Eduard Albert. Habitat: das Minimalkonzept nach 60 Jahren!
Zum vierten Mal öffnet die Residenz in 48 avenue Eglé in Maisons-Laffitte ihre Türen. Diese Residenz, die aus fast sechzig Wohnungen in elf Gebäuden besteht, ist das Ergebnis...
14 et 15 octobre 2023Passé
Conditions
Entre libre sur inscription
© Ministère de la Culture
Zum vierten Mal öffnet die Residenz in 48 avenue Eglé in Maisons-Laffitte ihre Türen. Diese Residenz, die aus fast sechzig Wohnungen in elf Gebäuden besteht, ist das Ergebnis der Inspiration des Architekten Édouard Albert (1910-1968) und wurde Ende der fünfziger Jahre im Herzen des Parc de Maisons-Laffitte, nur 25 Kilometer von Paris entfernt, gegründet.
Entworfen nach den innovativen architektonischen Prinzipien des Minimax-Hauses, das 1954 von Édouard Albert auf dem Salon des Arts Ménagers vorgestellt wurde, zeichnet sich diese Gemeinschaftsresidenz durch ihre Fähigkeit aus, ihre ursprüngliche konzeptionelle Integrität zu bewahren.
Wie im Werk von Sébastien Cherruet beschrieben, Eduard Albert - Ein moderner Künstler"Das Haus Minimax besteht aus zwei schrägen Dachabschnitten, die im Gegensatz zum traditionellen Layout in einer zentralen Nische zusammengefügt sind. Der Architekt sagt, dass diese Abdeckung vom Typ ist _Butterfly-roof_bekannt unter den angelsächsischen Kunden, insbesondere in Kanada."
Trotz der Zwänge, die mit der Struktur der Gebäude verbunden sind, bevorzugte der Architekt einen "flexiblen" Ansatz für die Innenausstattung und ermöglichte so eine Veränderung der Innenkonfigurationen der verschiedenen Wohnungen entsprechend den Vorlieben und Bedürfnissen der Bewohner.
Durch mehrere Wohnungen ist es möglich zu beobachten, wie die Bewohner im Laufe der Jahrzehnte mit der Architektur interagierten: offene und geschlossene Räume nach außen, eine Vielzahl von Innenräumen, eine Verbindung zu den vorderen und hinteren Gärten durch durchgehende Architektur sowie direktes oder zenitales Lichtspiel durch Fassaden und Sheds.
Diese der Architektur gewidmeten Tage bieten eine außergewöhnliche Gelegenheit, einen großen Architekten des 20. Jahrhunderts (wieder) zu entdecken, der vor allem für seine ikonischen Werke wie den Croulebarbe-Turm bekannt ist, der auch als "Wolkenkratzer Nr. 1," bekannt ist 1960 im 13. Arrondissement von Paris errichtet, das 1961 erbaute Gebäude der Air France in Orly oder der Campus von Jussieu, auf dem er zum Zeitpunkt seines frühen Todes 1968 arbeitete.
Die Energiewende im Club du Parc begann erfolgreich mit der Renovierung des Daches, das mit Zink auf einer 18 cm dicken Dämmschicht aus Holzwolle bedeckt war. Diese Initiative führte zu einer deutlichen Reduzierung des Heizbedarfs um 30%. Das Engagement für sauberere Energie wird mit der Möglichkeit fortgesetzt, die Installation eines Erdwärmenetzes zu erkunden.
Édouard Albert. Habitat: the minimum concept 60 years later!
For the fourth time, the residence located at 48 avenue Eglé in Maisons-Laffitte opens its doors. This residence, consisting of nearly sixty dwellings spread over eleven buildings, is the result of...
14 et 15 octobre 2023Passé
Conditions
Entre libre sur inscription
© Ministère de la Culture
For the fourth time, the residence located at 48 avenue Eglé in Maisons-Laffitte opens its doors. This residence, composed of nearly sixty dwellings spread over eleven buildings, is the result of the inspiration of the architect Édouard Albert (1910-1968) and was born in the late 1950s, in the heart of the park of Maisons-Laffitte, just 25 kilometers from Paris.
Designed according to the innovative architectural principles of the Minimax house, presented by Édouard Albert in 1954 at the Salon des Arts Ménagers, this collective residence is distinguished by its ability to preserve its original conceptual integrity.
As described in Sébastien Cherruet’s book, Édouard Albert - A modern in tune with the arts, published by Éditions du Patrimoine, "The Minimax house has two sloping sides for the roof, but, unlike the traditional layout, these asymmetrical sides meet in a central gutter. The architect specifies that this cover is of the type butterfly-roof, well known to Anglo-Saxon customers, especially in Canada."
Despite the constraints related to the structure of the buildings, the architect favored a "flexible" approach to interior fittings, thus allowing an evolution of the interior configurations of the different dwellings according to the preferences and needs of the residents.
