Besichtigung von Sehenswürdigkeiten "Le Village"
Nationale Tage der Architektur
Samedi 18 octobre, 10h00Passé
Conditions
Visites gratuites, évènement sur inscription. Proposition de repas sur place (17 euros)
© Lucas D'ASCANIO (CAUE 30) - Le Village à Cavaillon
Das CAUE du Gard lädt Sie zu einem Besuch des Vereins ein Das Dorf.
Technizität, soziale Aktion und Antwort auf ökologische Erfordernisse könnten die Schlüsselwörter sein, die "Le Village" bezeichnen. Diese Vereinigung ist seit 1993 in Cavaillon angesiedelt und bietet eine dauerhafte Eingliederung von Menschen in prekären Situationen. Sie bietet eine umfassende und wohlwollende Begleitung durch verschiedene Einrichtungen: sofortige Aufnahme, Tagesbegrüßung, Maraudes, Pension...
Durch die Baustellen, die die Nutzung der Roherde fördern, bietet sie eine solide Ausbildung rund um ein natürliches Material mit Zukunft, mit bemerkenswerten ökologischen und technischen Qualitäten.
Ein Teil seiner Tätigkeit ist auch in die Abwicklung lokaler öffentlicher Aufträge eingebettet, wodurch die Verbindung zwischen ökologischer Innovation und territorialer Entwicklung verstärkt wird.
Das Team des Dorfes hat eine Besichtigung ihres Ortes mit einem gemütlichen Essen (Details finden Sie im Anmeldeformular), das diese Begegnung und den anschließendenBesuch in Mallemort einer beispielhaften Konstruktion, die aus Holzrahmen, Strohballen-Isolierung und Lehmputz besteht.
Eine Gelegenheit, sich zu treffen und mit Wissen und Ideen für eine nachhaltige und menschliche Zukunft aufzubrechen.
Wir erwarten Sie in großer Zahl!
👉 Auf der Tagesordnung :
- Besuch der Workshops, Präsentation der Entstehung des Vereinsprojekts
- Mahlzeiten: angeboten von der Vereinigung (17 Euro/Person) Anmeldung nicht erforderlich
- Besichtigung einer Baustelle in Mallemort: Holzbau, Strohdämmungen, Erdputze
Visit of sites "The Village"
National Days of Architecture
Samedi 18 octobre, 10h00Passé
Conditions
Visites gratuites, évènement sur inscription. Proposition de repas sur place (17 euros)
© Lucas D'ASCANIO (CAUE 30) - Le Village à Cavaillon
The CAUE of Gard is pleased to invite you to a visit of the association The Village.
Technicality, social action and response to ecological imperatives could be the key words describing "Le Village", an association established since 1993 in Cavaillon and offering sustainable integration to people in precarious situations. It offers a global and caring support through various devices: immediate reception, day care, maraudes, boarding house...
Through projects that promote the use of raw earth, it offers a solid training around a natural material of the future, with remarkable ecological and technical qualities.
Part of its activity is also part of the response to local public procurement, strengthening the link between ecological innovation and territorial development.
The Village team accepted a discovery of their site, enhanced with a friendly meal (you will find the details in the registration form) which will pleasantly extend this meeting followed by the after-noon by the visit to Mallemort of an exemplary construction of the association combining wood frame, straw bale insulation and raw earth coatings.
An opportunity to meet and leave with knowledge and ideas to build a sustainable and humane future.
We are waiting for you in large numbers!
👉 On the agenda :
- Visit of the workshops, presentation of the genesis of the association’s project
- Meal: proposed by the association (17 euros/person) on registration, not mandatory
- Visit of a project in Mallemort: wood construction, straw insulation, earthen coatings
Visita di siti "Il Villaggio"
Giornate nazionali dell'architettura
Samedi 18 octobre, 10h00Passé
Conditions
Visites gratuites, évènement sur inscription. Proposition de repas sur place (17 euros)
© Lucas D'ASCANIO (CAUE 30) - Le Village à Cavaillon
Il CAUE du Gard è lieto di invitarvi a una visita dell'associazione Il Villaggio.
Tecnicità, azione sociale e risposta agli imperativi ecologici potrebbero essere le parole chiave che definiscono "Il villaggio", associazione fondata nel 1993 a Cavaillon e che offre un inserimento sostenibile alle persone in situazioni precarie. Offre un accompagnamento globale e benevolo attraverso vari dispositivi: accoglienza immediata, accoglienza diurna, diportamento, pensione familiare...
Attraverso cantieri che valorizzano l'uso della terra cruda, offre una formazione solida intorno a un materiale naturale di futuro, con qualità ecologiche e tecniche notevoli.
