"Narrative Building", von dem niederländischen Architekten Kees Kaan
Schulanfang-Konferenz «Architektur gestalten und bauen»:
Mardi 3 octobre 2023, 18h00Passé
Conditions
Amphi 302. Entrée libre dans la limite des places disponibles. Conférence en anglais.
Amsterdam Courthouse ©Sebastian van Damme
Schulanfang-Konferenz «Architektur gestalten und bauen»:Zusammenfassung
Jedes Projekt erhält seine eigene Identität durch die narrative Konstruktion, die der Architekt entwickelt. Es ist ein fruchtbarer Prozess, der Menschen und Geschichten einbezieht, um ein kraftvolles, einfaches, klar formuliertes und relationales Konzept aufzubauen. Es handelt sich nicht um einen autonomen, noch weniger exklusiven Prozess, sondern im Gegenteil um einen offenen Prozess, der die Beiträge jedes Einzelnen innerhalb des Projekts berücksichtigt. Durch die Meinungen und Erfahrungen aller Beteiligten entsteht aus einem Konzept ein reiches und großzügiges Gebäude für zukünftige Nutzer und die Gesellschaft.»
Kees Kaan, Porträt: _15 building/ Kaan Architecten_Zürich, Park Books, 2022, S. 66.Biographische Hinweise
Kees Kaan gründete KAAN Architecten im Jahr 2014 zusammen mit zwei Partnern, Vincent Panhuysen und Dikkie Scipio, nachdem er von 1988 bis 2013 Claus en Kaan Architecten gegründet und geleitet hatte. Er absolvierte 1987 die Fakultät für Architektur der TU Delft. Seit 2006 ist er Professor für Architekturprojekte an dieser Universität, wo er den Lehrstuhl Complex Projects 2012. Dieser Lehrstuhl befasst sich mit der Frage von Großprojekten, die unsere Zeit des schnellen Wachstums der globalen Urbanisierung charakterisieren. Er übernahm 2019 die Leitung der Abteilung Architektur der TU Delft. Seit 2016 ist er in den Funktionen von Principal Inverstigator am Amsterdam Institute for Advanced Metropolitan Solutions (AMS). Er hält Vorträge und nimmt an Jurys im In- und Ausland teil.
"Building Narratives", by the Dutch architect Kees Kaan
Back-to-School Conference on Designing and Building Architecture:
Mardi 3 octobre 2023, 18h00Passé
Conditions
Amphi 302. Entrée libre dans la limite des places disponibles. Conférence en anglais.
Amsterdam Courthouse ©Sebastian van Damme
Back-to-school conference of the field of study "Design and build architecture":Summary
“Each project acquires its own identity through the narrative construction that the architect develops. It is a fruitful process that engages people and stories to build a powerful, simple, clearly stated and relational concept. It is not an autonomous process, even less exclusive, but, on the contrary, an open process that welcomes the contributions of everyone within the project. It is through the opinions and experiences of all involved that a concept creates a rich and generous building for future users and society.”
Kees Kaan, Portrait: 15 building/ Kaan Architecten, Zurich, Park Books, 2022, p. 66.Biographical landmarks
Kees Kaan founded KAAN Architecten in 2014 with two partners, Vincent Panhuysen and Dikkie Scipio, after having founded and co-directed Claus en Kaan Architecten from 1988 to 2013. He graduated from the Faculty of Architecture at TU Delft in 1987. Since 2006, he is professor of architectural project in this university where he initiated the chair Complex Projects 2012. This Chair addresses the issue of large-scale projects that characterize our era of rapid global urbanization. In 2019, he became Head of the Architecture Department at TU Delft. Since 2016, he has been Principal Inverstigator at the Amsterdam Institute for Advanced Metropolitan Solutions (AMS). He lectures and participates in juries in the Netherlands and abroad.
"Building Narratives", dall'architetto olandese Kees Kaan
Conferenza di rientro del campo di studi «Progettare e costruire l'architettura»:
Mardi 3 octobre 2023, 18h00Passé
Conditions
Amphi 302. Entrée libre dans la limite des places disponibles. Conférence en anglais.
