Führung: Wiederaufbau nach dem Zweiten Weltkrieg
Jornadas Europeas del Patrimonio 2024
Dimanche 22 septembre 2024, 15h30Passé
Conditions
Durée 45 min, RDV parvis de l'hôtel de ville.
Der zwischen 1945 und 1970 durchgeführte Wiederaufbau hat die Architektur und den Städtebau des Landes geprägt. Wir werden einen Teil dieser Geschichte an einer ihrer emblematischen Sehenswürdigkeiten lüften: dem alten Bassin Bérigny. Besichtigung durch Dieppe Stadt der Kunst und Geschichte. Ohne Reservierung. Informationen unter 02 35 06 62 79 45 Minuten
Guided tour: reconstruction after World War II
Jornadas Europeas del Patrimonio 2024
Dimanche 22 septembre 2024, 15h30Passé
Conditions
Durée 45 min, RDV parvis de l'hôtel de ville.
Conducted between 1945 and 1970, the reconstruction marked the architecture and urbanism of Dieppois. We will unveil a part of this story about one of its emblematic sites: the ancient Bérigny basin. Visit proposed by Dieppe City of art and history. Without reservation. Information at 02 35 06 62 79 45 minutes
Visita guidata: ricostruzione dopo la seconda guerra mondiale
Jornadas Europeas del Patrimonio 2024
Dimanche 22 septembre 2024, 15h30Passé
Conditions
Durée 45 min, RDV parvis de l'hôtel de ville.
Condotta tra il 1945 e il 1970, la ricostruzione ha segnato l'architettura e l'urbanistica dieppois. Solleveremo il velo su un lato di questa storia su uno dei suoi luoghi emblematici: l'antico bacino Bérigny. Visita proposta da Dieppe Città d'arte e di storia. Senza prenotazione. Informazioni al 02 35 06 62 79 45 minuti
Visite guidée : la reconstruction après la 2nde Guerre mondiale
Jornadas Europeas del Patrimonio 2024
Dimanche 22 septembre 2024, 15h30Passé
Conditions
Durée 45 min, RDV parvis de l'hôtel de ville.
Conduite entre 1945 et 1970, la reconstruction a marqué l’architecture et l’urbanisme dieppois. Nous lèverons le voile sur un pan de cette histoire sur l’un de ses sites emblématiques : l’ancien bassin Bérigny.
Visite proposée par Dieppe Ville d’art et d’histoire. Sans réservation. Renseignements au 02 35 06 62 79
45 minutes
Visita guiada: la reconstrucción después de la Segunda Guerra Mundial
Jornadas Europeas del Patrimonio 2024
Dimanche 22 septembre 2024, 15h30Passé
Conditions
Durée 45 min, RDV parvis de l'hôtel de ville.
Realizada entre 1945 y 1970, la reconstrucción marcó la arquitectura y el urbanismo dieppois. Desvelaremos una parte de esta historia en uno de sus lugares emblemáticos: la antigua cuenca de Bérigny. Visita propuesta por Dieppe Ciudad de arte e historia. Sin reserva. Información al 02 35 06 62 79 45 minutos
