Secrets (Spione, trad. Cécile Wajsbrot) raconte l’histoire d’une famille « silencieuse et dispersée ». Carl, Nora, Paulina et leur cousin n’ont jamais connu leurs grands-parents. Ce qu’ils ne peuvent pas savoir, ils le comblent avec l’imagination en jouant aux espions. Mais ils ne tombent que sur des photos tronquées, des non-dits, des mensonges.

Né en 1965, Marcel Beyer a publié plusieurs romans unanimement salués par la critique, dont en français Voix de la nuit et Kaltenburg.

Modération : Jürgen Ritte

En français et en allemand

En coopération avec les éditions Métailié, le programme européen ELit-Literaturhaus Europa et l’Université de la Sorbonne-Nouvelle