Through several dwellings, it is possible to observe how inhabitants have interacted with architecture over the decades: open and closed spaces to the outside, a diversity of interior volumes, a link with the front and rear gardens thanks to a through architecture, as well as plays of direct light or zenithal thanks to the facades and sheds.
These days dedicated to architecture offer an exceptional opportunity to (re)discover a great architect of the twentieth century, mainly recognized for his emblematic works such as the Croulebarbe Tower, also known as "Skyscraper n°1," built in 1961 in the 13th arrondissement of Paris, the Air France building in Orly, or the Jussieu campus, on which he worked at the time of his untimely death in 1968.
The energy transition at the Club du Parc began successfully with the renovation of the roof, covered with zinc on an 18 cm layer of wood wool insulation. This initiative resulted in a significant reduction, or 30% reduction, in heating requirements. The commitment to cleaner energy continues with the possibility of exploring the installation of a geothermal heating network.
Édouard Albert. Habitat: il concept Minimax 60 anni dopo!
Per la quarta volta, la residenza situata al 48 avenue Eglé a Maisons-Laffitte apre le sue porte. Questa residenza, composta da quasi sessanta abitazioni distribuite su undici edifici, è il frutto di.
14 et 15 octobre 2023Passé
Conditions
Entre libre sur inscription
© Ministère de la Culture
Per la quarta volta, la residenza situata al 48 avenue Eglé a Maisons-Laffitte apre le sue porte. Questa residenza, composta da quasi sessanta alloggi distribuiti su undici edifici, è il frutto dell'ispirazione dell'architetto Édouard Albert (1910-1968) e ha visto la luce alla fine degli anni cinquanta, nel cuore del parco di Maisons-Laffitte, a soli 25 chilometri da Parigi.
Progettata secondo i principi architettonici innovativi della casa Minimax, presentata da Édouard Albert nel 1954 al Salon des Arts Ménagers, questa residenza collettiva si distingue per la sua capacità di preservare la sua integrità concettuale originale.
Come descritto nell'opera di Sébastien Cherruet, Édouard Albert - Un moderno in sintonia con le arti"La casa Minimax comprende due lati inclinati per il tetto, ma, a differenza della disposizione tradizionale, questi lati asimmetrici si incontrano in una nicchia centrale. L'architetto precisa che questa copertura è del tipo butterfly-roof, ben noto ai clienti anglosassoni, in particolare in Canada."
Nonostante i vincoli legati alla struttura degli edifici, l'architetto ha privilegiato un approccio "flessibile" agli allestimenti interni, consentendo così un'evoluzione delle configurazioni interne delle diverse abitazioni in base alle preferenze e alle esigenze dei residenti.
Attraverso diverse abitazioni, è possibile osservare come gli abitanti hanno interagito con l'architettura nel corso dei decenni: spazi aperti e chiusi verso l'esterno, una varietà di volumi interni, un collegamento con i giardini anteriori e posteriori grazie ad un'architettura passante, così come giochi di luce diretta o zenitale grazie alle facciate e alle shed.
Queste giornate dedicate all'architettura offrono un'opportunità eccezionale per (ri)scoprire un grande architetto del XX secolo, noto principalmente per le sue opere iconiche come la Torre Croulebarbe, conosciuta anche come "Grattacielo 1," Costruito nel 1960 nel 13º arrondissement di Parigi, l'edificio di Air France a Orly, costruito nel 1961, o ancora il campus di Jussieu, sul quale lavorava al momento della sua morte prematura nel 1968.
La transizione energetica al Club del Parco è iniziata con successo grazie alla ristrutturazione del tetto, coperto di zinco su uno strato di 18 cm di isolamento in lana di legno. Ciò ha comportato una riduzione significativa, pari al 30%, del fabbisogno di riscaldamento. L'impegno per un'energia più pulita continua con la possibilità di esplorare l'installazione di una rete di riscaldamento geotermico.
Édouard Albert. Habitat : le concept minimax 60 ans après !
Pour la quatrième fois, la résidence située au 48 avenue Eglé à Maisons-Laffitte ouvre ses portes. Cette résidence, composée de près de soixante logements répartis sur onze bâtiments, est le fruit de…
14 et 15 octobre 2023Passé
Conditions
Entre libre sur inscription
© Ministère de la Culture
Pour la quatrième fois, la résidence située au 48 avenue Eglé à Maisons-Laffitte ouvre ses portes. Cette résidence, composée de près de soixante logements répartis sur onze bâtiments, est le fruit de l'inspiration de l'architecte Édouard Albert (1910-1968) et a vu le jour à la fin des années 50, au cœur du parc de Maisons-Laffitte, à seulement 25 kilomètres de Paris.
Conçue selon les principes architecturaux novateurs de la maison Minimax, présentée par Édouard Albert en 1954 au Salon des Arts Ménagers, cette résidence collective se distingue par sa capacité à préserver son intégrité conceptuelle originale.
