Wanderung kleine architektonische Weinbauerbe
Kleine Rundfahrt, um die renovierten Collonges-Steinböcke zu entdecken und
Dimanche 21 septembre, 14h00, 16h00Passé
©Ministère de la Culture
Kleine Tour zum Entdecken die Cadoles de Collonges renoviert und
im Wald versteckt. Im 17. Jahrhundert verließen die Bauern den
Feld für lange Stunden. Mit dem vor Ort verfügbaren Material,
Sie bauten temporäre Unterkünfte, Trockensteinhütten,
Sie werden Cadoles genannt.
Zwei Abfahrten: 14.00 und 16.00 Uhr von der Kirche Saint Martin.
Hiking small architectural heritage wine
Small tour to discover the renovated Collonges' houses and
Dimanche 21 septembre, 14h00, 16h00Passé
©Ministère de la Culture
Small circuit to discover the houses of Collonges renovated and
hidden in the woods. In the 17th century, the peasants left for the
field for long hours. With the material available on site,
they built temporary shelters, dry stone cabins that
they call it cadoles.
Two departures: 2:00 PM and 4:00 PM from the Saint Martin church.
Escursione piccolo patrimonio architettonico viticolo
Piccolo circuito per scoprire i cadoli di Collonges rinnovati e
Dimanche 21 septembre, 14h00, 16h00Passé
©Ministère de la Culture
Piccolo tour per scoprire le cadole di Collonges rinnovate e
nascoste nei boschi. Nel XVII secolo, i contadini partirono per il
campo per lunghe ore. Con il materiale disponibile sul posto,
hanno costruito rifugi temporanei, capanne di pietra a secco che
Si chiama Cadole.
Due partenze: ore 14:00 e 16:00 dalla chiesa di San Martino.
Randonnée petit patrimoine architectural viticole
Petit circuit pour découvrir les cadoles de Collonges rénovées et
Dimanche 21 septembre, 14h00, 16h00Passé
©Ministère de la Culture
Petit circuit pour découvrir les cadoles de Collonges rénovées et
dissimulées dans les bois. Au XVIIe siècle, Les paysans partaient au
champ pour de longues heures. Avec le matériau disponible sur place,
ils ont construit des abris temporaires, cabanes en pierres sèches que
l’on nomme cadoles.
Deux départs : 14h00 et 16h00 de l'église Saint Martin.
Pequeño patrimonio arquitectónico de la caminata
Pequeño circuito para descubrir los cadoles de Collonges renovados y
Dimanche 21 septembre, 14h00, 16h00Passé
©Ministère de la Culture
Pequeño circuito para descubrir las cadoles de Collonges renovadas y
escondidas en el bosque. En el siglo XVII, los campesinos se
campo para largas horas. Con el material disponible en el sitio,
construyeron refugios temporales, cabañas de piedra seca que
Se llama cadoles.
Dos salidas: 14:00 y 16:00 de la iglesia de San Martín.
