporal La mina hace su teatro¡Es el ambiente festivo del 7º arte que le espera en el Centro Histórico Minero!
Samedi 13 mai 2023, 19h00Passé
Conditions
Accès libre et gratuit à l'ensemble du site et des animations.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© E. Watteau - Centre Historique Minier
Con motivo de la Noche de los Museos y de la exposición temporal La mina hace su teatro¡Es el ambiente festivo del 7º arte que le espera en el Centro Histórico Minero!
Durante toda la noche, asista a diferentes proyecciones propuestas por _La Burbuja encantada_que revive películas de 16 y 35 mm. Los sonidos específicos de los proyectores a la antigua recordarán inevitablemente recuerdos a muchas personas.
Las películas procedentes de los fondos de archivo del Centro, producidas por las Houillères de 1947 a los años ochenta, se proyectarán en la caja. En cuanto a las diferentes salas del museo, se animarán bandas sonoras de estas películas, a las que han contribuido compositores famosos encargados por las Houillères. Los comentarios de época le harán revivir una parte de la historia de la cuenca minera.
Antiguo emplazamiento industrial, la fosa Delloye constituye desde hace tiempo un lugar de rodaje apreciado. Los alumnos de primer y último curso de la opción Cine-audiovisual del liceo Arthur Rimbaud de Sin-le-Noble invierten cada año el museo y sus galerías para realizar sus proyectos de estudio. ¡Siéntese en la sala de proyecciones para ver una selección de estos cortometrajes y vote por su película favorita!
Y para que la velada sea inolvidable, un estudio fotográfico con accesorios, atuendo de minero, casco, pico, lámpara, boa, pajarita y lentejuelas estará a disposición para que todos puedan creerse un menor o la estrella de una noche.
Fritería y Foodtruck para pequeñas fallas (servicio continuo).