Amsterdam Courthouse ©Sebastian van Damme
Conferenza di rientro del campo di studi «Progettare e costruire l'architettura»:Compendio
Ogni progetto acquisisce la propria identità attraverso la costruzione narrativa che l'architetto sviluppa. È un processo di successo che coinvolge persone e storie per costruire un concetto potente, semplice, chiaramente dichiarato e relazionale. Non si tratta di un processo autonomo, tanto meno esclusivo, ma, al contrario, di un processo aperto che accoglie i contributi di ciascuno all'interno del progetto. È attraverso le opinioni e le esperienze di tutte le persone coinvolte che un concetto genera un edificio ricco e generoso verso i futuri utenti e la società. »
Kees Kaan, Ritratto: _15 building/ Kaan Architecten_Zurigo, Park Books, 2022, pag. 66.Riferimenti biografici
Kees Kaan ha fondato KAAN Architecten nel 2014 con due soci, Vincent Panhuysen e Dikkie Scipio, dopo aver fondato e co-fondato Claus en Kaan Architecten dal 1988 al 2013. Si è laureato alla facoltà di architettura della TU Delft nel 1987. Dal 2006 è professore di progetto architettonico in questa università dove ha iniziato la cattedra Complex Projects Nel 2012. Questa cattedra affronta la questione dei progetti su larga scala che caratterizzano la nostra epoca di rapida crescita dell'urbanizzazione mondiale. Nel 2019 ha assunto la direzione del dipartimento di architettura della TU Delft. Dal 2016 ricopre le funzioni di Principal Inverstigator all'Amsterdam Institute for Advanced Metropolitan Solutions (AMS). Tiene conferenze e partecipa a giurie nei Paesi Bassi e all'estero.
"Building Narratives", par l'architecte néerlandais Kees Kaan
Conférence de rentrée du domaine d’études « Concevoir et construire l’architecture » :
Mardi 3 octobre 2023, 18h00Passé
Conditions
Amphi 302. Entrée libre dans la limite des places disponibles. Conférence en anglais.
Amsterdam Courthouse ©Sebastian van Damme
Conférence de rentrée du domaine d’études « Concevoir et construire l’architecture » :
Résumé
« Chaque projet acquiert sa propre identité à travers la construction narrative que l’architecte développe. C’est un processus fructueux qui engage des personnes et des histoires pour construire un concept puissant, simple, clairement énoncé et relationnel. Il ne s’agit pas d’un processus autonome, encore moins exclusif mais, au contraire, d’un processus ouvert qui accueille les contributions de chacun au sein du projet. C’est à travers les opinions et les expériences de toutes les personnes impliquées qu’un concept engendre un bâtiment riche et généreux envers les futurs utilisateurs et la société. »
Kees Kaan, Portrait : 15 building / Kaan Architecten, Zurich, Park Books, 2022, p. 66.
Repères biographiques
Kees Kaan a fondé KAAN Architecten en 2014 avec deux associés, Vincent Panhuysen et Dikkie Scipio, après avoir fondé et codirigé Claus en Kaan Architecten de 1988 à 2013. Il est diplômé de la faculté d’architecture de la TU Delft en 1987. Depuis 2006, il est professeur de projet architectural dans cette université où il a initié la chaire Complex Projects en 2012. Cette chaire traite de la question des projets de grande échelle qui caractérisent notre époque d’essor rapide de l’urbanisation mondiale. Il a pris en 2019 la direction du département d’architecture de la TU Delft. Depuis 2016, il occupe les fonctions de Principal Inverstigator à l’Amsterdam Institute for Advanced Metropolitan Solutions (AMS). Il donne des conférences et participe à des jurys aux Pays-Bas et à l’étranger.
"Building Narratives", por el arquitecto holandés Kees Kaan
Conferencia de reingreso del campo de estudios «Diseñar y construir la arquitectura»:
Mardi 3 octobre 2023, 18h00Passé
Conditions
Amphi 302. Entrée libre dans la limite des places disponibles. Conférence en anglais.
Amsterdam Courthouse ©Sebastian van Damme
Conferencia de reingreso del campo de estudios «Diseñar y construir la arquitectura»:Resumen
Cada proyecto adquiere su propia identidad a través de la construcción narrativa que el arquitecto desarrolla. Es un proceso exitoso que involucra a personas e historias para construir un concepto poderoso, simple, claramente enunciado y relacional. No se trata de un proceso autónomo, ni mucho menos exclusivo, sino, por el contrario, de un proceso abierto que acoge las contribuciones de cada uno dentro del proyecto. Es a través de las opiniones y experiencias de todos los involucrados que un concepto genera un edificio rico y generoso hacia los futuros usuarios y la sociedad. »
Kees Kaan, Retrato de: 15 edificios/ Kaan Architecten, Zurich, Park Books, 2022, p. 66.Referencias biográficas
Kees Kaan fundó KAAN Architecten en 2014 con dos socios, Vincent Panhuysen y Dikkie Scipio, después de haber fundado y codirigido Claus en Kaan Architecten de 1988 a 2013. Se graduó de la Facultad de Arquitectura de TU Delft en 1987. Desde 2006 es profesor de proyecto arquitectónico en esta universidad donde inició la cátedra Complex Projects en 2012. Esta cátedra trata la cuestión de los proyectos a gran escala que caracterizan nuestra época de rápido crecimiento de la urbanización mundial. En 2019 asumió la dirección del departamento de arquitectura de la TU Delft. Desde 2016, ocupa las funciones de Principal Inverstigator en el Amsterdam Institute for Advanced Metropolitan Solutions (AMS). Da conferencias y participa en jurados en los Países Bajos y en el extranjero.
