MEG and the 17 Sustainable Development Goals
Posters illustrate MEG's commitment to meeting the 17 UN Sustainable Development Goals (SDGs). The texts are written in a simplified French language (FALC). MEG Garden
Donnerstag 2 März 2023, 10:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Geistige Behinderung
Sehbehinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung

Chiara Cosenza
The UN has set 17 sustainable development goals, and the MEG exhibition explains what sustainable development is and how to help the planet and all living beings.
The City of Geneva and MEG also want to do everything possible to help the planet.
The MEG exhibition shows that everyone can do something to help the planet.
This text is written in FALC. What is FALC? It's French that is easy to read and understand. It's written simply. Everyone can understand FALC.
The opening of the exhibition will take place on Thursday, March 2, 2023 at 10 am in the MEG Garden.
Speakers will include
- Mr. Sami KANAAN, Administrative Councillor of the City of Geneva, in charge of the Department of Culture and Digital Transition
- Mrs. Christina KITSOS, Administrative Councillor of the City of Geneva, in charge of the Department of Social Cohesion and Solidarity
- Mrs. Carine Ayélé DURAND, Director of MEG
- Mrs. Aziyadé POLTIER-MUTAL, Office of the Director General of the UN Geneva
This event takes place in the presence of the media and the public.
Le MEG et les 17 Objectifs de développement durable
Des affiches illustrent l’engagement du MEG pour répondre aux 17 Objectifs de développement durable (ODD) de l’ONU. Les textes sont écrits en langage simplifié (FALC). Jardin du MEG
Donnerstag 2 März 2023, 10:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Geistige Behinderung
Sehbehinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung

Chiara Cosenza
Le dérèglement climatique fait peur.
Alors l’ONU a donné 17 objectifs
de développement durable.
L’exposition du MEG explique
ce que c’est le développement durable.
C’est comme un mode d’emploi
pour aider la planète et tous les êtres vivants.
La Ville de Genève et le MEG
veulent aussi tout faire pour aider la planète.
L’exposition du MEG montre
comment cela est possible.
L’exposition du MEG montre
que tout le monde peut faire quelque chose
pour aider la planète.
Ce texte est écrit en FALC.
Le FALC c’est quoi ?
C’est le français Facile à Lire
et à Comprendre.
C’est écrit simplement.
Tout le monde peut comprendre le FALC.
Tout le monde est bienvenu au MEG.
L’ouverture de l’exposition a lieu le jeudi 2 mars 2023 à 10h dans le Jardin du MEG.
Interviendront à cette occasion :
• M. Sami KANAAN, conseiller administratif de la Ville de Genève, en charge du département de la culture et de la transition numérique
• Mme Christina KITSOS, conseillère administrative de la Ville de Genève, en charge du département de la cohésion sociale et de la solidarité
• Mme Carine Ayélé DURAND, directrice du MEG
• Mme Aziyadé POLTIER-MUTAL, Bureau de la Directrice générale de l’ONU Genève
Cet événement a lieu en présence des médias et du public.