Mais un petit gars des rivières n'est pas fait pour aller sur la mer ! Au village, les commentaires vont bon train. Quelle idée de partir si loin ! N'écoutant que son cœur, Sam poursuit son rêve et se lance sur les flots...