Workshop für alle: «Modell, wo man sich verirrt...»
Von 14.30 bis 17.30 Uhr, Workshop für alle «Modell, wo man sich verirrt... », von Christel.
Dimanche 20 octobre 2024, 14h30Passé
Conditions
Tarif habituel. Sur présentation d'un billet d'entrée au musée. En continu, sans réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Musée Soulages, atelier
Von 14.30 bis 17.30 Uhr, Workshop für alle «Modell, wo man sich verirrt... », von Christel.
Die Architekturtage werden eine Gelegenheit sein, im Atelier an das Werk von Bodys Isek Kingelez zu erinnern, einem Künstler, der sich «Architekt-Modellbauer» nannte. So wird jeder Teilnehmer aus Kartonabfällen, Gummischaum und anderen Blättern sein buntes Modell montieren. Kinder müssen begleitet werden, insbesondere für diesen Workshop, der den Einsatz von Cutter und Klebepistole erfordert.
Workshop for all: «model where we lose ourselves...»
From 2:30 pm to 5:30 pm, workshop for all «model where we go astray...», by Christel.
Dimanche 20 octobre 2024, 14h30Passé
Conditions
Tarif habituel. Sur présentation d'un billet d'entrée au musée. En continu, sans réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Musée Soulages, atelier
From 2:30 pm to 5:30 pm, workshop for all «model where we go astray...», by Christel.
The Architecture days will be an opportunity to evoke in the workshop the work of Bodys Isek Kingelez, artist who defined himself as «model architect». Thus from scraps of cardboard, rubber foam and other sheets each participant will mount his colorful model. Children must be accompanied, especially for this workshop which requires the use of cutter and glue gun.
Laboratorio per tutti: «modellino dove ci si smarrisce... »
Dalle 14.30 alle 17.30, laboratorio per tutti «modellino dove ci si perde... », di Christel.
Dimanche 20 octobre 2024, 14h30Passé
Conditions
Tarif habituel. Sur présentation d'un billet d'entrée au musée. En continu, sans réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Musée Soulages, atelier
Dalle 14.30 alle 17.30, laboratorio per tutti «modellino dove ci si perde... », di Christel.
Le giornate dell'architettura saranno l'occasione per ricordare in laboratorio l'opera di Bodys Isek Kingelez, artista che si definiva «architetto modellista». Così da scarti di cartone, schiuma di gomma e altri fogli ogni partecipante monterà il suo modello colorato. I bambini devono essere accompagnati, soprattutto per questo laboratorio che richiede l'uso di taglierina e pistola per colla.
Atelier pour tous : « maquette où l’on s’égare... »
De 14h30 à 17h30, atelier pour tous « maquette où l’on s’égare... », par Christel.
Dimanche 20 octobre 2024, 14h30Passé
Conditions
Tarif habituel. Sur présentation d'un billet d'entrée au musée. En continu, sans réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Musée Soulages, atelier
De 14h30 à 17h30, atelier pour tous « maquette où l’on s’égare... », par Christel.
Les journées de l’Architecture seront l’occasion d’évoquer à l’atelier l’œuvre de Bodys Isek Kingelez, artiste qui se définissait « architecte maquettiste ». Ainsi à partir de chutes de carton, de mousse en caoutchouc et autres feuilles chaque participant montera sa maquette colorée. Les enfants doivent être accompagnés, notamment pour cet atelier qui nécessite l’utilisation de cutter et de pistolet à colle.
Taller para todos: «modelo donde se pierde... »
De las 14.30 a las 17.30, taller para todos «maqueta donde se pierde... », por Christel.
Dimanche 20 octobre 2024, 14h30Passé
Conditions
Tarif habituel. Sur présentation d'un billet d'entrée au musée. En continu, sans réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Musée Soulages, atelier
De las 14.30 a las 17.30, taller para todos «maqueta donde se pierde... », por Christel.
Las jornadas de la arquitectura serán una ocasión para evocar en el taller la obra de Bodys Isek Kingelez, artista que se definía como «arquitecto maquetista». Así de las caídas del cartón, de la espuma de goma y otras hojas cada participante montará su maqueta colorida. Los niños deben ir acompañados, especialmente para este taller que requiere el uso de un cortador y una pistola de pegamento.
