Comment raconter ce que fut le génocide du Rwanda à des enfants d’aujourd’hui sans les traumatiser pour le restant de leur vie ? En séparant les bambins de leurs géniteurs (mais seulement pendant le temps de la représentation) et en proposant deux spectacles différents autour de cette tragédie…