Parte della sua attività si iscrive anche nella risposta a appalti pubblici locali, rafforzando il legame tra innovazione ecologica e sviluppo territoriale.
Il team del villaggio ha accettato una visita al loro sito, abbinata a un pasto amichevole (troverete i dettagli nel modulo di iscrizione) che prolungherà piacevolmente questo incontro seguito dalLa visita a Mallemort di una costruzione esemplare dell'associazione che mescola struttura in legno, isolamento in balle di paglia e intonaci in terra cruda.
Un'occasione per incontrarsi e ripartire con conoscenze e idee per costruire un futuro sostenibile e umano.
Vi aspettiamo numerosi!
👉 In programma :
- Visita dei laboratori, presentazione della genesi del progetto dell'associazione
- Pasto: offerto dall'associazione (17 euro/persona) su iscrizione, non obbligatoria
- Visita di una realizzazione a Mallemort: costruzione in legno, isolamento in paglia, intonaco
Visite de sites "Le Village"
Le CAUE du Gard a le plaisir de vous convier à une visite de l'association Le Village.
Samedi 18 octobre, 10h00Passé
Conditions
Visites gratuites, évènement sur inscription. Proposition de repas sur place (17 euros)
© Lucas D'ASCANIO (CAUE 30) - Le Village à Cavaillon
Le CAUE du Gard a le plaisir de vous convier à une visite de l'association Le Village.
Technicité, action sociale et réponse aux impératifs écologiques pourraient être les maîtres mots qualifiant "Le Village", association implantée depuis 1993 à Cavaillon et offrant une insertion durable à des personnes en situation précaire. Elle propose un accompagnement global et bienveillant à travers divers dispositifs : accueil immédiat, accueils de jour, maraudes, pension de famille…
Par le biais de chantiers valorisant l’usage de la terre crue, elle propose ainsi une formation solide autour d'un matériau naturel d’avenir, aux qualités écologiques et techniques remarquables.
Une partie de son activité s’inscrit également dans la réponse à des marchés publics locaux, renforçant le lien entre innovation écologique et développement territorial.
L'équipe du Village a accepté une découverte de leur site, agrémentée d'un repas convivial (vous trouverez les détails dans le formulaire d'inscription) qui prolongera agréablement cette rencontre suivie l’après-midi par la visite à Mallemort d’une construction exemplaire de l’association mêlant ossature bois, isolation en bottes de paille et enduits en terre crue.
Une occasion de se rencontrer et repartir avec des connaissances et des idées pour bâtir un avenir durable et humain.
Nous vous attendons nombreux !
👉 Au programme :
- Visite des ateliers, présentation de la genèse du projet de l'association
- Repas : proposé par l'association (17 euros/personne) sur inscription, non obligatoire
- Visite d'une réalisation à Mallemort : construction bois, isolation paille, enduits terre
Visita de lugares "El pueblo"
Jornadas nacionales de arquitectura
Samedi 18 octobre, 10h00Passé
Conditions
Visites gratuites, évènement sur inscription. Proposition de repas sur place (17 euros)
© Lucas D'ASCANIO (CAUE 30) - Le Village à Cavaillon
El CAUE du Gard tiene el placer de invitarle a una visita de la asociación El Village.
Tecnicidad, acción social y respuesta a los imperativos ecológicos podrían ser las palabras clave que califican "Le Village", asociación implantada desde 1993 en Cavaillon y que ofrece una inserción duradera a personas en situación precaria. Ofrece un acompañamiento global y benevolente a través de diversos dispositivos: recepción inmediata, recepciones diurnas, saqueos, pensión familiar...
Mediante obras que valoran el uso de la tierra cruda, ofrece así una formación sólida en torno a un material natural de futuro, con cualidades ecológicas y técnicas notables.
Parte de su actividad también se inscribe en la respuesta a las contrataciones públicas locales, reforzando el vínculo entre innovación ecológica y desarrollo territorial.
El equipo del Village ha aceptado un descubrimiento de su sitio, acompañado de una comida agradable (encontrará los detalles en el formulario de inscripción) que prolongará agradablemente este encuentro seguido delPor la visita a Mallemort de una construcción ejemplar de la asociación que mezcla madera, aislamiento en haces de paja y revestimientos de tierra cruda.
Una oportunidad para reunirse y volver con conocimientos e ideas para construir un futuro sostenible y humano.
Te esperamos en grandes cantidades!
👉 En el programa :
- Visita a los talleres, presentación de la génesis del proyecto de la asociación
- Comida: propuesta por la asociación (17 euros/persona) Previa inscripción, no es obligatorio
- Visita de una realización en Mallemort: construcción madera, aislamiento paja, revestimientos de tierra
