Matrimon-Tage - Der balbynische Matrimon: Spaziergang durch die Stadt Das Gemeindearchiv der Stadt Bobigny bietet einen geführten Spaziergang rund um Schilder über das Leben und Werk der Frauen wie Francine Holley, Jacqueline Bosson-Auzolle, Fran...
Samedi 21 septembre 2024, 14h00 Passé
Ville de Bobigny
Das Gemeindearchiv der Stadt Bobigny bietet eine geführte Wanderung rund um Schilder über das Leben und Werk der Frauen wie Francine Holley, Jacqueline Bosson-Auzolle, Françoise Salmon und Irmgard Sigg. Diese Stadttour ist eine Einladung, die Stadt durch das Prisma der Frauen zu entdecken, die mit ihren Leistungen, Geschichten und Kämpfen dazu beigetragen haben, die Stadt von heute zu machen.
Days of the Matrimonk - The Balbynian matrimonk: wandering in the city The municipal archives of the city of Bobigny offer a guided walking tour around plaques on the life and work of women such as Francine Holley, Jacqueline Bosson-Auzolle, Fran…
Samedi 21 septembre 2024, 14h00 Passé
Ville de Bobigny
The municipal archives of the city of Bobigny offer a guided walking tour, around plaques on the life and work of women such as Francine Holley, Jacqueline Bosson-Auzolle, Françoise Salmon and Irmgard Sigg. This urban tour is an invitation to discover the city through the prism of the women who contributed by their achievements, their stories and their struggles to make the city of today.
Giornate del Matrimonio - Il matrimonio balbyniano: passeggiare per la città Gli archivi comunali della città di Bobigny propongono una passeggiata guidata, attorno a tavole sulla vita e l'opera delle donne che sono Francine Holley, Jacqueline Bosson-Auzolle, Fran...
Samedi 21 septembre 2024, 14h00 Passé
Ville de Bobigny
Gli archivi comunali della città di Bobigny propongono una passeggiata guidata, attorno a tavole sulla vita e l'opera delle donne che sono Francine Holley, Jacqueline Bosson-Auzolle, Françoise Salmon e Irmgard Sigg. Questo tour urbano è un invito a scoprire la città attraverso il prisma delle donne che hanno contribuito con i loro successi, le loro storie e le loro lotte a rendere la città di oggi.
Journées du Matrimoine - Le matrimoine balbynien : déambulation dans la ville Les archives communales de la ville de Bobigny proposent une déambulation pédestre guidée, autour de plaques sur la vie et l'œuvre des femmes que sont Francine Holley, Jacqueline Bosson-Auzolle, Fran…
Samedi 21 septembre 2024, 14h00 Passé
Ville de Bobigny
Les archives communales de la ville de Bobigny proposent une déambulation pédestre guidée, autour de plaques sur la vie et l'œuvre des femmes que sont Francine Holley, Jacqueline Bosson-Auzolle, Françoise Salmon et Irmgard Sigg. Cette visite urbaine est une invitation à découvrir la ville par le prisme des femmes qui ont contribué par leurs réalisations, par leurs histoires et par leurs combats à faire la ville d’aujourd’hui.
Jornadas del Matrimonio - El matrimonio balbiónico: deambulación por la ciudad Los archivos comunales de la ciudad de Bobigny proponen una caminata guiada, alrededor de placas sobre la vida y la obra de las mujeres que son Francine Holley, Jacqueline Bosson-Auzolle, Fran...
Samedi 21 septembre 2024, 14h00 Passé
Ville de Bobigny
Los archivos comunales de la ciudad de Bobigny proponen una caminata guiada, alrededor de placas sobre la vida y la obra de las mujeres que son Francine Holley, Jacqueline Bosson-Auzolle, Françoise Salmon e Irmgard Sigg. Este recorrido urbano es una invitación a descubrir la ciudad desde el prisma de las mujeres que han contribuido con sus logros, sus historias y sus luchas para hacer la ciudad de hoy.