Tel que décrit dans l'ouvrage de Sébastien Cherruet, Édouard Albert - Un moderne au diapason des arts, publié aux Éditions du Patrimoine, "La maison Minimax comprend deux pans inclinés pour la toiture, mais, à la différence de la disposition traditionnelle, ces pans asymétriques se rejoignent dans un chéneau central. L'architecte précise que cette couverture est du type butterfly-roof, bien connu des clients anglo-saxons, notamment au Canada."
Malgré les contraintes liées à la structure des bâtiments, l'architecte a privilégié une approche "souple" des aménagements intérieurs, permettant ainsi une évolution des configurations intérieures des différents logements en fonction des préférences et des besoins des résidents.
À travers plusieurs logements, il est possible d'observer comment les habitants ont interagi avec l'architecture au fil des décennies : des espaces ouverts et fermés vers l'extérieur, une diversité de volumes intérieurs, un lien avec les jardins avant et arrière grâce à une architecture traversante, ainsi que des jeux de lumière directe ou zénithale grâce aux façades et aux sheds.
Ces journées dédiées à l'architecture offrent une opportunité exceptionnelle de (re)découvrir un grand architecte du XXe siècle, principalement reconnu pour ses œuvres emblématiques telles que la Tour Croulebarbe, également connue sous le nom de "Gratte-ciel n°1," érigée en 1960 dans le 13e arrondissement de Paris, l'immeuble d'Air France à Orly, construit en 1961, ou encore le campus de Jussieu, sur lequel il travaillait au moment de son décès prématuré en 1968.
La transition énergétique au Club du Parc a débuté avec succès grâce à la rénovation de la toiture, couverte de zinc sur une couche de 18 cm d’isolation en laine de bois. Cette initiative a entraîné une réduction significative, soit une baisse de 30%, des besoins en chauffage. L'engagement pour une énergie plus propre se poursuit avec la possibilité d'explorer l'installation d'un réseau de chauffage géothermique.
Eduardo Alberto. Hábitat: ¡el concepto Minimax 60 años después!
Por cuarta vez, la residencia situada en 48 avenue Eglé en Maisons-Laffitte abre sus puertas. Esta residencia, compuesta por cerca de sesenta viviendas repartidas en once edificios, es el fruto...
14 et 15 octobre 2023Passé
Conditions
Entre libre sur inscription
© Ministère de la Culture
Por cuarta vez, la residencia situada en 48 avenue Eglé en Maisons-Laffitte abre sus puertas. Esta residencia, compuesta de casi sesenta viviendas repartidas en once edificios, es fruto de la inspiración del arquitecto Édouard Albert (1910-1968) y nació a finales de los años 50, en el corazón del parque de Maisons-Laffitte, a solo 25 kilómetros de París.
Concebida según los principios arquitectónicos innovadores de la casa Minimax, presentada por Édouard Albert en 1954 en el Salón de las Artes Domésticas, esta residencia colectiva se distingue por su capacidad para preservar su integridad conceptual original.
Como se describe en la obra de Sébastien Cherruet, Édouard Albert - Un moderno en sintonía con las artes, publicado en Ediciones del Patrimonio, "La casa Minimax incluye dos lados inclinados para la cubierta, pero, a diferencia de la disposición tradicional, estos lados asimétricos se unen en un nicho central. El arquitecto precisa que esta cubierta es del tipo _butterfly-roof_bien conocido por los clientes anglosajones, especialmente en Canadá."
A pesar de las limitaciones relacionadas con la estructura de los edificios, el arquitecto prefirió un enfoque "flexible" de los acondicionamientos interiores, permitiendo así una evolución de las configuraciones interiores de las diferentes viviendas en función de las preferencias y necesidades de los residentes.
A través de varias viviendas, es posible observar cómo los habitantes han interactuado con la arquitectura a lo largo de las décadas: espacios abiertos y cerrados hacia el exterior, una diversidad de volúmenes interiores, un vínculo con los jardines delanteros y traseros gracias a una arquitectura transversal, así como a juegos de luz directa o cenital gracias a las fachadas y a las hojas.
Estas jornadas dedicadas a la arquitectura ofrecen una oportunidad excepcional de (re)descubrir a un gran arquitecto del siglo XX, reconocido principalmente por sus obras emblemáticas como la Torre Croulebarbe, también conocida como "Rascacielos n i'i." Construida en 1960 en el distrito 13 de París, el edificio de Air France en Orly, construido en 1961, o el campus de Jussieu, en el que trabajaba en el momento de su muerte prematura en 1968.
La transición energética en el Club du Parc comenzó con éxito gracias a la renovación del tejado, cubierto de zinc sobre una capa de 18 cm de aislamiento de lana de madera. Esta iniciativa ha dado lugar a una reducción significativa de las necesidades de calefacción, es decir, un 30%. El compromiso por una energía más limpia continúa con la posibilidad de explorar la instalación de una red de calefacción geotérmica.
