Caution: Fragile Spectacle Young Public.Theatre without words (+6 years)
Mardi 8 avril, 15h00 Passé
Conditions 2 €. Gratuit pour les enfants
STLAS
As part of the programming outside the walls of Place ô Mômes from 08/04 to 06/06. Samsara Theatre & Backstage. Two characters enter the scene. They are simply delivered. On their box is written “Fragile” and “Attention”. Two little words that will become their names naturally. They are a bit like the first man and woman in the era of online commerce and office towers. Very quickly, we deliver them the basic kit to install their office, place of all possible, place of ideation and dream. As they try to familiarize themselves with their space and understand the principles of their sudden existence, a catalogue falls before their astonished eyes. Sale! Bargain! A floristry of objects is offered to them. They are suddenly thirsty for consumption and, above all, coffee. Through a flurry of objects, the two beings improvise their new life and try so hard not to bump too much. After all, “living is moving from one space to another, trying as much as possible not to bump into each other,” said a man named George Perec. Ticketing at the Tourist Office - 03.20.75.85.86 or at the Socio-Educational Centre - 03.20.81.59.03
Attention : Fragile Spectacle Jeune Public.Théâtre sans paroles (+6 ans)
Mardi 8 avril, 15h00 Passé
Conditions 2 €. Gratuit pour les enfants
STLAS
Dans le cadre de la programmation hors les murs de Place ô Mômes du 08/04 au 06/06. Samsara Théâtre & L'Arrière Scène. Deux personnages entrent en scène. Ils sont tout simplement livrés. Sur leur boîte est inscrit « Fragile » et « Attention ». Deux petits mots qui deviendront tout naturellement leurs noms. Ils sont un peu comme le premier homme et la première femme à l’heure du commerce en ligne et des tours à bureaux. Très rapidement, on leur livre le kit de base pour installer leur bureau, lieu de tous les possibles, lieu d’idéation et de rêvasserie. Alors qu’ils tentent de se familiariser avec leur espace et de comprendre les principes de leur soudaine existence, un catalogue tombe sous leurs yeux ébahis. Solde ! Aubaine ! Un florilège d’objets s’offre à eux. Ils ont soudainement soif de consommation et surtout, de café. À travers un brouhaha d'objets, les deux êtres improvisent leur nouvelle vie et tentent tant bien que mal de ne pas trop se cogner. Après tout, “vivre, c’est passer d’un espace à l’autre, en essayant le plus possible de ne pas se cogner” disait un certain George Perec. Billetterie à l'Office de Tourisme - 03.20.75.85.86 ou au Centre Socio-Éducatif - 03.20.81.59.03
Let op: Breekbaar Spektakel Young Public. Theater zonder woorden (+6 jaar)
Mardi 8 avril, 15h00 Passé
Conditions 2 €. Gratuit pour les enfants
STLAS
Als onderdeel van de programmering buiten de muren van Place ô Mômes van 08/04 tot 06/06. Samsara Theatre & Backstage. Twee personages komen de scène binnen. Ze worden gewoon geleverd. Op hun doos staat "fragiel" en "aandacht". Twee kleine woorden die van nature hun naam zullen worden. Ze zijn een beetje als de eerste man en vrouw in het tijdperk van online handel en kantoortorens. Heel snel leveren we hen de basisset om hun kantoor te installeren, plaats van alles mogelijk, plaats van ideatie en droom. Terwijl ze zich proberen vertrouwd te maken met hun ruimte en de principes van hun plotselinge bestaan begrijpen, valt er een catalogus voor hun verbijsterde ogen. Uitverkoop! Koopje! Ze krijgen een bloeitijd van objecten aangeboden. Ze hebben plotseling dorst naar consumptie en vooral naar koffie. Door een bloeiende stroom van objecten improviseren de twee wezens hun nieuwe leven en proberen ze zo hard om niet te veel tegen te stoten. Immers, "het leven verplaatst zich van de ene ruimte naar de andere en probeert zoveel mogelijk niet tegen elkaar in te botsen", zei een man genaamd George Perec. Ticketing bij het Bureau voor Toerisme - 03.20.75.85.86 of bij het Socio-Educational Centre - 03.20.81.59.03