Preisverleihung des Fotowettbewerbs "Schönheitsdenkmäler des Indischen Ozeans"
"Die Welt zu sehen, heißt ihre Vielfalt zu berühren". Dies ist die erneute Einladung an die Schüler der Mittelstufe im Rahmen des **regionalen Fotowettbewerbs "Beauty Monuments of the Indian Ocean - S
Samedi 20 septembre, 14h30Passé
Conditions
Nombre de places limitées à 10 personnes pour l'événement. Inscription obligatoire.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Iconothèque historique de l'océan Indien
"Die Welt zu sehen bedeutet, ihre Vielfalt zu berühren". Dies ist die erneute Einladung an die Schüler der regionaler Fotowettbewerb "Beauty-Monumente des Indischen Ozeans - Saison 2". Sich im Raum zu orientieren, in den Schritten der Verfolger von architektonischen Meisterwerken zu sein und einen Schnappschuss eines Denkmals ihrer Wahl auf originelle Weise zu machen, das ist die Herausforderung, die ihnen für diese zweite Ausgabe im Jahr 2025 gestellt wurde. In diesem Jahr haben 186 Schüler aus 35 Schulen im südwestlichen Indischen Ozean, einschließlich Mosambik, 54 Fotoproduktionen eingereicht.
In einer Arbeit über Erinnerung und Geschichte wurde den Schülern im Alter von 11 bis 15 Jahren auf den Komoren, in Madagaskar, Mosambik, den Seychellen, Mauritius, Mayotte und La Réunion vorgeschlagen, gemeinsam eine fotografische Produktion zu erstellen - unabhängig von der Trägerschaft - ein historisches Denkmal ihres Landes und eine schriftliche oder mündliche Mitteilung mit einer freien Präsentation.
Es ist nicht mehr möglich, Plätze für die Teilnahme an der Zeremonie zu reservieren. Diese Veranstaltung wird auf unserem YouTube-Kanal live übertragen.
Awarding of the prizes for the photography competition "Monuments of beauty of the Indian Ocean"
"To look at the world is to touch its diversity". This is the renewed invitation to middle school students as part of the regional **photography competition, "Beauty monuments of the Indian Ocean – se
Samedi 20 septembre, 14h30Passé
Conditions
Nombre de places limitées à 10 personnes pour l'événement. Inscription obligatoire.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Iconothèque historique de l'océan Indien
"Looking at the world is touching its diversity". This is the renewed invitation to middle school students within the framework of the regional photography contest, "Beauty Monuments of the Indian Ocean – season 2". To find their way in space, in the footsteps of trackers of masterpieces of architectural heritage and take a snapshot of a monument of their choice in an original way, this is the challenge that was launched to them for this second edition in 2025. This year, 186 students from 35 schools in the southwest of the Indian Ocean, including Mozambique, submitted 54 photographic productions.
Around a work of memory and history, it was proposed to the students, from 11 to 15 years old, from the Comoros, Madagascar, Mozambique, Seychelles, Mauritius, Mayotte and Reunion to collectively realize a photographic production – whatever its medium - of a historical monument of their country and to accompany it with a note, written or oral presentation in free format.
It is no longer possible to reserve seats to attend the ceremony in person. This event will be broadcast on our live YouTube channel.
Consegna dei premi del concorso fotografico "Monumenti di bellezza dell'Oceano Indiano"
"Guardare il mondo significa toccare la sua diversità". Questo è il rinnovato invito ai ragazzi delle scuole medie superiori nell'ambito del **concorso di fotografia regionale, "Monumenti di bellezza
Samedi 20 septembre, 14h30Passé
Conditions
Nombre de places limitées à 10 personnes pour l'événement. Inscription obligatoire.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Iconothèque historique de l'océan Indien
"Guardare il mondo è toccare la sua diversità". È l'invito rinnovato ai ragazzi delle scuole medie concorso di fotografia regionale, "Monumenti di bellezza dell'Oceano Indiano - stagione 2". Orientarsi nello spazio, seguire i passi dei seguaci di capolavori del patrimonio architettonico e scattare un'istantanea di un monumento di propria scelta in modo originale: questa è la sfida che è stata lanciata loro per questa seconda edizione nel 2025. Quest'anno, sono stati 186 i ragazzi delle scuole superiori provenienti da 35 istituti del sud-ovest dell'Oceano Indiano, incluso il Mozambico, che hanno presentato 54 produzioni fotografiche.
