Gewebtes Holz in Cantercel
Die Werkstatt von Cantercel ist 30 Jahre alt. Die 1995 errichtete Struktur war und ist heute noch innovativ in der Technik des Holzgewebes, das ein Netz aus kleinen Abschnitten bildet, die nach einer.
Samedi 25 octobre, 17h00Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription.
©Campredon
Die Werkstatt von Cantercel ist 30 Jahre alt. Die 1995 errichtete Struktur war und ist noch heute innovativ in der Technik des Holzgewebes, das ein Netz aus kleinen Abschnitten bildet, die zu einem Rautenraster zusammengesetzt sind. Jean Pierre Campredon wird den Weg der Konzeption und Realisierung dieser ersten Erfahrung in Cantercel zurückverfolgen. Nach der Präsentation wird eine Diskussion bei einem Freundschaftsgetränk stattfinden. Eine Besichtigung zum Thema Holzbau mit einer Umsetzungsdemonstration folgt zu einem späteren Zeitpunkt.
Woven wood experience in Cantercel
The workshop in Cantercel is 30 years old. Its structure assembled in 1995 was, and still remains today, innovative in the technique of woven wood forming a network of small sections assembled accordi
Samedi 25 octobre, 17h00Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription.
©Campredon
The workshop in Cantercel is 30 years old. Its structure erected in 1995 was, and still is today, innovative in the technique of woven wood forming a network of small sections assembled according to a lozenge weave. Jean Pierre Campredon will trace the path of the design and realization of this first experience in Cantercel. A discussion over a glass of friendship will follow the presentation. A visit on the theme of wood construction with an implementation demonstration will follow this meeting at a later date.
Esperienza di legno tessuto a Cantercel
Il laboratorio di Cantercel ha 30 anni. La sua struttura montata nel 1995 è stata, e rimane ancora oggi, innovativa nella tecnica del legno intrecciato che forma una rete di piccole sezioni assemblate
Samedi 25 octobre, 17h00Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription.
©Campredon
Il laboratorio di Cantercel ha 30 anni. La sua struttura, montata nel 1995, è stata e rimane ancora oggi innovativa nella tecnica del legno intrecciato che forma una rete di piccole sezioni assemblate secondo una trama a rombi. Jean Pierre Campredon ripercorrerà il percorso della progettazione e della realizzazione di questa prima esperienza a Cantercel. Una discussione con un drink di amicizia seguirà la presentazione. Una visita sul tema della costruzione in legno con dimostrazione di attuazione seguirà questo incontro in un secondo momento.
Expérience de bois tissé à Cantercel
L'atelier de Cantercel a 30 ans. Sa structure montée en 1995 a été, et reste encore aujourd'hui, novatrice dans la technique de bois tissé formant une résille de petites sections assemblée selon une…
Samedi 25 octobre, 17h00Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription.
©Campredon
L'atelier de Cantercel a 30 ans. Sa structure montée en 1995 a été, et reste encore aujourd'hui, novatrice dans la technique de bois tissé formant une résille de petites sections assemblée selon une trame en losange. Jean Pierre Campredon retracera le chemin de la conception et de la réalisation de cette première expérience à Cantercel. Une discussion autour d'un verre de l'amitié suivra la présentation. Une visite sur le thème de la construction bois avec une démonstration de mise en oeuvre fera suite à cette rencontre à une date ultérieure.
Experiencia de madera tejida en Cantercel
El taller de Cantercel tiene 30 años. Su estructura, montada en 1995, ha sido y sigue siendo innovadora en la técnica de madera tejida que forma una red de pequeñas secciones ensambladas según un esqu
Samedi 25 octobre, 17h00Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription.
©Campredon
El taller de Cantercel tiene 30 años. Su estructura, construida en 1995, fue y sigue siendo innovadora en la técnica de madera tejida que forma una red de pequeñas secciones ensambladas en un entramado romboidal. Jean Pierre Campredon repasará el camino del diseño y la realización de esta primera experiencia en Cantercel. Después de la presentación se realizará una discusión con un trago de amistad. Una visita sobre el tema de la construcción en madera con una demostración de aplicación seguirá a esta reunión en una fecha posterior.
