Werkstatt «Box-Fabrik» Entdecken Sie die Geheimnisse der Fabrik Motte-Bossut, die heute ein Archivzentrum ist. Nach dem Hören der erzählten Geschichte werden die jungen Lernenden aufgefordert, ihre eigene «Werksbox» zu baue
Samedi 16 septembre 2023, 15h00 Passé
Conditions Sur inscription auprès de l'Office du tourisme de Roubaix
Aménagements à l'accessibilité Handicap moteur
Aurore Delaby
Entdecken Sie die Geheimnisse der Motte-Bossut-Fabrik, die zum Archivzentrum wurde. Nach dem Hören der Geschichte werden die jungen Lehrlinge eingeladen, ihre eigene «Box-Fabrik» zu bauen.
Factory Box Workshop Discover the secrets of the Motte-Bossut factory, which has become an archive centre. After listening to the story, young apprentices are invited to make their own “box-factory”.
Samedi 16 septembre 2023, 15h00 Passé
Conditions Sur inscription auprès de l'Office du tourisme de Roubaix
Aménagements à l'accessibilité Handicap moteur
Aurore Delaby
Discover the secrets of the Motte-Bossut factory, now an archive centre. After listening to the story, the young apprentices are invited to make their own «factory box».
Officina «scatola-fabbrica» Partite alla scoperta dei segreti della fabbrica Motte-Bossut diventata un centro d'archivio. Dopo aver ascoltato la storia raccontata, i giovani apprendisti sono invitati a creare il proprio «scatola
Samedi 16 septembre 2023, 15h00 Passé
Conditions Sur inscription auprès de l'Office du tourisme de Roubaix
Aménagements à l'accessibilité Handicap moteur
Aurore Delaby
Scoprite i segreti della fabbrica Motte-Bossut, divenuta centro d'archivio. Dopo aver ascoltato la storia raccontata, i giovani apprendisti sono invitati a fabbricare la propria «scatola-fabbrica».
Atelier « boîte-usine » Partez à la découverte des secrets de l’usine Motte-Bossut devenue centre d’archives. Après avoir écouté l’histoire contée, les jeunes apprentis sont invités à fabriquer leur propre « boîte-usine ».
Samedi 16 septembre 2023, 15h00 Passé
Conditions Sur inscription auprès de l'Office du tourisme de Roubaix
Aménagements à l'accessibilité Handicap moteur
Aurore Delaby
Partez à la découverte des secrets de l’usine Motte-Bossut devenue centre d’archives. Après avoir écouté l’histoire contée, les jeunes apprentis sont invités à fabriquer leur propre « boîte-usine ».
Taller «caja de fábrica» Descubra los secretos de la fábrica Motte-Bossut, que se ha convertido en un centro de archivos. Después de escuchar la historia contada, los jóvenes aprendices son invitados a hacer su propia «caja-f
Samedi 16 septembre 2023, 15h00 Passé
Conditions Sur inscription auprès de l'Office du tourisme de Roubaix
Aménagements à l'accessibilité Handicap moteur
Aurore Delaby
Descubra los secretos de la fábrica Motte-Bossut convertida en centro de archivos. Después de escuchar la historia contada, los jóvenes aprendices son invitados a fabricar su propia «caja-fábrica».
