Führungen durch das Krankenhaus Richaud und die Ausstellung «Unter der Sonne des Know-hows. Die Meister der Kunst in Versailles»
Europäische Tage des Kulturerbes 2024
Dimanche 22 septembre 2024, 10h00Passé
Conditions
Inscription obligatoire. Nombre de places limitées.

© Lise Desprez, Espace Richaud, ville de Versailles / © Philippe NICOLAS, "Épée d'académicien de Mr Jean-Pierre Babelon", bronze et cabochon en quartz, 1993
Tauchen Sie ein in die Geschichte des Krankenhauses und der Richaud-Kapelle, dem ehemaligen Oratorium der Schwestern von St. Vincent de Paul, und entdecken Sie unsere Sonderausstellung.
In Begleitung unseres Publikums- und Kommunikationsleiters genießen Sie eine 3-in-1-Führung:
- Reisen Sie durch die Geschichte des Krankenhauses und der Richaud-Kapelle mit ihrer einzigartigen Architektur (denkmalgeschütztes Gebäude)
- Tauchen Sie ein in das vollständig rekonstruierte und renovierte ehemalige Oratorium der Schwestern von St. Vincent de Paul, heute Académie des Sciences Morales, des Lettres et des Arts in Versailles und der Île-de-France
- Entdecken Sie unsere Sonderausstellung "Unter der Sonne des Know-hows. Die Meister der Kunst in Versailles"
Guided tours of the Richaud Hospital and the exhibition «Sous le soleil des savoir-faire. Les Maîtres d'art à Versailles»
European Heritage Days 2024
Dimanche 22 septembre 2024, 10h00Passé
Conditions
Inscription obligatoire. Nombre de places limitées.

© Lise Desprez, Espace Richaud, ville de Versailles / © Philippe NICOLAS, "Épée d'académicien de Mr Jean-Pierre Babelon", bronze et cabochon en quartz, 1993
Immerse yourself in the history of the hospital and the Richaud chapel, the former oratory of the Sisters of Saint-Vincent-de-Paul and discover our temporary exhibition.
Accompanied by our Public and Communications Officer, enjoy a 3-in-1 guided tour:
- Travel through the history of the hospital and the Richaud Chapel with its unique architecture (listed building)
- Immerse yourself in the former oratory of the Sisters of Saint-Vincent-de-Paul, now the Académie des Sciences Morales, des Lettres et des Arts of Versailles and Île-de-France
- Discover our temporary exhibition "Under the sun of know-how. The Masters of Art at Versailles"
Visite guidate all'ospedale Richaud e alla mostra «Sotto il sole del savoir-faire. I maestri d'arte a Versailles»
Giornate europee del patrimonio 2024
Dimanche 22 septembre 2024, 10h00Passé
Conditions
Inscription obligatoire. Nombre de places limitées.

© Lise Desprez, Espace Richaud, ville de Versailles / © Philippe NICOLAS, "Épée d'académicien de Mr Jean-Pierre Babelon", bronze et cabochon en quartz, 1993
Immergiti nella storia dell'ospedale e della cappella Richaud, l'ex oratorio delle suore di San Vincenzo de' Paoli e scopri la nostra mostra temporanea.
Accompagnata dal nostro responsabile del pubblico e della comunicazione, approfittate di una visita guidata 3 in 1:
- Viaggia attraverso la storia dell'ospedale e della cappella Richaud dall'architettura singolare (edificio classificato Monumento Storico)
- Immergiti nell'ex oratorio delle suore di Saint-Vincent-de-Paul completamente ricostruito e rinnovato, oggi Académie des Sciences Morales, des Lettres et des Arts di Versailles e Île-de-France
- Scopri la nostra mostra temporanea "Sotto il sole del savoir-faire. I maestri d'arte a Versailles"
Visites guidées de l'hôpital Richaud et de l'exposition « Sous le soleil des savoir-faire. Les Maîtres d'art à Versailles »
Plongez-vous dans l'histoire de l'hôpital et la chapelle Richaud, l'ancien oratoire des soeurs de Saint-Vincent-de-Paul et découvrez notre exposition temporaire.
Dimanche 22 septembre 2024, 10h00Passé
Conditions
Inscription obligatoire. Nombre de places limitées.

© Lise Desprez, Espace Richaud, ville de Versailles / © Philippe NICOLAS, "Épée d'académicien de Mr Jean-Pierre Babelon", bronze et cabochon en quartz, 1993
Plongez-vous dans l'histoire de l'hôpital et la chapelle Richaud, l'ancien oratoire des soeurs de Saint-Vincent-de-Paul et découvrez notre exposition temporaire.
Accompagnée de notre responsable des publics et de la communication, profitez d'une visite guidée 3 en 1 :
- Voyagez à travers l'histoire de l'hôpital et de la chapelle Richaud à l'architecture si singulière (bâtiment classé Monument Historique)
- Plongez dans l'ancien oratoire des soeurs de Saint-Vincent-de-Paul entièrement reconstitué et rénové, aujourd'hui Académie des Sciences Morales, des Lettres et des Arts de Versailles et d'Île-de-France
- Découvrez notre exposition temporaire "Sous le soleil des savoir-faire. Les Maîtres d'art à Versailles"
Visitas guiadas del hospital Richaud y de la exposición «Bajo el sol de los conocimientos. Los Maestros de arte en Versalles»
Jornadas Europeas del Patrimonio 2024
Dimanche 22 septembre 2024, 10h00Passé
Conditions
Inscription obligatoire. Nombre de places limitées.

© Lise Desprez, Espace Richaud, ville de Versailles / © Philippe NICOLAS, "Épée d'académicien de Mr Jean-Pierre Babelon", bronze et cabochon en quartz, 1993
Sumérjase en la historia del hospital y la capilla Richaud, el antiguo oratorio de las hermanas de San Vicente de Paúl y descubra nuestra exposición temporal.
Acompañado por nuestro responsable de los públicos y de la comunicación, disfrute de una visita guiada 3 en 1:
- Viaja a través de la historia del hospital y de la capilla Richaud a la arquitectura tan singular (edificio clasificado Monumento Histórico)
- Sumérjase en el antiguo oratorio de las Hermanas de San Vicente de Paúl, completamente reconstruido y renovado, hoy Academia de las Ciencias Morales, de las Letras y de las Artes de Versalles e Isla de Francia
- Descubra nuestra exposición temporal "Bajo el sol de los conocimientos. Los Maestros de arte en Versalles"