Spaziergang Kunst und öffentlicher Raum
Statuen, Fresken, Mosaike... Lorient ist voller Kunstwerke, die unsere Straßen prägen, ohne dass man ihnen immer wieder Beachtung schenkt. Diese Tour bietet die Möglichkeit, die Augen zu heben und die
Dimanche 18 octobre, 11h00
©VILLE DE LORIENT
Statuen, Fresken, Mosaike... Lorient ist voller Kunstwerke, die unsere Straßen prägen, ohne dass man ihnen immer wieder Beachtung schenkt. Diese Tour bietet die Möglichkeit, die Augen zu erheben und die Stadt auf eine andere Weise (wieder)zu entdecken: wie Kunst den öffentlichen Raum einnimmt, mit der Architektur in Dialog tritt und auf ihre eigene Weise die Geschichte und Architektur von Lorient erzählt.
Treffpunkt am Rathausplatz um 11 Uhr RUNDGANG ZU FUSS VON ETWA 1,5 STUNDEN
Art walk and public space
Statues, frescoes, mosaics... Lorient is full of works of art that punctuate our streets without always paying attention. This tour offers to look up and (re)discover the city: art...
Dimanche 18 octobre, 11h00
©VILLE DE LORIENT
Statues, frescoes, mosaics... Lorient is full of works of art that punctuate our streets without always paying attention. This tour offers to look up and (re)discover the city differently: how art invests public space, dialogue with architecture and tells, in its own way, the history and architecture of Lorient.
Meeting at the Place de l'Hôtel de Ville at 11 a.m. WALK COURSE ABOUT 1:30
Passeggiata Arte e Spazio pubblico
Statue, affreschi, mosaici... Lorient è piena di opere d'arte che scandiscono le nostre strade senza che ci si presti sempre attenzione. Questo tour propone di alzare gli occhi e (ri)scoprire la città
Dimanche 18 octobre, 11h00
©VILLE DE LORIENT
Statue, affreschi, mosaici... Lorient è piena di opere d'arte che scandiscono le nostre strade senza che ci si presti sempre attenzione. Questa visita propone di alzare gli occhi e (ri)scoprire la città in modo diverso: come l'arte investa lo spazio pubblico, dialoga con l'architettura e racconta, a suo modo, la storia e l'architettura di Lorient.
Appuntamento in piazza del Municipio alle 11:00 PERCORSO A PIEDI DI CIRCA 1,5 ORE
Balade Art et Espace public
Statues, fresques, mosaïques... Lorient regorge d’œuvres d’art qui rythment nos rues sans qu’on y prête toujours attention. Cette visite propose de lever les yeux et de (re)découvrir la ville : l’art…
Dimanche 18 octobre, 11h00
©VILLE DE LORIENT
Statues, fresques, mosaïques... Lorient regorge d’œuvres d’art qui rythment nos rues sans qu’on y prête toujours attention. Cette visite propose de lever les yeux et de (re)découvrir la ville autrement : comment l’art investit l’espace public, dialogue avec l’architecture et raconte, à sa manière, l’histoire et l’architecture de Lorient.
Rendez-vous place de l’Hôtel de Ville à 11h PARCOURS À PIED DE 1H30 ENVIRON
Paseo Arte y espacio público
Estatuas, frescos, mosaicos... Lorient está lleno de obras de arte que marcan el ritmo de nuestras calles sin que se le preste atención. Esta visita propone levantar los ojos y (re)descubrir la ciudad
Dimanche 18 octobre, 11h00
©VILLE DE LORIENT
Estatuas, frescos, mosaicos... Lorient está lleno de obras de arte que marcan el ritmo de nuestras calles sin que se le preste atención. Esta visita propone levantar los ojos y (re)descubrir la ciudad de una manera diferente: cómo el arte invade el espacio público, dialoga con la arquitectura y cuenta, a su manera, la historia y la arquitectura de Lorient.
Encuentro en la plaza del ayuntamiento a las 11:00 RECORRIDO A PIE DE 1,5 HORAS APROXIMADAMENTE
