"Die Ameisen von Scapin" - Commedia Dell'Arte
Das Schloss Champs-sur-Marne feiert den Jubiläum von Molière mit einer Vorstellung von Commedia Dell'Arte unter den Sternen.
Samedi 14 mai 2022, 21h30Passé
Conditions
Entrée libre et gratuite
© Centre des Monuments Nationaux
"Die Ameisen von Scapin" - Commedia Dell'Arte
- Von 21:30 bis 22:45 Uhr: Theateraufführung unter den Sternen
Molière feiert sein 400-jähriges Jubiläum im Park des Château de Champs-sur-Marne mit einem seiner Highlights: "Scapin’s Fourberies". Machen Sie es sich bequem und genießen Sie dieses französische Meisterwerk nach dem Geschmack von Commedia Dell'Arte, das von der Internationalen Akademie der darstellenden Künste gespielt wird.
Das ganze Nachtprogramm "Maskiertes Schloss... und wenn wir es spielen?" im Château de Champs-sur-Marne
'Scapin’s deceit' - Commedia Dell'Arte
For its festive night around the theme of the ceremonial mask, the castle of Champs-sur-Marne celebrates the anniversary of Molière with a representation of Commedia Dell'Arte under the stars.
Samedi 14 mai 2022, 21h30Passé
Conditions
Entrée libre et gratuite
© Centre des Monuments Nationaux
'Scapin’s deceit' - Commedia Dell'Arte
- From 9.30pm to 10.45pm: theatre performance under the stars
Molière celebrates its 400th anniversary in the park of the Château de Champs-sur-Marne with one of its flagship pieces, full of farces and laughter: "Scapin’s fourberies". Settle in comfortably and enjoy this French masterpiece to the taste of Commedia Dell'Arte, played by the International Academy of Performing Arts.
See the programme of the night "Château Masqué... et si on en jouer?" at the Château de Champs-sur-Marne
"Le astuzie di Scapin" - Commedia Dell'Arte
Per la sua festa notturna intorno al tema della maschera d'apparato, il castello di Champs-sur-Marne celebra il compleanno di Molière con una rappresentazione di Commedia Dell'Arte sotto le stelle.
Samedi 14 mai 2022, 21h30Passé
Conditions
Entrée libre et gratuite
© Centre des Monuments Nationaux
“Les fourberies de Scapin" - Commedia Dell'Arte
Pour sa nocturne festive autour du thème du masque d'apparat, le château de Champs-sur-Marne célèbre l'anniversaire de Molière avec une représentation de Commedia Dell'Arte sous les étoiles.
Samedi 14 mai 2022, 21h30Passé
Conditions
Entrée libre et gratuite
© Centre des Monuments Nationaux
“Les fourberies de Scapin" - Commedia Dell'Arte
- De 21h30 à 22h45 : représentation théâtrale sous les étoiles
Molière fête son 400ème anniversaire dans le parc du Château de Champs-sur-Marne avec l'une de ses pièces phares, toute de farces et de rires : "Les fourberies de Scapin". Installez-vous confortablement et profitez de ce chef d'oeuvre français au goût de Commedia Dell'Arte, joué par l’académie internationale des arts du spectacles.
Voir tout le programme de la nocturne "Château Masqué... et si on en jouait ?" au Château de Champs-sur-Marne
"Los engaños de Scapin" - Commedia Dell'Arte
Para su noche festiva en torno al tema de la máscara de gala, el castillo de Champs-sur-Marne celebra el cumpleaños de Molière con una representación de Commedia Dell'Arte bajo las estrellas.
Samedi 14 mai 2022, 21h30Passé
Conditions
Entrée libre et gratuite
© Centre des Monuments Nationaux
"Los engaños de Scapin" - Commedia Dell'Arte
- De las 21.30 a las 22.45 horas: representación teatral bajo las estrellas
Molière celebra su 400 aniversario en el parque del Château de Champs-sur-Marne con una de sus piezas emblemáticas, llena de bromas y risas: "Les fourberies de Scapin". Siéntese cómodamente y disfrute de esta obra maestra francesa al gusto de Commedia Dell'Arte, interpretada por la Academia Internacional de Artes Escénicas.
Ver todo el programa de la noche "Château Masqué... ¿y si lo tocáramos?" en el Château de Champs-sur-Marne
