Architekturbesichtigung: die Avenue du Six-Juin
Nationale Tage der Architektur
Vendredi 17 octobre, 14h30Passé
Conditions
Durée 1h15, dès 8 ans, lieu de RDV communiqué la veille de la visite.

Gérard Pigache
Vom Schloss zum Bahnhof über den Place de la Résistance ist die Avenue du 6. Juni die wichtigste Achse des Stadtentwicklungsplans, der von Marc Brillaud de Laujardière während des Wiederaufbaus aufgestellt wurde. Diese Tour bietet die Möglichkeit, die Geschichte des Projekts dieser Allee und die verschiedenen Besonderheiten dieser kulturreichen Achse zu entdecken.
Besichtigung durch das Museum der Normandie-Château de Caen im Rahmen des Programms "Neue Blicke auf den Wiederaufbau von Caen". Geleitet von Florent Dufour, Dozent.
Dauer: 1 Stunde 15 Minuten • Ab 8 Jahren • Bei Reservierung/ Online-Ticketshop • Der Treffpunkt wird am Vortag des Besuchs angegeben.
Architectural visit: the Six-June Avenue
National Days of Architecture
Vendredi 17 octobre, 14h30Passé
Conditions
Durée 1h15, dès 8 ans, lieu de RDV communiqué la veille de la visite.

Gérard Pigache
From the castle to the train station via Resistance Square, the Avenue du 6 juin is the major axis of the urban plan implemented by Marc Brillaud de Laujardière during the Reconstruction. This visit proposes to discover the history of the project of this avenue and the different particularities of this axis rich in heritage.
Visit proposed by the Museum of Normandy-Château de Caen, as part of the program "New perspectives on the Reconstruction of Caen". Led by Florent Dufour, guide-speaker.
Duration: 1h15 • From 8 years old • By reservation / online ticket office • The meeting place will be indicated the day before the visit.
Visita architettonica: Avenue du Six-Juin
Giornate nazionali dell'architettura
Vendredi 17 octobre, 14h30Passé
Conditions
Durée 1h15, dès 8 ans, lieu de RDV communiqué la veille de la visite.

Gérard Pigache
Dal castello alla stazione passando per la piazza della Resistenza, l'avenue du 6 juin è l'asse principale del piano urbanistico messo in atto da Marc Brillaud de Laujardière durante la Ricostruzione. Questa visita propone di scoprire la storia del progetto di questo viale e le diverse particolarità di questo asse ricco di patrimonio.
Visita proposta dal Museo di Normandia-Castello di Caen, nell'ambito del programma "Nuovi sguardi sulla ricostruzione di Caen". Guidata da Florent Dufour, guida-conferenziere.
Durata: 1h15 • A partire da 8 anni • Su prenotazione/ biglietteria online • Il luogo di incontro sarà indicato il giorno prima della visita.
Visite architecturale : l'avenue du Six-Juin
Du château à la gare en passant par la place de la Resistance, l’avenue du 6 juin est l’axe majeur du plan d’urbanisme mis en place par Marc Brillaud de Laujardière pendant la Reconstruction. Cette …
Vendredi 17 octobre, 14h30Passé
Conditions
Durée 1h15, dès 8 ans, lieu de RDV communiqué la veille de la visite.

Gérard Pigache
Du château à la gare en passant par la place de la Resistance, l’avenue du 6 juin est l’axe majeur du plan d’urbanisme mis en place par Marc Brillaud de Laujardière pendant la Reconstruction. Cette visite propose de découvrir l’histoire du projet de cette avenue et les différentes particularités de cet axe riche en patrimoine.
Visite proposée par le Musée de Normandie-Château de Caen, dans le cadre du programme "Nouveaux regards sur la Reconstruction de Caen". Menée par Florent Dufour, guide-conférencier.
Durée : 1h15 • A partir de 8 ans • Sur réservation / billetterie en ligne • Le lieu de rendez-vous sera indiqué la veille de la visite.
Visita arquitectónica: la avenida del Seis de Junio
Jornadas nacionales de arquitectura
Vendredi 17 octobre, 14h30Passé
Conditions
Durée 1h15, dès 8 ans, lieu de RDV communiqué la veille de la visite.

Gérard Pigache
Desde el castillo hasta la estación de tren pasando por la plaza de la Resistencia, la avenida del 6 de junio es el eje principal del plan urbanístico puesto en marcha por Marc Brillaud de Laujardière durante la Reconstrucción. Esta visita propone descubrir la historia del proyecto de esta avenida y las diferentes particularidades de este eje rico en patrimonio.
Visita propuesta por el Museo de Normandía-Castillo de Caen, en el marco del programa "Nuevos puntos de vista sobre la reconstrucción de Caen". Dirigida por Florent Dufour, guía-conferenciante.
Duración: 1h15 • A partir de 8 años • Con reserva/ boleto en línea • El lugar de encuentro se indicará el día anterior a la visita.