Freie Besichtigung der Kapelle
Gemeindekapelle der ehemaligen Gemeinde Brotz, die 1812 von der benachbarten Gemeinde Hôme-Chamondot übernommen wurde. Die Öffnung ermöglicht es, das Äußere und das Innere der Kirche zu entdecken...
©E.Leys
Gemeindekapelle der ehemaligen Gemeinde Brotz, die 1812 von der benachbarten Gemeinde Hôme-Chamondot übernommen wurde. Die Eröffnung ermöglicht es, die Außen- und Innenbereiche der alten Kirche Notre Dame de Bortz zu entdecken, mit dem Beginn der Restaurierungsarbeiten (Wiederherstellung des ursprünglichen Bodens mit antiken Terrakotta-Fliesen auf ca. 65 m2).
Self-guided tour of the chapel
Parish chapel of the former parish of Brotz, which was absorbed in 1812 by the neighboring town of Hôme-Chamondot. The opening allows to discover the exteriors and interiors of church...
©E.Leys
Parish chapel of the former parish of Brotz, which was absorbed in 1812 by the neighboring town of Hôme-Chamondot. The opening allows to discover the exteriors and interiors of the old church Notre Dame de Bortz, with the beginning of the restoration work undertaken (restitution of the original floor with ancient terracotta tiles on about 65 m2).
Visita libera della cappella
Cappella parrocchiale della vecchia parrocchia di Brotz, che fu assorbita nel 1812 dal comune vicino di Hôme-Chamondot. L'apertura permette di scoprire gli esterni e gli interni della chiesa...
©E.Leys
Cappella parrocchiale della vecchia parrocchia di Brotz, che fu assorbita nel 1812 dal comune vicino di Hôme-Chamondot. L'apertura permette di scoprire gli esterni e gli interni dell'antica chiesa Notre Dame de Bortz, con l'inizio dei lavori di restauro intrapresi (restituzione del pavimento originale con vecchie tomette in terracotta su circa 65 m2).
Visite libre de la chapelle
Chapelle paroissiale de l'ancienne paroisse de Brotz, qui fût absorbée en 1812 par la commune voisine de l'Hôme-Chamondot. L'ouverture permet de découvrir les extérieurs et les intérieurs de église…
©E.Leys
Chapelle paroissiale de l'ancienne paroisse de Brotz, qui fût absorbée en 1812 par la commune voisine de l'Hôme-Chamondot. L'ouverture permet de découvrir les extérieurs et les intérieurs de l'ancienne église Notre Dame de Bortz, avec le début des travaux de restauration entrepris (restitution du sol d'origine avec anciennes tomettes en terre cuite sur 65 m2 environ).
Visita libre de la capilla
Capilla parroquial de la antigua parroquia de Brotz, que fue absorbida en 1812 por el municipio vecino de Hôme-Chamondot. La apertura permite descubrir los exteriores y los interiores de iglesia...
©E.Leys
Capilla parroquial de la antigua parroquia de Brotz, que fue absorbida en 1812 por el municipio vecino de Hôme-Chamondot. La apertura permite descubrir los exteriores y los interiores de la antigua iglesia Notre Dame de Bortz, con el inicio de las obras de restauración emprendidas (restitución del suelo original con antiguas losetas de terracota en unos 65 m2).