Intorno a un lavoro di memoria e storia, è stato proposto agli alunni, dagli 11 ai 15 anni, delle Comore, del Madagascar, del Mozambico, delle Seychelles, di Mauritius, di Mayotte e de La Réunion di realizzare collettivamente una produzione fotografica - qualunque sia il suo supporto - di un monumento storico del proprio paese e di accompagnarlo con una nota, scritta o orale di presentazione in formato libero.
Non è più possibile prenotare i posti per assistere in persona alla cerimonia. Questo evento sarà trasmesso dal nostro canale YouTube in diretta.
Remise des prix du concours de photographie "Monuments de beauté de l'océan Indien"
"Regarder le monde, c'est toucher à sa diversité". C’est l’invitation renouvelée aux collégiens dans le cadre du **concours de photographie régional, "Monuments de beauté de l’océan Indien – saison a…
Samedi 20 septembre, 14h30Passé
Conditions
Nombre de places limitées à 10 personnes pour l'événement. Inscription obligatoire.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Iconothèque historique de l'océan Indien
"Regarder le monde, c'est toucher à sa diversité". C’est l’invitation renouvelée aux collégiens dans le cadre du concours de photographie régional, "Monuments de beauté de l’océan Indien – saison 2". Se repérer dans l’espace, dans les pas de traqueurs de chefs-d’œuvre du patrimoine architectural et prendre un instantané d’un monument de son choix de manière originale, tel est le défi qui leur a été lancé pour cette seconde édition en 2025. Cette année, ce sont 186 collégiens, issus de 35 établissements du sud-ouest de l’océan Indien, Mozambique inclus, qui ont soumis 54 productions photographiques.
Autour d’un travail de mémoire et d’histoire, il a été proposé aux élèves, de 11 à 15 ans, des Comores, de Madagascar, du Mozambique, des Seychelles, de Maurice, de Mayotte et de La Réunion de réaliser collectivement une production photographique – quel que soit son support - d’un monument historique de leur pays et de l’accompagner d’une note, écrite ou orale de présentation au format libre.
Il n'est plus possible de réserver des places pour assister en présentiel à la cérémonie. Cet événement sera diffusé sur notre chaîne YouTube en direct.
Entrega de premios del concurso fotográfico "Monumentos de belleza del Océano Índico"
"Mirar el mundo es tocar su diversidad". Es la invitación renovada a los estudiantes de secundaria en el marco del **concurso de fotografía regional, "Monumentos de belleza del Océano Índico - tempora
Samedi 20 septembre, 14h30Passé
Conditions
Nombre de places limitées à 10 personnes pour l'événement. Inscription obligatoire.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Iconothèque historique de l'océan Indien
"Mirar el mundo es tocar su diversidad". Es la invitación renovada a los estudiantes de concurso de fotografía regional, "Monumentos de belleza del Océano Índico - temporada 2". Ubicarse en el espacio, siguiendo los pasos de los rastreadores de obras maestras del patrimonio arquitectónico y tomar una instantánea de un monumento de su elección de manera original, este es el desafío que se les ha lanzado para esta segunda edición en 2025. Este año, 186 estudiantes de secundaria de 35 escuelas del suroeste del Océano Índico, incluida Mozambique, presentaron 54 producciones fotográficas.
En torno a un trabajo de memoria e historia, se propuso a los alumnos, de 11 a 15 años, de las Comoras, de Madagascar, de Mozambique, de Seychelles, de Mauricio, de Mayotte y de La Réunion, realizar colectivamente una producción fotográfica - sea cual fuere su soporte - de un monumento histórico de su país y acompañarlo de una nota, escrita u oral de presentación en formato libre.
Ya no es posible reservar plazas para asistir en persona a la ceremonia. Este evento se transmitirá en directo a través de nuestro canal de YouTube.
